Dziesmu teksti un dziesmas Opcijas

[Mastero Jazz]

Lūk, nonācu pie secinājuma, ka šādi pretty, pretty teksti ir jāieposto šerit... Visiem... Es atļaušos sākt. Šis pavediens ir īzmantojams arī diskusijām par konkrētām dziesmām, nevis izpildītājiem vai stiliem, vai mūzku kā tādu - tam domāts pavediens Muzons.

Izpildītāji: Pixies
Albums: Doolitle
Dziesma: Hey

Hey
Been trying to meet you
But must be a devil between us
Or whores in my head
Whores at my door
Whore in my bed
But hey
Where
Have you
Been
If you go, I will sureley die
We're chained

Uh
Said the man to the lady
Uh said the lady to the man she adored
And the whores like a choir
Go uh all night
And Mary, ain't you tired of this
Uh
Is
The
Sound
That the mother makes, when the baby breaks
We're chained

[Arno.]

Coldplay - Clocks

Lights go out and I can't be saved
Tides that I tried to swim against
You've put me down upon my knees
Oh I beg, I beg and plead (singing)
Come out of things unsaid,
and shoot an apple off my head (and a)
Trouble that can't be named,
tigers waiting to be tamed (singing)

[Refrain:]
You are (ahh), you are (ahh)

Confusion never stops,
closing walls and ticking clocks
(gonna) come back and take you home,
I could not stop,
that you now know (singing)
Come out upon my seas,
curse missed opportunities (am I)
A part of the cure,
or am I part of the disease (singing)

[Refrain (repeatedly)] :
You are [x6]

You are [x2]

[Bridge:]
And nothing else compares
Oh no nothing else compares
And nothing else compares

[Refrain - Repeatedly:]
You are [continues in background]

Home, home, where I wanted to go [x4]

[pekene]

izpildītājs | SnowPatrol
albums | AHundredMillionSuns
gads | 2008
dziesma | CrackTheShutters


you cool your bedwarm hands down
on the broken radiator

and when you lay them freezing on me
I mumble can you wake me later

but I don`t really want you to stop
and you know it so it doesn`t stop you

you run your hands from my neck
to my chest

crack the shutters open wide
I wanna bathe you in the light of day

and just watch you as the rays
tangle up around your face and body

I could sit for hours
finding new ways to be awed each minute

cause the daylight seems to want you
just as much as I want you

it`s been minutes it`s been days
it`s been all I will remember

happy lost in your hair
and the cold side of the pillow

your hills and valleys
are mapped by my intrepid fingers

and in a naked slumber
I dream all this again

crack the shutters open wide
I wanna bathe you in the light of day

and just watch you as the rays
tangle up around your face and body

I could sit for hours
finding new ways to be awed each minute

cause the daylight seems to want you
just as much as I want you

crack the shutters open wide
I wanna bathe you in the light of day

and just watch you as the rays
tangle up around your face and body

I could sit for hours
finding new ways to be awed each minute

cause the daylight seems to want you
just as much as I want you

[Īvs]

Cradle Of Filth: Rise Of The Pentagram

One dark afternoon like a shadow I flew
Through the rain that fell sick with lament
To this house of incest for when we undressed
Blasphemies against Venus were rent
Though her sister removed, her wet body approved
The parade of my heavenly quests
Yet all tongues are not true, some are forked or askew
Like an uncivil serpent's at best
For oustered from Eden I fausted all reason
Hook in mouth like saint Peter Pan
To haunt faery groves and hot virgin coves
Wherein the promiscuous swam
I elected lovers and rejected others
Mephistresses that don't give a damn...
But in those that still do my deep interest grew
The rise of the true pentagram!

