elina23Es domāju, ka ik pa laikam kāds ieklejo šajā sadaļā, lai ko pārlasītu, jo šeit publicētie stāsti patiesi ir interesanti :) tā kā ceru, ka kaut kad parādīsies arī turpinājums ;) |
|
HermaineOho, izrādās, ka šitādi daiļdarbi arī mēdz sakustēties. //Khem - putekļi vai saskrēja kaklā! Pusaudžu fantāzijas - nu bet taču ir skaisti! Un kāpēc lai brīvbrīdī pirms Ziemassvētkiem negribētos ko tādu palasīt! Labprāt vēl kādu nodaļu studijā. :)
Hermiones izteikums: (..)Ko tieši tu biji iedomājusies, ka es darīšu, kamēr tu lidosi ar slotas kātu? Karāšos gaisā?" Hermione par Drako izsakās "iedomājusies", domājams, ka tā ir kļūda un oriģinālā tomēr Hermione neattiecina Drako sieviešu dzimti? Autora atbilde: rnNebiju gaidījusi, ka kāds vairs te ko arī lasa :)rn rnrnPaldies par komentāru - nākamreiz pārlasīšu kārtīgāk!rn rnrnKaut kā uz Ziemassvētkiem parādījās nostalģiska sajūta un sagribējās kādu tulkojumu uzrakstīt :) rn rn |
|
NekanaPaldies par nodaļu! XD
Un runājot par beigām- man liekas ka tu varētu vnk neuzrakstīt pēdējo
teikumu. Tas situāciju BAIGI neuzlabotu, bet tik un tā kaut vai nedaudz mazāks clifhanger. XD -Nekana (btw, par nodaļas tulkošanu- 10) |
|
Kindergārdēnsman tāā prieks par turpinājumu. :) Autora atbilde: Man vienmēr prieks par katru atsauksmi :) Jau tulkoju nākamo nodaļu tā ka drīz būs vēlrn |
|
marta7891Dārgie lasītāji, šis stāsts ir superīgs, esmu to jau izlasījusi oriģinālvalodā, taču brīdinu - tam nav nobeiguma!!! Oriģinālajā versijā stāsts beidzas visstulbākajā vietā un man 3 dienas bija sasodīti slikts garastāvoklis, jo es gribēju zināt, kas notiek tālāk! Tā kā, ja cerat uz pabeigtu stāstu - varu jūs sarūgtināt.. ja nu vienīgi tulkojuma autore emma_charlottedace ir apņēmusies stāstu pabeigt :) Tad apelsīns viņai un gaidīšu tālo nobeigumu :) Autora atbilde: Tev ir tik ļoti taisnība - stāsts nav pabeigts un man nav ne mazākās nojausmas vai drīzumā vai arī vispār tiks. Es jau labu laiku cenšos sadabūt rokā īsto autori, bet vai nu abi viņas e-pasti ir mainīti vai arī arī viņa ir izaugusi un ar šitādām muļķībām vairs nenoņemas. Jebkurā gadījumā, tik tiešām nezinu, bet ja, nu es būšu tikusi līdz beigām jau uzrakstītajais daļai, tad nu man bija tā doma, ka varētu jums visiem pajautāt, ko nu kurš sagaida no stāsta beigām un pāris nodaļu veidā uztaisīt nobeigumu - protams tikai līdz laikam, kad sparx pabeidz savu orģinālversiju.rn |
|
HermaineŠis bija kaut kas labs. :) rnprieks, ka tev tā liekas :)rn rnrnun paldies, arī par atsauksmi - vismaz es zinu, ka kāds vēl seko līdz šim stāstam :) rn rn |
|
Austra...Sveika, Tiešām negribu steidzināt,..... bet stāsts tiešām ļoti interisants un es tiai tā iedomājos... aptuveni kad varētu iznākt nākamā nodaļa? :D :) Autora atbilde: nākamā nodaļa ir jau iesūtīta pārbaudīšanā :)rn |
|
Lainevienkaarshi dieviigi!!! Nevaru nekaadi sagaidiit turpinaajumu!!! malacis!!! |
|
Kindergārdēnsman patika. :) |
|
RikiDarbs ir ļoti labs. Ceru ka drīz būs turpinājums... |
|
maartsgaidu atkal nākamo daļu :p Patika vieta ar... khm...ēm... neērto pōzu :D That made my day positive :p rntas priecē :))rn rnrnnu ar to došanu labot ir kā ir - kurš tad ies kādam atzīties, ka patīk harija potera franšīze un ka vēl tulko fanu stāstus :/ - end of my social life...rn rnrnbet es tik tiešām pacentīšos pārlasīt nākamo nodaļu vēl kādu lieku reizi... nu labi, var būt pāršķirstīšu arī kādu gramatikas grāmatu :) rn rnrnp.s. nākamajai daļai vajadzētu būt publicētai jau šajās brīvdienās, jo domājams iesūtīšu jau šovakar :) rn rn |
|
HermaineDarbs ir gana labs, lai to noteikti turpinātu tulkot. ;) Un jā, nu tie komati dažbrīd pazūd pie palīgteikumiem (tādās vietās, kur ir konstrukcija - Param param param, un, lai param param, tā tālāk.) Bet tā pa lielam, manuprāt, tulkojums ir ļoti labs un arī gramatika nav no tām sliktākajām. Autora atbilde: rnNjā, taisnība gan tev laikam vien būs par tiem komatiem. Centīšos pie tā mazliet vairāk pietrādāt, jo ļoti labi zinu cik ļoti, no malas lasot, neuzmanības kļūdas griežas acīs :)rn rnrnUn liels paldies par pozitīvo atsauksmi :) rn rn |
|
maartssaņēmos un izlasīju šo ^^ Nereāli rēcīgs gabals =D gaidu nākamos :p |
|
Nekana
Protams ka interesē! XD Autora atbilde: rnPrieks dzirdēt :)rn rnrnUn jā, nākamā nodaļa ir jau gandrīz pabeigta, tā ka domājams, būs klāt jau šonedēļ :) rn rn |
|
NekanaLŪDZU turpini tulkot! Darbiņš ir dievīgs. |
|
NefermeritaPoterīgi. galvenais šajos stāstiņos ir saglabāt stilu, lai var gandrīz noticēt, ka lasi īsto grāmatu. izdevies un tulkojums ir labs. |
|
1122334455Šausmīgi patīk! Izlasīju arī orģinālo darbu angļu valodā, bet to nav tik interesanti lasīt kā latviski. :( Tāpēc ar liiiieeeelu nepacietību gaidu nākošo nodaļu! :D |
|
Lilija Evansakad buus???:( |
|
zanjuciiCluudzu, luudzu turpinaajumu.. staasts ir vnk. dieviigs....:) |
|
inta159Garbs ir vnk satriecošs! Superīgi! Kā viņi tiek visam tam cauri, bet nezināju, ka zēni var būt tādi īgņas, ja runa ir par kādu sporta aktivitāti, ko nevar darīt! Nabaga Drako! |
|