Silmarillions, Help me.. Opcijas

[Immortal]

Es gribeju uzzināt kas tā par grāmatu. Vai kāds man varētu pateikt? Es jau esmu jautājusi, taču skaidrībā netiku. Ir kādam labam ciuvēciņam laiks sīki aprakstīt to lietu (grāmata, ja?). Un veikalā viņu var nopirkt? Es arī gribētu to izlasīt. Inčīga laikam... pēc visa, kas te ir ticis pieminēts. (Es pareizi nosaukumu uzrakstīju?)

[Edzako]

(IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/blush.gif) doh parādīju sevi no labākās puses nu ok, žēl ka pašlaik nav tajā pašā J&R grāmatnīcā, būs vien jāpasūta, protams ar mammas karti (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/tongue.gif)

[brego]

Cik maksaa celjs turp-atpakalj no Ogres uz Rigu? Kapec speciali braukt uz Rigu, teret laiku, utt. ja var pasutit un tev atnes uz maaju? un tas maksaa tikai par 1 Ls vairaak.

[Edzako]

Cik maksaa celjs turp-atpakalj no Ogres uz Rigu? Kapec speciali braukt uz Rigu, teret laiku, utt. ja var pasutit un tev atnes uz maaju? un tas maksaa tikai par 1 Ls vairaak.

Īstenībā es katru dienu braucu uz Rīgu (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/tongue.gif) es tur mācos, vienīgi no tās interneta lapas sapratu ka ārpus Rīgas teritorijas viņi vienkārši nepiegādā (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/rolleyes_a.gif)

[Viesis_Viesis_*]

Jē, jpī kā jē, beidzot dabūju Silmarillion (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/yahoo_a.gif) esmu ļoti laimīgs, jātzīst, ka izmantoju Brego ieteikto mājaslapu-tādēļ īpaša pateicība viņam, kamēr čakarējos gaidīdams Silmarilllion nopirku Hobit (angliski), kas jāatzīst angliski bij lasāmāks nekā latviski, kaut jāatzīst man patika arī latviskais tulkojums ā un vēl paķēru Farmer Gil from Ham-tīri trenniņam (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/thumbsup.gif) . Bet vispār nezināju ka Sil ir tik biezss ~ 440 lpp.

[Viesis_Viesiss_*]

Ar silmu ir taa.... Baigi ok, bet gruuti lasiit deelj taa, ka katrs treshais vards ir kaads elfu person vai viet vaards..... / tiesa latvisku versiju, ja taada maz ir, neesmu redzeejis.....

[Aiva]

Latviskās versijas nav, ja neskaita dažu fanu tulkojumaq mēģinājumu

[Fëanor]

Es godiigu sakot pat uzskatu ka tulkot Silmu buutu noziegums pret cilveeci.... Nu nevar paartulkot to visu latviski.... vismaz taa lai nezustu visa teksta taa burviiba....

[ShadowDragon]

Es godiigu sakot pat uzskatu ka tulkot Silmu buutu noziegums pret cilveeci.... Nu nevar paartulkot to visu latviski.... vismaz taa lai nezustu visa teksta taa burviiba....

Ir krievu valodā divi tulkojumi kuri tika tiražēti, pilnīgi lasāmi, bet jābūt labām krievu valodas prasmēm ar "Hobita" līmeni vien nepietiks ja kādam ir vēlēšanās varu atrast. Angļu variantu man gan kāds nočiepa un ja nu gadās tā ka viņš lasa šo rakstu "ATDOD!!!"

[Elderons10]

Ja nemaldos kad Tolkins bija uzrakstijis Hobitu un G.P. viņš tāteikt spēlējās un uz dažādām lapiņām pierakstija viskautko pa viņa izdomāto pasuli (kā viņa radusies kādi tur bija dievi kādas bija pirmās tautas uz vidus zemes u.t.t). kad Tolkins nomira viņa dāls apkooja visu ko Tolkins bija uzrakstijis un nu tas apkopojum kas ir izveidots kā diezgan intresanta un saturīga lasām viela ir arī Silmarillons.

[Saris]

Nav gan gluži kā Tu saki. (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif)
Jā - Akallabeth ir stāsts par Numenoru un tās krišanu/iznīcināšanu, bet Akallabeth, lai arī iespiests kopā ar Quenta Silmarillion, kurš tad arī būtu uzskatāms par The Silmarillion kopā ar Ainulindale un Valaquenta, tomēr ir uztverams kā atsevišķs darbs, nevis Silm daļa. Gluži tāpat kā "Of the Rings of Power".
Ja nav ticības tam ko saku:

The Silmarillion is a collection of mythopoeic works !

The Silmarillion comprises five parts. The first part, Ainulindalë, tells of the creation of Eä, the "world that is". Valaquenta, the second part, gives a description of the Valar and Maiar, the supernatural powers in Eä. The next section, Quenta Silmarillion, which forms the bulk of the collection, chronicles the history of the events before and during the First Age. The fourth part, Akallabêth, relates the history of the Downfall of Númenor and its people, which takes place in the Second Age. The final part, Of the Rings of Power and the Third Age, is a brief account of the circumstances which led to and were presented in The Lord of the Rings.

The five parts were initially separate works, but it was the elder Tolkien's express wish that they be published together


This is the way it is (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/wink.gif)

[Vilks]

Man sanāca Silmarillionu vispirms izlasīt vācu valodā (he he), bet tiešām tā nav viegla lasāmviela. Vispār man tas ļoti atgādināja Veco Derību Bībelē - tāpat par radīšanu, par pirmajām ciltīm, par pirmssākumiem, par dažādām ciltīm un vadoņiem, kā arī ļaunumu un uzupurēšanos, un godprātību, un visu citu, ko cilvēki mēdz darīt pasaulē.

+ tas parāda arī, kā no dažādām cilvēku izvēlēm rodas pozitīvas vai negatīvas sekas, pie tam vēl daudzus gadsimtus pēc konkrētajiem notikumiem.