Tev ir pieteikties, lai iesūtītu atsauksmi.
Rudens bērns Renīna

Te var ņirgt un rēkt pilnā kaklā. Brīnišķīgs tulkojums un brīnišķīgs darbs. Tev to ir izdevies uzrkastīt Seila un pasniegt visu kā vajag. Tā tik turpināt!

 

  • Atriebjot situs
  • 15.09.2006 16:05
  • starstarstarstarhalf-star
Saraida

Jā, tiešām varēja pasmieties. Tikai dažviet īsti nevarēja saprast domu, bet vispār ļoti labi! Man lika pasmaidīt šis:

"ANAKINS satiek PADMĒ
ANAKINS: Padmē! Es neesmu tevi saticis jau divus gadus!
PADMĒ: Anakin, man ir lielisks jaunums- esmu stāvoklī!
OBI-VAN žigli pazūd"

Bet vislabāk patika par suni.

  • Atriebjot situs
  • 13.08.2006 17:57
  • starstarstarstar
Lana

varēja pasmieties patiesi, bet vislabāk man likās šī daļa:

Teātris. “Gulbju ezers”
PALPATINS: Lai izglābtu Padmē, tev vajag kļūt par situ, nogalināt 2000 džedajus, uzvilkt melnu masku un...nu un iestādīt piemēram koku.
ANAKINS: Es esmu džedajs. Mums ir aizliegts stādīt kokus. Mums vispār viss ir aizliegts, bet es pajautāšu Vindu.

  • Atriebjot situs
  • 10.08.2006 18:26
poteryno

vispār lieliski it īpaši tas ''paldies protams, bet mēs gribējām suni.''' vispār smieklīgākais stāsts kuru esmu lasījis kurbijkurnē.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Atriebjot situs
  • 28.06.2006 22:51
  • starstarstarstarstar
Alfirin

Autoram uzslava par asprātību! Lai gan vietām drusku klibo humora izjūta.

 Seila, iztulkots arī labi, tikai stilistiku un gramatiku vajadzētu pielabot. Vispār - malacis! =)
  • Atriebjot situs
  • 13.03.2006 15:19
  • starstarstarhalf-star
Tev ir pieteikties, lai iesūtītu atsauksmi.