[Kalevale]

Paul van Dyk featuring Rea Garvey -- Let Go

I can’t get it out of me
It’s breathing Inside me
It’s reaching inside of you
You’re feeling infected
You’re being infected
It’s just like the cold
A kiss on your lips
Now you’re taking control

I feel like a criminal
I’m falling apart
We’re leaving for Venus
In a getaway car
Cause no one can save us
There’s no need to try
I’m looking for saviors before they all die

If you want to try and save me
Then take my heart don’t hate me
If you feel you can’t let go then let go
If you feel you can’t let go then let go

I feel like a criminal
I’m falling apart
We’re leaving for Venus
In a getaway car
You say that you haunt me
but you don’t really know
You’re clinging to fingers
But you got to let go

If you want to try and save me
Then take my heart don’t hate me
If you feel you can’t let go then let go
If you feel you can’t let go then let go
If you feel you can’t let go then let go

[Hermiones zizlis]

Minawo - Byakuya~true light

Original / Romaji Lyrics English Translation

kanashii hodo hikaridashita shiroi yami kirisaku tsubasa ni nare



Become as wings that outshine your sadness, cutting through the white darkness

tsumetai taiyou ni terasarete'ta
kainarasareta jiyuu ga atta
kagami ni utsutta kiseki no yoru
MASUKU o hazushihajimeta My Soul



Illuminated by the cold sun
I had some tame freedom
On the miraculous night reflected in the mirror
My soul began to remove its mask

kuzurete yuku kabe no mukou wa
zetsubou mo kibou mo onaji kao suru
mitasarenai kokoro aru nara
tobitateru shuumatsu no PUROROOGU e



On the other side of the crumbling wall
Despair and hope wear the same face
If your heart is not satisfied
Head towards the ending prologue that flies away...

yaiba no you na kaze fuku sekai
mamorubeki mono wa nan na no ka?
hitotsu hitotsu itami o shiru tabi
hontou no jibun e to chikadzuku



In this world where the wind blows like a knife
What is it that I should protect?
When I know one pain after another
I draw closer to my true self

kieyuku Fake Light
umareyuku True Light
kono te ni...



The fake light that is disappearing
The true light that is being born
In these hands...

shiroku somaru yami tsukinukete
atarashii jidai o kizamitsudzukero
tokihanashita kokoro no mama ni
hateshinaku tsudzuite'ku byakuya o tobe



Pierce through the white-dyed night
Go on creating a new era
With a heart that's been released
Fly through the endlessly continuing white night


Veltpunch - CRAWL

Chi o hau you ni sunde wa heibon na joushou kurikaesu
Kizamareta unmei dattara dashin kokyuu
Tarinai no wa wakatteita gouon ni tsubusare sonna hibi
Hari no you na ame mo yande kimi ga kita

SHALALA~
I SING FOR YOU
SHALALA~
NOT FOR MYSELF
SHALALA~
I SING FOR YOU
SHALALA~

Taikutsu wa mou genkaidesu
Doushukushita STAGE de meguri kaisu yuuki
I DON'T CARE, I DON'T CARE
SO JUST I HOLD iwa rakara
Hashiri dashita PACE de magareteta WHO CARE
I DON'T CARE, I DON'T CARE, I DON'T CARE~
Tadashii ka dou ka o tashikame ni yuku no desu ka

ELISA - Hikari / Light

Jap~
Ai wo sagashite tabi wo suru hikari wa
Mune ni egaku mirai e tsuzuiteku darou
Tamerau tobira wo aketa nara
Atarashii ashita e to arukidaseru

Kokoro no oku fukaku shizumu
Setsunai omoi wa
Dare mo shiranai
Hitoribocchi na itami

Doushitenano? Daiji na mono
Nakushite bakari de
Furishikiru ame
Mata kanashimi wo utau

Aa itsushika
Ate no nai mama ni samayou kono machi
Nee shinjitsu sae
Mienakunatte shimau kedo
Shinjiru michi wa jibun no naka ni kitto aru

Ai wo sagashite tabi wo suru hikari wa
Mune ni egaku mirai e tsuzuiteku darou
Tamerau tobira wo aketa nara
Atarashii ashita e to habatakou

Namida no shizuku kaze ni tobashite
Nagareru kumo soshite hirogaru aozora
Miagete hitori sotto chikau
Owaranai yume wo daite ikiteyuku

Harukana negai tsunaideku hikari wa
Kibou to yuuki wo hakonde kureru darou
Sugiyuku toki wo kazoeru yori
Ima to iu shunkan wo kakedasou

Moshi kanawazuni kizu tsuitatte
Nando demo soko kara hajimete yukeba ii
Kotae wa souyo hitotsu ja nai
Itsuno hi ka yorokobi ni meguriaeru

eng~
The light, on its journey in search of love
Will surely find its way to that future in your heart
If you've hesitantly opened the door
Then you can start walking toward a new tomorrow

