Raganu dedzināšana 16. gadsimtā Opcijas

[Megafix]

Nu, ko jūs par to domājat?? Es personīgi domāju, ka tas bija stulbi. Bet vienmēr cilvēki nogalināja tos, kas ir pārāki par viņiem. (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/getlost.gif)

Šo rakstu rediģēja Reiki: 06.07.2004 19:26

[NovemberNövelet]

Salemas prāvas hronoloģiski notikumi
NB! Liels, liels paldies Nimuei par tulkojuma 2. daļu! (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif)

20. janvāris.
9 gadus vecajai Elizabetei Parisai un 11 gadus vecajai Abigeilai Viljamsai novērota dīvaina uzvedība- tāda kā nesakarīga kliegšana, satraukums, konvulsijas, transam līdzīgs stāvoklis un nesaprotamu lāstu izkliegšana. Neilgā laikā arī citas meitenes no Salemas ir izturējušās līdzīgi.
Februāra vidus
Neesam spējīgi noteikt racionālu iemeslu šādai uzvedībai un simptomiem. Nonācām pie secinājuma, ka meitenes ir sātana varā.
Februāra beigas
Tika veidoti īpaši dievkalpjumi un sabiedrību aicināja ieturēt gavēni, ar cerību, ka ļaunie spēki, kas pārņēmuši meitenes atkāpsies. Lai atmaskotu raganas Džons Indians izcepa kūku, gatavotu no rudzu miltiem un pievienoja tur slimo meiteņu urīnu. Ar'tā palīdzību viņš cerēja atšķirt raganas no slimajām meitenēm.
Piespiestas atklāt tās personas identitāti, kas padarījušas viņas slimas, meitenes nosauca 3 sieviešu vārdus. 29. februārī tika izdots rīkojums viņu arestam.
1. marts
Džons Hasorns un Džonatans Korvins izmeklēja šo lietu Salemas sanāksmju zālē. Viena no sievietēm tika atzinās, ka nodarbojusies ar maģiju.
Nākamo nedēļu laikā, citi pilsētnieki atzinās, ka redzējuši dīvainas parādības, vai arī paziņoja to, ka apsūdzētās viņiem nodarījušas kādu kaitējumu. Raganu prāvas turpinājās un tika apsūdēti daudz dažādi cilvēki.
Visbiežāk apsūdzētas bija sievietes, kuru uzvedība vai sociālais stāvoklis neatbilda tā laika paražām un nosacījumiem. Dažām no apsūdzētajām bija krimināla pagātne, tai skaitā apsūdzības par maģijas pielietošanu, bet citas bija pārliecinātas kristietes un augstdzimušas personas.
12. marts
Marta Koreja tiek apsūdzēta par buršanos.
19. marts
Rebeka Nērsa ir atzīta par raganu.
21. marts
Martas Korejas lieta tiek izmeklēta.
24. marts
Rebekas Nērsas lieta tiek izmeklēta.
28. marts
Elizabete Proktore tiek atzīta par raganu
3. aprīlis
Sāra Kloisa, Rebekas Nērsas māsa, tiek apsūdzēta par buršanos.
11. aprīlis
Elizabetes Proktores un Sāras Kloisas lietu izmeklē lietpratēji un šīs izmeklēšanas laikā tiek apsūdzēts un ieslodzīts Džons Proktors.
19. aprīlis
Ebigeilas Hobsas, Bridžetas Bišopas, Džailza Korijsa & Mērijas Varrenas lietas tiek izmeklētas. Tikai Ebigeila Hobsa atzīst sevi par vainīgu. Vilijams Hobss teicis :"Es to noliegšu līdz savai nāves stundai."
22. aprīlis
Nehemija Abota, Vilijamss Hobss, Edvards un Sāra Bišopa, Mērija īstija, Mērija Bleka, Sāra Vailda un Mērija Ingliša tiek nopratinātas. Tikai Nehemija Abota tika atzīta par nevainīgu.
2. maijs
Sāra Morija, Lidija Dastina, Sūzanna Martina un Dorkass Oars tiek apsūdzēti un viņu lietas tiek izmeklētas.
Dorkass Oars :"Es runāšanu patiesību tik ilgi, kamēr vien es dzīvošu"
4. maijs.
Džordžs Barahs tiek arestēts Velsā, Mainā.
9. maijs
Baraha lieta tiek izmeklēta, tāpat viņam pievienojas Sāra Čērčila.
10. maijs.
Džordža Jākobsa viņa mazmeitas Margarētas lieta tiek izmeklēta pirms Hasora un Korvina. Margarēta atzinās un pierādīja, ka viņas vectēvs ir burvis.
Sāra Ozborna nomirst Bostonas cietumā.
Margareta Jākobsa :" Viņi man teica, ka, ja es neatzīšos, viņi mani iemetīs cietumā un vēlāk pakārs, bet, ja es atzīšos, es izglābšu sev dzīvību."
18.maijs
Mērija īstija tiek atbrīvota no cietuma. Tomēr, pēc protestiem no viņas apsūdzētāju puses, viņa tika arestēta otrreiz.
27. maijs.
Gubernators Fipss izveido īpašu tiesu, kura satāv no 7 tiesnešiem, lai izskatītu raganu prāvas. Bieži lietās tika sameklēti visneiedomājamākie pierādījumi, lai notiesātu apsūdzētās.

