GP grāmata, Par ko ir??? Opcijas

[aicha]

Varbūt kādam tas liksies dīvaini, bet es neesmu lasījusi GP un neesmu arī redzējusi filmas. Vai kāds man lūdzu nevarētu pastāstīt par šis grāmatas saturu??? (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/unsure.gif)

EDIT: (Goldberry 02.05.04)
Pavediens paarvietots un redigjeets.

Šo rakstu rediģēja Goldberry: 02.05.2004 20:53

[monster]

varbuut aizej uz GP forumu tur tu dabuusi daudz atbildes !!

[Grims]

Ū jā, tur tu dabūsi zinātniskus rakstus vismaz 5 GB izmērā.

[Nimue]

Ceru ka kāds šeit rediģēt spējošs mods drīzumā spēc pārvietot šo pavedienu...


Gredzenu pavēlnieka saturs divos teikumos - Saurons (no kura daļēji aizgūts Voldemorta tēls Poterā) bija uztaisījis sev gredzenu, kas sen bija pazudis, bet to atrada Gollums, no kura to izkrāpa hobits vārdā Bilbo, kurš to atstāja hobitam vārdā Frodo. Frodo tas Gredzens ir jānogādā līdz Saurona valstībai un tur jāiemet vulkānā, lai uz visiem laikiem iznīcinātu Sauronu. Pa to laiku Saurons mēģina iekarot viduszemi.

Latviski vēl iznākušas tikai pirmās divas trešdaļas no grāmatas - tā kā visu izlasīt tu droši vien pagaidām nevarēsi, pie tam, tev šī grāmata pagaidām varētu likties nedaudz garlaicīga - pasaule ir visai sīki izstrādāta un ar to arī romāna gaitā lasītājs tiek iepazīstināts, līdz ar to darbība ne vienmēr norisinās tik strauji kā Poterā, arī tēlu ir krietni vairāk (un tie ir stipri dažādāki) - līdz ar to grūtāk prātā paturami.

Man pašai GP, protams, patīk pat ļoti - taču saprotu, ka ir arī cilvēki, kam 'šāda grāmata var nepatikt.

[mad]

njaaa baigi gari jaaastaaasta bet es tavaa vietaaa nopirktu graaamatas un izlasiiitu

[Kerba]

es tavaa vietaaa nopirktu graaamatas un izlasiiitu

tās tiešām ir tā vērts!!!

[_BijušaisPareģis]

Noskaties filmas (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/wink.gif) - visātrākais veids,
kā uzzināt "kas tas tāds par zvēru ir GP"!..... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/cool.gif)

[Maardzhastante]

Es arii domaaju, ka vispirms buutu veerts noskatities filmas, taas ir izdevushaas, peec tam tev graamatas varetu likties interesantaakas un tu taas izlasiitu ar aizrautiibu..Man taa bija:) Un tad tu vareetu pievienoties kopiigajam sashutumam par to, ka filmaas ir dazhaadas atshkjiriibas (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/rolleyes_a.gif) (JOKS JOKS)

[Kedriks]

Nu viss atkarīgs no grāmatas - vai tas ir tulkojums vai oriģināls! Filma - tas ir labi, bet LOTRs angliski - vēl labāk. PAr to labāks var būt tikai "Silmarilions" oriģinālvalodā (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/rolleyes_a.gif)

[Silmarien]

Piebilstot, Kedrik, tiem, kas ir pietiekami "drosmīgi", lai ķertos šamējam klāt angliski! (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/wink.gif)

[beruthiel]

tja... un vai tagad tev, dany, būs interesanti lasīt, ja jau dabūji zināt saturu?

īstenībā es iesaku sākumā izlasīt grāmatu (tikai ne latviešu valodā, jo nav tik labs tulkojums), vispār lasi angliski! (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/grin.gif)

un tad jāskatās filma, jo, ja tu vispirms filmu noskatīsies, tad lasot grāmatu, tavā galvā figurēs tēli no filmas un aktieri, bet vēl filmu neredzot, iztēlosies pats/pati.

lai iztēlojamies - tā taču Tolkīns ir gribējis (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/getlost.gif)

[Kedriks]

Piebilstot, Kedrik, tiem, kas ir pietiekami "drosmīgi", lai ķertos šamējam klāt angliski! (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/wink.gif)

Nu piemēram, es tikai šim procesam briestu...jo samērā nesen, atr trešo piegājienu, izmocīju Silmarilionu krieviski.... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/getlost.gif)

[Dekaels]

Tas man atgādina lūk šo: http://www.blind-guardian.com/forum/viewtopic.php?t=8613
(IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/grin.gif)

[Silmarien]

Piebilstot, Kedrik, tiem, kas ir pietiekami "drosmīgi", lai ķertos šamējam klāt angliski! (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/wink.gif)

Nu piemēram, es tikai šim procesam briestu...jo samērā nesen, atr trešo piegājienu, izmocīju Silmarilionu krieviski.... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/getlost.gif)

Man tie piegājieni vēl turpinās... es tagad ar karti rokā mokos... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif)

[Pet]

Manuprāt tieši Silmarillions ir tas, ko ir vērts lasīt tieši un tikai angliski...
Hobits un LotR vēl ir samērā tulkojams, bet Silmarillionā, īpaši sākumā, valodas izpausmes ir jālasa angliski, lai varētu viņas novērtēt un izbaudīt (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif)

[Nihil]

Dekael, tu spamo! (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/laughing.gif) ::dauza galvu pret galdu, nesaprotot, kā vispār tādi pavedieni var rasties::

Bet Silmarillion baudīt var, manuprāt, tikai tie, kuriem angļu valoda ir dzimtā. (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/unsure.gif) Pārējiem fanātiem tās ir tikai mocības. Manuprāt.

Šo rakstu rediģēja Nihil: 09.06.2004 13:54

[Pet]

Nu nez, manuprāt pat ar vidusskolas vidēja līmeņa angleni būtu jāpietiek. Varbūt dažiem palīdzētu laba angļu-angļu skaidrojošā vārdnīca, piem www.dictionary.com, www.m-w.com.