Nobody knows
Of this great sorrow
Buried deep in you heart
This pain in its solitude

Why is it? The important things
You keep losing them
And the pouring rain
Once again sings of sorrow

Ah, before you realized
You'd wandered aimlessly through this town
And even the truth
Is no longer something you can see
But the path you believe in still remains inside you

The light, on its journey in search of love
Will surely find its way to that future in your heart
If you've hesitantly opened the door
Then you can take flight toward a new tomorrow

Take these tears and toss them to the winds
Look up into the rolling clouds and vast blue skies
And softly promise yourself
To live on, embracing your endless dreams

The light that binds these distant wishes
Will surely bring with it hope and courage
And instead of counting the passing time,
Let's make a dash through the moment called 'now'

Even if you hurt from an unfulfilled wish,
Just start over again and again
For there is no single answer
And someday your happiness shall come to you

[nenuil]

snow patrol - the golden floor

tell me that you want to dance
i want to feel your pulse on mine
just treat me like a stolen glance
to yourself

a dark shape on a golden floor
a sleeping planet with a molten core
from above we'd cut a slow eight shape
and much more

i'm a peasant in your princess arms
penniless with only charm
as we're leveled by the low, hot lights
and disarmed

i'm not afraid of anything even time
it'll eke away at everything but we'll be fine

i'm folded in the bread you made
you're cold until my body bathes
you in the heat i kept aside
all these days

i'm not afraid of anything even time
it'll eke away at everything but we'll be fine

[Kalevale]

Ayreon -- Merlin's Will.

Women: Ayreon!
Merlin: Don't you know who I am?
Women: Ayreon!

Merlin:
I'll have you know that I can,
Charm you with a wave of my hand!
You bow to my command!

Women: Ayreon!
Merlin : You're an evil stranger!
Women: Ayreon!

Merlin:
You've become a danger!
Your words are all but a lie!
I vow that ye shall die!

Knights:
It's Merlin's will, his will be done!
The end has come for Ayreon!
It's Merlin's will, and his will be done!

Women: Ayreon!
Merlin: You're in my domain now!
Women: Ayreon!

Merlin:
I renounce your name now!
No one will know who you are!
You'll fade out like a star!

Knights:
It's Merlin's will, his will be done!
The end has come for Ayreon!
It's Merlin's will, and his will be done!

[Flightless Bird]

Placebo - Nancy Boy

Alcoholic kind of mood
lose my clothes, lose my lube
cruising for a piece of fun
looking out for number one
different partner every night
so narcotic outta sight
what a gas, what a beautiful ass.

[refr.] And it all breaks down at the role reversal,
got the muse in my head she's universal,
spinnin' me round she's coming over me.
And it all breaks down at the first rehearsal,
got the muse in my head she's universal,
spinnin' me round she's coming over me.

Kind of buzz that lasts for days
had some help from insect ways
comes across all shy and coy
just another nancy boy.
Woman man or modern monkey
just another happy junkie
fifty pounds, press my button
going down.

[refr.]

Does his makeup in his room
douse himself with cheap perfume
eyeholes in a paper bag
greatest lay I ever had
kind of guy who mates for life
gotta help him find a wife
we're a couple, when our bodies double.

[refr.]2x


Biffy Clyro - Machines

I would dig a thousand holes to lay next to you
I would dig a thousand more if I needed to
I look around the grave for an escape route of old routines
There doesn’t seem to be any other way

Cause I’ve started falling apart I’m not savouring life
I’ve forgotten how good it could be to feel alive

Crazy as it sounds you wont feel as low as you feel right now
At least that’s what I've been told by everyone
I whisper empty sounds in your ear and hope that you won’t let go
Take the pieces and build them skywards

Cause I've started falling apart I’m not savouring life
I've forgotten how good it could be to feel alive

I've started falling apart I'm not savouring life
Take the pieces and build them skywards
I've forgotten how good it could be to feel alive
Take the pieces and build them skywards [3x]

Take the pieces and build them skywards
and
Take the pieces and build them skywards
and
Take the pieces and build them up to the sky.