Magistrāti savus spriedumus balstīja uz netaustāmiem pierādījumiem - atzīšanās, īpašas pazīmes ("raganu zīmes" - dažādas dzimumzīmes utml), "apsēsto" meiteņu uzvedību. These magistrates based their judgments and evaluations on various kinds of intangible evil. Par spīti to apstrīdamajai dabai, par pierādījumiem tika izmantotas arī cilvēku liecības, ka viņus esot apciemojis un mocījis apsūdzētās personas gars.

31. maijs
Hasorns, Korvings un Gednejs izskata lietu pret Martu Karjē, Džonu Aldenu, Vilmotu Redu, Elizabeti Hovija=u, Filipu Inglišu,

2. Jūnijs
Pirmā Oieras un Terminera tiesas daļa. Bridžita Bišopa bija pirmā, kura tika atzīta par vainīgu un notiesāta uz nāvi.


Jūnija sākums.
Drīz pēc Bridžitas Bišopas tiesas. Nataniels Saltonstalls atkāpjas no tiesas, būdams neapmierināts ar procesuālo normu ievērošanu. Viņa vietu ieņem Korvins.

8. jūnijs: 18. gadu vecajai Elizabetei Būtai arī parādās simptomi, it kā viņu būtu ietekmējušas raganas

10. jūnijs
Bridžita Bišopa tiek pakārta - pirmais oficiālais nāvesods Salemas raganu tiesās.B

Bridžita Bišopa, pēdējie vārdi:
"I am no witch. I am innocent. I know nothing of it."
(Es neesmu ragana. Esmu nevainīga. Es vispār neko par to nezinu)

Pēc viņas nāves apsūdzību skaits sāka strauji palielināties, bet nevarētu apgalvot, ka tiesas atbalstīja visi ciema iedzīvotāji. Vairāki cieminieki pat parakstīja petīcijas par labu apsūdzētajiem, kuri viņu prāt noteikti bija nevainīgi.

15. jūnijs
Kotons Maters uzraksta vēstuli, aicinādams tiesai nepieņemt liecības par gariem kā pierādījumus, un pāatrināt procesa gaitu. Ojera un Terminera tiesa vairāk uzmanības pievērš ātruma prasībai, bet ignorē garu pierādījumu kritiku.
16. jūnijs
Rodžers Tūthakers mirst tiesumā.

29. - 30. jūnijs
Rebeka Nursa, Suzanna Martina, Sāra Vailda, Sāra Guda un Elizabete Hovija tiek atzītas par vainīgām.

Rebecca Nurse, apsūdzētā pēdējais vārds
"Oh Lord, help me! It is false. I am clear. For my life now lies in your hands...."
(Dievs, palīdzi man. Tā visa ir nepatiesība, es neesmu vainīga. Mana dzīvība tagad ir jūsu rokās..."

Jūlija vidus.
Mēģinot atklat raganas, kas ietekmē viņa dzīvi, Džozefs Balars no netālās Andoveras griezās pēc palīdzības Salemā. Rezultātā - raganu medības sākas arī Andoverā.
nt.
19. jūlijs
Rebekao Nursai, Suzannai Martinai, Elizabetei Hovijai, Sārai Gudai, Sārai Vaildai tiek izpildīts nāvessods.

Elizabete Hovija:
"Ja šis ir pēdējais manas dzīves brīdis, Dievs zin, ka neesmu vainīga"

Suzanna Martina:
Nekad neesmu savu roku pielikusi raganu darbiem

2.-6. Augusts

Džordžs Džeikobss Seniors, Marta Karjē, Džordžs Burogs, Džons un Elizabete Proktori, Džons Vilards tiek notiesāti.

