Ir zināms septītās grāmatas nosaukums! Opcijas

[eziic_miglaa]

Dž. K. Roulinga savā oficiālajā mājas lapā, ir paslēpusi Ziemassvētku dāvanu: septītās - pēdējās - grāmatas par Hariju Poteru nosaukumu. Šo ziņu apstiprinājuši arī oficiālie grāmatas izdevēji Lielbritānijā - Bloomsbury.

Ja nekādi nesanāk nosaukumu atrast pašam, pamēģini šādi:

1. Jāiet uz JKRowling.com un jāklikšķina uz tur atrodamās dzēšgumijas.
2. Jāuzklikšķina uz durvju roktura gaiteņa galā, kas redzams spogulī. Durvīm būtu jāatveras un tajās - jāparādās eglītei.
3. Jāuzklikšķina uz galveno durvju augšējās daļas - būtu jāparādās Ziemassvētku vainagam.
4. Jāuzklikšķina uz spoguļa augšējās daļas - būtu jāparādās svētku virtenēm.
5. Jāuzklikšķina uz zirnekļu tīkla pie spoguļa - būtu jāpazūd zirnekļa tīkliem.
6. Jāuzklikšķina uz ceturtās vēja stabules, skaitot no kreisās puses, kas redzamas logā, tā uzklikšķinot un velkot pārvēršas par atslēgu.
7. Jāieliek atslēga galveno durvju slēdzenē,lai tās atslēgtu.
8. Durvīm atveroties top redzama paciņa. Jāuzklikšķina uz loka, lai to atvērtu.
9. Paciņā ir "karātavu spēle", kuru spēlējot var atminēt septītās grāmatas nosaukumu, kas ir:

"Harry Potter and Deathly Hallows" (varētu tulkot kā "Harijs Poters un Nāves svētie").

Šo rakstu rediģēja Edzinsh: 15.07.2007 20:43

[kenijs]

Chill!
Es tik informeju!

Bet reali nosaukumam jabu [spoiler]linktena svetiba vai naves svetiba[/spoiler]!
Un jauktasinu princim ,tas pats vien sanaca!

Šo rakstu rediģēja Edzinsh: 24.12.2006 23:00

[Edzinsh]

Vai ir liela starpība - Jauktasiņu vai Pusasiņu? Asinis par punķiem netika pataisītas. [spoiler]Par "nāves vēstnešiem" gan smagi šaubos. Un sāku šaubīties arī par "liktenīgo svētību". Deathly hallows = ? liktenīgāS, nāvīgāS - kas? Minēt nav jēgas. Lai tas paliek laika ziņā. (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif) [/spoiler]

Šo rakstu rediģēja Edzinsh: 24.12.2006 23:03

[Mis_Stress]

man arii kaut kaa saista taa edzinsh'a ideja [spoiler-g]un arii par veestneshi nevis sveetie-kaaa nekaa tgaisniiba, nosaukumus ne vienmeer tulko burtiski...
[/spoiler-g]

Šo rakstu rediģēja mazaa13: 25.12.2006 21:19

[mazā peciņa]

Teiksim tā, visai interesants nosaukums (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/blink.gif)

[spoiler]Un vai tie nāves svētie nevarētu būt viņa (Harija) vecāki? Ui, tagad būs daudz laika fantazēt par to, kas gan tie tādi varētu būt/[/spoiler]

[Charlotte]

man īsti nesanāca to atslēgu ievietot tajā slēdzenē... (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/sad.gif)
pati gan nesaprotu kapēc...!!

[Fantomass]

ek, jūs vientieši.
gan jau, ka būs daudz sarežģītāk.

[Siri]

man īsti nesanāca to atslēgu ievietot tajā slēdzenē... (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/sad.gif)
pati gan nesaprotu kapēc...!!

Tā, visiem, kam nesanāk ar to atslēgu (man bija tas pats): kad ieejat jkrowling.com, obligāti izvēlieties Britu versiju (Enter site ar britu karodziņu), jo iekš Accessibility Enabled Version ir kaut kāds lags ar to atslēgu.

[Edzinsh]

ek, jūs vientieši.
gan jau, ka būs daudz sarežģītāk.

Vispār - droši vien. Bet vai nava interesanta minēšana? (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif) Un - vientieši mēs pilnīgi noteikti esam.

Šo rakstu rediģēja Edzinsh: 27.12.2006 23:20

[Kaķurēgs]

[spoiler]Es nezinu - atradu, ka hallows - nozīmē arī svētā zeme. Varbūt tas ir saistībā ar to eju Noslēpumu nodaļā piektajā grāmatā? Kaut kādai saistībai ar mirušajiem jau vajadzētu būt...(IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif) Bet var jau būt, ka mūs fanus atkal velk uz muļķi!:) [/spoiler]

Šo rakstu rediģēja Edzinsh: 28.12.2006 14:04

[Optimisma iemies...]

Nu ja nosaukums tiešām tāds ir, tad kaut kad pēc gada droši vien būs gaidāma arī pati grāmata. Par ko es noteikti priecātos vairāk, nevis par pliku nosaukumu vien.