[Shadowstalker]

Mortiis

Marshland

I have been here for too long.
In this lonesome twisted land.
Marshland...

It is deep and sickening.
I have to find my way back home.
Marshland...

The only way to find myself.
Is to descend deeper still.
Marshland...

I'm stuck and cold.
I'm stuck and cold in marshland.
I'm stuck and cold where life is
Plentiful but nothing lives.

I'm stuck and cold.
I'm stuck and cold in marshland.
I'm stuck and cold where life is
Plentiful but nothing lives.

A voice I know speaks to me.
Of self-deceit and mockery.

I search for life and sights to see.
Somewhere beyond this cold
Machinery. (So take me out of this insanity).

I'm stuck and cold.
I'm stuck and cold in marshland.
I'm stuck and cold where life is
Plentiful but nothing lives.

I'm stuck and cold.
I'm stuck and cold in marshland.
I'm stuck and cold where life is
Plentiful but nothing lives.

Nothing that I say or do, Matters to the
Big machine. Nothing that I think or
Feel, matters to the big machine. If I am
Dead when tomorrow's gone,
The big machine will just move on.

The scar you gave me left my soul,
Hollow like the love you showed.

That empty shell you offered me,
Took me further away from the
Machine.

I'm stuck and cold.
I'm stuck and cold in marshland.
I'm stuck and cold where life is
Plentiful but nothing lives.

I'm stuck and cold.
I'm stuck and cold in marshland.
I'm stuck and cold where life is
Plentiful but nothing lives.

Nothing that I say or do, Matters to the
Big machine. Nothing that I think or
Feel, matters to the big machine. If I am
Dead when tomorrow's gone,
The big machine will just move on.

Nothing that I say or do, Matters to the
Big machine. Nothing that I think or
Feel, matters to the big machine. If I am
Dead when tomorrow's gone,
The big machine will just move on.

[pekene]

izpildītājs | Oasis
albums | DigOutYourSoul
gads | 2008
dziesma | WaitingForTheRapture

I still don`t know what I was waiting for
big love to fall down from the sky
she took my hand and picked me up off the floor
she put an apple in my eye

I said I`m tired - come get me off the merry-go-round
I`m wired - come feed me and then bring me down

she come up to me - can`t remember what she said
`cos I was in a trance and I forgot it all
banging on about all that revolution in her head
making love seem so magical

she said I`m tired - come get me off the merry-go-round
I`m wired - well heaven must`ve sent you
to save me for the rapture

I`m tired - come get me off the merry-go-round
I`m wired - come feed me and then bring me down

[evija]

Society lyrics
Eddie Vedder (Into the Wild) song lyrics


Oh it's a mystery to me.
We have a greed, with which we have agreed...
and you think you have to want more than you need...
until you have it all, you won't be free.

Society, you're a crazy breed.
I hope you're not lonely, without me.

When you want more than you have, you think you need...
and when you think more then you want, your thoughts begin to bleed.
I think I need to find a bigger place...
cause when you have more than you think, you need more space.

Society, you're a crazy breed.
I hope you're not lonely, without me.
Society, crazy indeed...
I hope you're not lonely, without me.

There's those thinkin' more or less, less is more,
but if less is more, how you keepin' score?
It means for every point you make, your level drops.
Kinda like you're startin' from the top...
and you can't do that.

Society, you're a crazy breed.
I hope you're not lonely, without me.
Society, crazy indeed...
I hope you're not lonely, without me
Society, have mercy on me.
I hope you're not angry, if I disagree.
Society, crazy indeed.
I hope you're not lonely...
without me.

[The Shine]

Animal Collective -- Peacebone
Albums -- Strawberry Jam

A peacebone got found in the dinosaur wing
I've been jumping all over but my views are slowly shrinking
I was a Jugular vein in a juggler's girl
I was supposedly leaking the most interesting colors
While half of my fingers are dipped in the sand
You progress in letters, but you're used to cooking broccoli
The other side of take out is mildew on rice
And an obsession with the past is like a dead fly
Only a few things are related to the "old times"
Then we did believe in magic and we did die
It's not my words that you should follow, it's your insides
You're just an inside
Adjust your insides
You're just an inside