Marta Karjē
"Esmu nepatiesi apvainota. Kauns, ka klausaties uz ļaudīm, kas acīmredzami nav īsti savā prātā"
19. Augusts
Džordžs Džeikobss Seniors, Marta Karjē, Džordžs Buroghs, Džons Proktors un Džons Vilards tiek pakārti Gallova kalnā. Elizabete Proktora pagaidām netiek pakārta, jo ir grūtniecības stāvoklī.

Džordžs Džeikobss:Esmu nepamatoti apvainots. Es to nekad neesmu darījis
20. Augusts
Margarita Džeikobsa atsauc liecību, kas noveda pie viņas vectēva (Džordža Džeikobsa) kā arī Džordža Burogsa pakāršanas

9. septembris.
Marta Korija, Mērija Īstija, Alise Pārkere, Anna Pudetora, Dorkasa Hoāra, Mērija Bredberija tiek notiesātas.


Mērija Bredberija:
"Es paziņoju ka neesmu vainīga. Esmu pilnīgi nevainīga attiecībā uz tādām nešķīstībām"

17. septembris
Margareta Skota, VIlmots Reds, Samuels Vardvels, Mērija Pārkere, Abigaila Faulknera, Rebeka Īmsa, Mērija Leisija, Anna FOstere, Abigaila HObsa tiek notiesāti.

19. septembris.

Džils Korijs atteicās piedalīties tiesā un zvērēt.
Tā rezultātā Šerifi administrē "Piene Forte et Dure" - Pilsētnieki viens pēc otra krāva uz viņa akmeņus. Pavadījis divas dienas zem akmeņu svara, Korijs mirst.
Nav zināms, kādēļ viņš šādi rīkojās - bet pieņemams, ka, nevēlēdamies atzīties tajā, ko nekad nav darījis un saprasdams, ka neko vairs darīt nevar, viņš mēģināja protestēt pret ārprātu, kas norisinājās Salemas ciemā.

21. Septembris
Dorkasa Hoāra - pirmais no tiem, kas sākotnēji apgalvoja, ka ir nevainīgi, bet pēc tam atzinās. Viņas nāvessods tiek atlikts.

22. Septembris
Tiek pakārti Marta Korija, Margareta Skota, Mērija Īstija, Alise Pārkere, Anna Pudeatora, Vilmots Reds, Semjuels Vardvells un Mērija Pārkere.

8. oktobris.
Tomas Bratls uzrakstīja vēstuli, kritizējot raganu tiesas. Šī vēstule ietekmēja Gubernatoru Fipsu, kurš paziņoja, ka turpmāk aizliegts tiesās kā pierādījumus izmantot liecības par gariem.
.
29. oktobris.
Gubernators Fips atbrīvo Ojeru un Termineru un tiesas pienākumu pildīšanas, aizliedz turpmākus arestus, atbrīvo lielu daļu no vēl cietumā esošajām raganām.

25. Novembris.
Kolonijas ģenerāltiesa izveidoja Augstāko tiesu, lai pabeigtu atlikušās raganu prāvas.
3. janvāris, 1693
Tiesnesis Stoutons pavēl pakārt visas raganas, kuru nāvessods tika atcelts grūtniecības stāvokļa dēļ. Fipss aizliedz sprieduma izpildi, panākot Stoutona atkāpšanos.

Janvāris, 1693

49 no 52 idzīvojušajiem, kas tika apsūdzēti par raganībām tiek atbrīvoti, jo viņu aresti balstījās uz liecībām par gariem.

Maijs, 1693
Fipps atbrīvo vēl cietumā esošos no apsūdzībām par raganību.
---------------------------------------------------------
14. janvāris, 1697
Ģenerāltiesa pasludina sēru dienu Salemas traģēdijas sakarā. Aizkustinās, Semjuels Sevals publiski atzīst savu kļūdu.

1702
ģenerāltiesa atzīst, ka 1692 gada raganu prāvas bijušas nelikumīgas

1706
Anna Putnama, galvenā liecinātāja pret raganām, publiski atvainojas par savu rīcību 1692.

1711
Tiek izdots likums, kas atjauno tiesības un labo vārdu tiem, kas tika notiesāti kā raganas. 600 mārciņas sāpju naudas tiek izmaksāts to mantiniekiem.

1752
Iegūstot neatkarīgas pilsētas statusu, bijušais Salemas ciems (nejaukt ar Salemas pilsētu) maina nosaukumu uz Danversu.

Šo rakstu rediģēja Reiki: 07.07.2004 19:46