Ir zināms septītās grāmatas nosaukums! |
Laipni lūdzam, viesi ( Pieteikties | Reģistrēties )
Jaunu pavedienu veidošana šajā forumā ir atspējota.
Ja vēlies iesūtīt jaunumus, dari to Dienas Pareģa pamatforumā.
Ir zināms septītās grāmatas nosaukums! |
22.12.2006 13:31
Raksts
#1
|
|
Atver vēstuli ar SĒRG-u rezultātiem Grupa: HPētnieki Pievienojās: 23.02.04 Kur: miglaa runaajoties ar balto zirgu... vai arii pie laaciisa skaitot zvaigznes, eedot ievaariijumu un dzerot teeju... vai arii raadot puucei celu uz attieciigo kliiniku... |
Dž. K. Roulinga savā oficiālajā mājas lapā, ir paslēpusi Ziemassvētku dāvanu: septītās - pēdējās - grāmatas par Hariju Poteru nosaukumu. Šo ziņu apstiprinājuši arī oficiālie grāmatas izdevēji Lielbritānijā - Bloomsbury.
Ja nekādi nesanāk nosaukumu atrast pašam, pamēģini šādi: 1. Jāiet uz JKRowling.com un jāklikšķina uz tur atrodamās dzēšgumijas. 2. Jāuzklikšķina uz durvju roktura gaiteņa galā, kas redzams spogulī. Durvīm būtu jāatveras un tajās - jāparādās eglītei. 3. Jāuzklikšķina uz galveno durvju augšējās daļas - būtu jāparādās Ziemassvētku vainagam. 4. Jāuzklikšķina uz spoguļa augšējās daļas - būtu jāparādās svētku virtenēm. 5. Jāuzklikšķina uz zirnekļu tīkla pie spoguļa - būtu jāpazūd zirnekļa tīkliem. 6. Jāuzklikšķina uz ceturtās vēja stabules, skaitot no kreisās puses, kas redzamas logā, tā uzklikšķinot un velkot pārvēršas par atslēgu. 7. Jāieliek atslēga galveno durvju slēdzenē,lai tās atslēgtu. 8. Durvīm atveroties top redzama paciņa. Jāuzklikšķina uz loka, lai to atvērtu. 9. Paciņā ir "karātavu spēle", kuru spēlējot var atminēt septītās grāmatas nosaukumu, kas ir: "Harry Potter and Deathly Hallows" (varētu tulkot kā "Harijs Poters un Nāves svētie"). Šo rakstu rediģēja Edzinsh: 15.07.2007 20:43 |
|
|
30.12.2006 13:17
Raksts
#2
|
|
Krāmē plauktos Izgaistošās izgaišanas grāmatas Grupa: Dienas Pareģis Pievienojās: 29.07.03 Kur: Rīga Dienas Pareģis 2009 |
http://answers.yahoo.com/question/index?qi...21182444AARZVcJ
Viena no labākajām teorijām par 7. grāmatu. nezinu, bet - var paskatīties. http://www.potterforos.com/viewtopic.php?t=4937 Spāņu saitā arī ir mēģinājumi iztulkot nosaukumu. Enty: - A mi me gustaria si fuese "HP y las reliquias mortales", pero como todavia no se sabe la traduccion al español... pero en ingles suena bien xD giova black; iebilst: - Si eso es verdad Tere... Con lo que respecta al titulo en Ingles.. me gusta mucho, por lo menos suena bien y le da un aire de miesterio al libro, mas que todo porque tiene la palabra mortales. ahora de las traducciones en español me gusta es la de *las reliquias mortales* pienso que eso haria referencia a los Horrocruxes... pero tambien me gusta *los santos mortales*... Es que hay tantas traducciones... espero que Salamndra no la vuelva a poner como lo hizo en *el misterio del principe* Sirius_Canuto: - Bueno yo tengo una buena teoria (o eso creo) de la posible traduccion del septimo libro: Harry potter and the Deathly Hallows: Harry Potter y las Reliquias Mortales o las Reliquias de la muerte. El Que Si Se Puede Nombra:- Pero es q lo estan traduciendo mal me parece, yo me metí en varios traductores y como en ellos te lo traducen por palabra, quedó: El De muerte Santifica... Que vendría a ser algo asi como, El mortal santificador o Los mortales santificadores... Krypto_Black: - Harry Potter y los Santos Mortales Harry Potter y los Benditos Mortales Harry Potter y los Mortales Santificados Harry Potter y los Mortales Bendecidos (o Los Mortales Benditos) Pero no estaria mal tampoco, Harry Potter y la Santificacion de los Mortales Hola Me encuentro de vuelta por aqui, para traerles mas informacion. En un diccionario que tengo, Hallow no solo significa "Bendecir" y "Santificar", sino tambien que "Consagrar" En este, busque la palabra "Deathly" y no aparece, si no aparece "Deadly". Con esta nueva informacion, pude llegar al siguiente resultado. He agregado mas titulos posibles: Harry Potter y la Santificacion de los Mortales Harry Potter y la Santificacion de los Muertos Harry Potter y la Bendicion de los Mortales/Muertos Harry Potter y los Mortales Benditos Harry Potter y los Mortales Sagrados Harry Potter y los Mortales Santos/Santos Mortales Harry Potter y la Consagracion de los Mortales Harry Potter y los Mortales Consagrados Viss turpat vien grozās - Mirušo relikvijas vai arī Svētie miroņi. Bet bez grāmatas teksta precīzi iztulkot to nevar. Šo rakstu rediģēja ils: 30.12.2006 13:38 |
|
|
Lo-Fi versija | Pašlaik ir: 25.05.2024 11:53 |