I'll bet the monster was happy when they made him a maze
'Cause he don't understand intentions, he just looks at a face
I'll bet the bubbles exploded to tickle the bath
All the birds are very curious, all the fish are at the surface
With half of me waiting for myself to get calm
I'm like a pelican at red tide, I'm a corpse, I'm not a fisherman
And a blowout does not mean I will have a good night
'Cause an obsession with the past is like a dead fly
And just a few things are related to the "old times"
When we did believe in magic and we did die
It's not my words that you should follow, it's your insides
You're just an inside
Adjust your insides
You're just an inside

I start in a hose and I'll end in a yard
When I feel like I'm stealing I can't keep myself from hearing God
Only the taste of your cooking can make me bow on the ground
It was the clouds that carved the mountains, it was the mountains that made the kids scream
Oh well she bore all her parts but she never was found
You think "I'll carve a path through New York and be an artist", but are you anything?
Then you find out you can't ask a baby to cry
And an obsession with the past is like a dead fly
And just a few things are related to the "old times"
When we did believe in magic and we did die
It's not my words that you should follow, it's your insides
You're just an inside
Adjust your insides
You're just an inside

Šo rakstu rediģēja The Shine: 03.02.2009 00:14

[dice]

Iron&Wine - flightless bird , american mouth

I was a quick wet boy, diving too deep for coins
All of your street light eyes wide on my plastic toys
Then when the cops closed the fair, I cut my long baby hair
Stole me a dog-eared map and called for you everywhere

Have I found you
Flightless bird, jealous, weeping or lost you, american mouth
Big pill looming

