 Mistiskais princis |
Laipni lūdzam, viesi ( Pieteikties | Reģistrēties )
Kurbijkurne forums > Sveicināts(a) mūsu forumā > Dienas Pareģis > Harija Potera ziņas > Harija Potera grāmatas Ziņu iesūtīšana
Jaunu pavedienu veidošana šajā forumā ir atspējota.
Ja vēlies iesūtīt jaunumus, dari to Dienas Pareģa pamatforumā.
  |
 16.09.2005 10:38
Raksts
#1
|
|
|
Krāmē plauktos Izgaistošās izgaišanas grāmatas  Grupa: Dienas Pareģis Pievienojās: 29.07.03 Kur: Rīga Dienas Pareģis 2009  |
Portugāļi arī jau ir izziņojuši sava 6. Potera izdošanas "pirmizrādi".
Tas būs 15. oktobris. Portugāļu valodā grāmatu sauks Harry Potter e o Principe Misterioso. Tā ir rakstīts minētās saites oficiālajā paziņojumā. Tātad, nosaukumu viņi ir iztulkojuši kā Harijs Poters un noslēpumainais princis. Vai varbūt - mistiskais? No portugāļu valodas tulkojis ils. |
 |
 
|
|
21.04.2006 15:37
Raksts
#2
|
|
|
Cep speķi Dūdijam  Grupa: Biedri Pievienojās: 15.04.06 |
pareizāk jau būtu ja rakstītu kā angliski...
|
|
|
|
|
15.07.2006 18:29
Raksts
#3
|
|
|
Pārvērš vaboles par pogām Grupa: Biedri Pievienojās: 12.07.06 Kur: Starp dienu un nakti |
njaa......bet kaapeec gan nevareeja iztulkot tieshi no anglju val..........:/
|
|
|
|
|
15.07.2006 18:51
Raksts
#4
|
|
|
Kārto SLIM-us Grupa: Biedri Pievienojās: 25.03.06 |
ha (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/laughing.gif) .mistiskais princis...
daudz labaak skan Jauktasinju Princis... ! bet ja vinjiem labaak patiik mistiskias tad lai lasa savu HP un Mistisko Princi (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/grin.gif) |
|
|
|
|
15.07.2006 18:53
Raksts
#5
|
|
|
Cūkkārpas ekspresī iepazīstas ar jauniem draugiem Grupa: Biedri Pievienojās: 24.05.06 |
Bet starp citu, ja atceraties bija diez gan liela diskusija par nosauku!!! Bija taču arī 'HP&pusbrālis princis'. Tātad, kas Jums labāk patiktu??? Vai, varbūt, vienalga... |
|
|
|
|
15.07.2006 22:43
Raksts
#6
|
|
|
Pārvērš vaboles par pogām Grupa: Biedri Pievienojās: 01.05.06 Kur: my private imaginary world |
HP & Mistiskais princis ?! (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/grin.gif)
galvenā doma taču bija tāda, ka Strups ir jauktasinis, bet tagad sanāk, ka galvenā doma ir Strups - mistiķis jeb noslēpumainis...ak.. (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/huh.gif) (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/tongue.gif) Šo rakstu rediģēja lightness_flame: 15.07.2006 22:43 |
|
|
|
|
17.07.2006 00:24
Raksts
#7
|
|
|
Kļūst par pirmo, kas izbaudījis visas visgaršu zirnīšu garšas Grupa: Biedri Pievienojās: 16.08.04 Kur: Limbaži Tulkotājs 2006 |
CITĀTS(lightness_flame @ 15.07.2006 23:43) [snapback]1008205[/snapback] HP & Mistiskais princis ?! (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/grin.gif) galvenā doma taču bija tāda, ka Strups ir jauktasinis, bet tagad sanāk, ka galvenā doma ir Strups - mistiķis jeb noslēpumainis...ak.. (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/huh.gif) (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/tongue.gif) va ne. pietam tas taču ar kontekstu nesader. (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/ermm.gif) |
|
|
|
|
14.12.2006 18:57
Raksts
#8
|
|
|
Cep speķi Dūdijam Grupa: Biedri Pievienojās: 13.11.06 Kur: kaut kur virs galvas... |
mistiskai princis???
labak gan skan jauktasinu princis!!! |
|
|
|
|
14.12.2006 19:17
Raksts
#9
|
|
|
Acīgais ex-mods Grupa: Biedri Pievienojās: 15.06.04 Kur: Dark Dark Forest Mods 2007 |
Par vismaz 50% tādēļ, ka esi tā pieradusi.
|
|
|
|
|
03.01.2007 22:38
Raksts
#10
|
|
|
Izvēlas zizli pie Olivanda Grupa: Biedri Pievienojās: 24.11.05 Kur: aklā klusumā |
jā... piekrītu man nešķiet, ka ir labi mainīt orģinālo nosaukumu uz savu interpretāciju...
|
|
|
|
|
2 lietotāji/s lasa šo pavedienu (2 viesi un 0 anonīmie lietotāji)
0 biedri:
|
Lo-Fi versija | Pašlaik ir: 19.05.2024 11:27 |