Atsauksmes darbam: Slēptais nodoms
Tev ir pieteikties, lai iesūtītu atsauksmi.
Novada

iespaidigs tulkojums, tev deretu pasai rakstiit graamatas!

  • Nodaļa 1 Slēptais nodoms
  • 10.01.2007 19:09
  • starstarstarstar
sanny

jā,intriģējoši :) tikai man likās,ka Hermionei būs kāds sasOdiits noslēpums,bet izrādījās tiiiik vienkārši :D

Autora atbilde: vēl viss ir tikai priekšā :)

  • Nodaļa 1 Slēptais nodoms
  • 03.01.2007 15:52
laura1747

Man patika, kad būs turpinājums?

Autora atbilde: cenšos ik pēc pāris dienām ievietot nākamo nodaļu, 3 nodaļa būs nākamās nedēļas sākumā :)

Autora atbilde: tikko kā ievietoju 2. nodaļu, bet nezinu kad to pievienos.

  • Nodaļa 1 Slēptais nodoms
  • 02.01.2007 18:33
ev_angel

nu jācer ka tu darbu pusratā nepametīsi....

  • Nodaļa 1 Slēptais nodoms
  • 01.01.2007 13:49
karralá

Vietām tava vārdu izvēle likās mazuliet muļķīga un tie neskaitāmie "viņa, viņa, viņa" šausmīgi traucēja. Turklāt, kā nākas, ka zelta trio pārgrieza acis? Drīzāk jau nobolīja... gadījās arī pāris komatu un pārrakstīšanās kļūdu, bet tas tā. Labs tulkojums visā visumā! Lieliska fanfika izvēle. Cerēšu uz turpinājumiem. :] Veiksmi tulkošanā!

Autora atbilde: Paldies par ieteikumiem, centīšos laboties :)

  • Nodaļa 1 Slēptais nodoms
  • 01.01.2007 02:53
ev_angel

nu nezinu ,nekad neesmu bijusi sajūsmā par darbiem Hermione+Darko,bet itkā tulkojumš nebija briesmīgs ,bet izcils arī nē,man teikumi dažviet likās strupi un neskanīgi,bet tas tā ,turpini un centies uzlabot tulkošanas prasmi ,kā skatos būs turpinājums,gaidīšu to ar nepacietību...

Autora atbilde: centīšos ieviest kādus labojumus tulkojumā arī turpmāk, pavisam ir 48 nodaļas :)

  • Nodaļa 1 Slēptais nodoms
  • 31.12.2006 21:44
Tev ir pieteikties, lai iesūtītu atsauksmi.