[Hēbe]

Pēc nosaukuma spriežot-varētu būt piedzīvojumi ar [spoiler]mirušajiem(piem.būtu interesanti,ja parādītos Siriuss.Neticu,ka viņš nomira tikai tāpēc,laI lasītāji varētu pabirdināt kādu asariņu), [/spoiler] bet baumas izplatīt es negribu... (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/shifty_a.gif)

Šo rakstu rediģēja Edzinsh: 28.12.2006 15:50

[ķirsis]

es atradu vienaa vaardniicaa, ka [spoiler]hallow noziimee arii svaidiit, tad vareetu sanaakt ka nosaukums ir likteniigaa svaidiishana to var mazliet pamainiit un sanaaktu likteniigaa kauja, t.i. peedeejaa kauja, kuraa Harijs un Voldemorts staajas aci pret aci....[/spoiler]

Šo rakstu rediģēja Edzinsh: 29.12.2006 14:13

[Mis_Stress]

ek, jūs vientieši.
gan jau, ka būs daudz sarežģītāk.

man arii saak taa likties-paaraak daudz dazaadu viedoklu...

[iGod]

piekrītu Edzinsh, varbūt [spoiler]H.P un nāvīgā svētība?[/spoiler]
mezinu tas ir mans minejums, [spoiler]varbūt kautkāda svētība kas Harijam izrādīsies nāvīga?[/spoiler]
piem., [spoiler]māte Harijam nodeva mīletību un varbūt tas izrādīsies nāvīgs gan viņam, gan Woldemortam.[/spoiler]

Šo rakstu rediģēja Edzinsh: 29.12.2006 14:15

[ils]

http://answers.yahoo.com/question/index?qi...21182444AARZVcJ
Viena no labākajām teorijām par 7. grāmatu. nezinu, bet - var paskatīties.

http://www.potterforos.com/viewtopic.php?t=4937
Spāņu saitā arī ir mēģinājumi iztulkot nosaukumu.

Enty: - A mi me gustaria si fuese "HP y las reliquias mortales", pero como todavia no se sabe la traduccion al español... pero en ingles suena bien xD

giova black; iebilst: - Si eso es verdad Tere... Con lo que respecta al titulo en Ingles.. me gusta mucho, por lo menos suena bien y le da un aire de miesterio al libro, mas que todo porque tiene la palabra mortales. ahora de las traducciones en español me gusta es la de *las reliquias mortales* pienso que eso haria referencia a los Horrocruxes... pero tambien me gusta *los santos mortales*... Es que hay tantas traducciones... espero que Salamndra no la vuelva a poner como lo hizo en *el misterio del principe*

Sirius_Canuto: - Bueno yo tengo una buena teoria (o eso creo) de la posible traduccion del septimo libro: Harry potter and the Deathly Hallows: Harry Potter y las Reliquias Mortales o las Reliquias de la muerte.

El Que Si Se Puede Nombra:- Pero es q lo estan traduciendo mal me parece, yo me metí en varios traductores y como en ellos te lo traducen por palabra, quedó: El De muerte Santifica...
Que vendría a ser algo asi como, El mortal santificador o Los mortales santificadores...

Krypto_Black:
- Harry Potter y los Santos Mortales
Harry Potter y los Benditos Mortales
Harry Potter y los Mortales Santificados
Harry Potter y los Mortales Bendecidos (o Los Mortales Benditos)
Pero no estaria mal tampoco,
Harry Potter y la Santificacion de los Mortales

Hola
Me encuentro de vuelta por aqui, para traerles mas informacion.

En un diccionario que tengo, Hallow no solo significa "Bendecir" y "Santificar", sino tambien que "Consagrar"
En este, busque la palabra "Deathly" y no aparece, si no aparece "Deadly".

Con esta nueva informacion, pude llegar al siguiente resultado. He agregado mas titulos posibles:

Harry Potter y la Santificacion de los Mortales
Harry Potter y la Santificacion de los Muertos
Harry Potter y la Bendicion de los Mortales/Muertos
Harry Potter y los Mortales Benditos
Harry Potter y los Mortales Sagrados
Harry Potter y los Mortales Santos/Santos Mortales
Harry Potter y la Consagracion de los Mortales
Harry Potter y los Mortales Consagrados

Viss turpat vien grozās - Mirušo relikvijas vai arī Svētie miroņi. Bet bez grāmatas teksta precīzi iztulkot to nevar.

Šo rakstu rediģēja ils: 30.12.2006 13:38

[birokraac]

Nu man jau ar liekaas, ka tas noziimees - [spoiler]naaveejoshaas iesveetiibas [/spoiler] - es gan neesmu anglju filologs, bet nedomaaju, ka ies runa par sveetajiem, kaut gan harija vecaku nogalinaaja - visu sveto dienas vakaraa (?)

Šo rakstu rediģēja eyedam: 03.01.2007 20:46

[zhanuelita]

Nu tad beidzot! Bet nez ko tas varētu nozīmēt? Atkal kāds smalks zemteksts... (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/rolleyes_a.gif)

tas nosaukums noziimee "harijs poters un nāves iesvētības"


Šo rakstu rediģēja zhanuelita: 30.12.2006 18:35

[birokraac]

ne jau naaves - deadly noziimee - naaveejosh (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/grin.gif)

[Funny-Bunny]

Nju jā nosaukums izklausās tīri labs un saistošs! Es nešaubos, ka grāmata būs interesanta un aizraujoša, tā pat kā pārējās. (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/whistling.gif)

[kenijs]

Nu kapec gan! Man reali tik pedeja gramata nebij 100% iepatikusies ,bet tas bij tape ka poters vislaik lidinajas ar dumidoru pa domnicu un man negribejas turpinat lasit tikko ruuna sakas pa tam atminam! Nu ar tas ka beigas dumidoru nosita!

Bet nosaukums man tapat liekas ka bus linktena svetiba vai naves svetiba!