Now I'm a fat house cat
Nursing my sore blunt tongue
Watching the warm poison rats curl through the wide fence cracks
````ing on magazine photos
Those fishing lures thrown in the cold
And clean blood of Christ mountain stream

Have I found you
Flightless bird, grounded, bleeding or lost you, american mouth
Big pill stuck going down

(IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/whistling.gif)

[pekene]

izpildītājs | AlexDay
albums | Nerimania
gads | 2008
dziesma | CandyFloss


we ran through the rain together
you said I looked nice I said you looked pretty

you held my hand you pulled me close
and whispered 'take me home'

we turned around as fast as we can
and jumped on the very next train

I said 'I love you more than life'
you said 'I feel the same'

and we talked about nothing forever
you spoke to the walls they told you a story

the world spun underneath our feet
as we shut our exhausted eyes

we wrote our names in a heart on the sand
and saw the sea wash it away

I said 'I want you in my life'
she said 'OK'

she was gonna go
but I said 'no I don`t think so'

she looked at me
she smiled at me

and now I`ll tell you what she said
'D`you like candy floss?'

I said 'yeah it`s alright'

she said 'take me to a funfair
and we`ll eat candy floss tonight'

and we spun on the tea cups
round and round and round until we felt dizzy

you asked me to win you a bear
and said it was fine when I failed

you and me
running through the trees till our faces were blue

I`ll always be that little boy
sharing candy floss with you

and I miss you

Šo rakstu rediģēja pekene: 27.02.2009 01:34

[Flightless Bird]

izlpidītājs -- the white stripes
dziesma -- conquest
albums -- icky thumb

Conquest!

he was out to make a conquest
didn't care what harm was done
just as long as he won
the prize

conquest!

she was just another conquest
didn't care who's heart was broke
love to him was a joke
until he looked into her eyes

and then in the strange way things happen
their roles were reversed from that day
the hunted became the huntress
the hunter became the prey

conquest!

now you know who made the conquest
she, with all her female guile
led him helpless down the aisle
she had finally made a conquest

a-a-a-aaaaah!

and then in the strange way things happen
their roles were reversed from that day
the hunted became the huntress
the hunter became the prey

conquest!

now you know who made the conquest
she, with all her female guile
led him helpless down the aisle
she had finally made a conquest

conquest!

[Andromeda]

Izpildītājs - Fort Minor
Dziesma - Right Now
Albums - The Rising Tied


Someone right now is leaving their apartment
Looking down at the street, wondering where there car went
Someone in the car sitting at a signal
In front of a restaurant, staring through the window
at someone right now with their finger in their teeth
Who could use a little floss right across the street
there's somebody on the curb who really needs a jacket
spent half the rent at a bar getting plastered
Now he gotta walk fourteen blocks
to work at a shop where he's about to get fired.
Someone right now is looking pretty tired
Staring at a laptop trying to get inspired
Somebody living right across the street
She wrote the best things she's written all week
but her best friends coughing up blood in the sink
Can't even think what happened, feeling so confused
And he knows it looks bad but there's nothing he can do
I wonder what it's like to be right there in his shoes

[Chorus]
But no I'm just taking it in
Out the window of a hotel bedroom again
Tomorrow I'll be gone I don't know when I'll be back
But in this world everything can change just like that,
Like that

Yo somebody right now is dropping his vote inside a box
And trying not to get shot in his throat
For the act of freedom right now somebody is stuck in Iraq
Hoping that he gets shipped back breathing
in a war that he's not really sure of the reasons
So we show our support when the press mislead them
Though we more then remain proud and salute the troops
get some I know you boys got some work to do
Meanwhile right now someones 25 to life
And is standing on the corner with their thumb up hitchiking
Stretching off a lotto ticket hoping for a real winner
Sneaking through the border just to work and to eat a real dinner
Right now someone wishes they were you and I
instead of second guessing freedom thoughts of quiet suicide
But right now I'm staring at the window at a frame
with holes in his arm and holes in his jeans
he pulled out his cigarette sparked the light
And walked right around the corner just outta my sight

But yo I'm just taking it in
From the second story hotel window again,
The TV's on, and my bags are packed,
But in this world everything can change just like that,
Like that

Ya right now somebody sitting in the darkness
Trying to figure out how to put some heat in their apartment
But they got a little mattress and a little carpet
And they appreciate it 'cause some people on a park bench
You see them when you rushing to get to the office
wife robbed blind when she coming from the market
Right now somebody coming out from the pocket
Trying to dump that rock they run around the block with at
The same time the cops is raising the glock with aim
To fill your legs and back with some hot shit
Right now somebody struggling to stop this man
Who's kick and punching and cussing at the doctors
Down the hall the child taking his first breath
The doctors ain't even passed him to the nurse yet yo
I wonder if he understands what it's worth yet
Like the time spent while we here on the earth yet
The answer to the question that we all seek
can be found depend on how free y'all think
Right now it's somebody who ain't eat all week
That would kill for the shit that you throw away in the street
I guess one man's trash is the next man's treasure
One mans pain is the next mans pleasure
one say infinity the next say forever
right now everybody got to get it together man

I'm just taking it in another strange hotel lobby again
Put my luggage on my back I don't know where I'm at
I'm in world where we all change just like that,
Like that, like that, just like that, like that, just like that

Just like that, Just like that

[Purpur]

Royksopp - Only this moment

Only this moment
Holds us together
Close to perfection
Nothing else out there
No one to guide us
Lost in our senses
Deep down inside I know our love will die

Only this moment
Holds us together
Lost in confusion
Feelings are out there
Scared of devotion
Doubting intentions
Deep down inside I know our love will die

Stay or forever go
Play or you'll never know
What heaven decided
You can't deny it's
All you've been waiting for

Stay or forever go
Play or you'll never know
Your spirit's devided
You will decide if i'm
All you've been waiting for

Clouds in my head have been parted with grace
By the voices of an angel revealing her face
and her words they make sense 'n' I do understand
Falling in love isn't part of a plan

Forces within me mix reason with lust, but
I'll try to accept it and not make it worse
'cause I know I might loose it by taking the chance,
(But) love without pain isn't really romance

Only this moment
Holds us together
Close to perfection
Nothing else out there
Always beside her
Trusting my senses
Deep down inside I know love will survive

Only this moment
Holds us together
Close to the other
Nothing else out there
Always beside her
Trusting my senses
Deep down inside I know love will survive

[Floriāna]

Mūzika: M.Jay, J.Thoresen, L.Sarai
Vārdi: Guntars Račs
Liene Šomase - Klauns

Pāri ielai dzīvoja kāds klauns
Tāds savādnieks šai pusē bija kas jauns
Aiz viņa loga plauka ziedi
Es par viņu smējos
Kamēr iemīlējos
Tā tas notiek arvien

Ja tev nevajag
Tad es ņemšu sev
Man viņš patīk tāds kāds ir
Ja tev nevajag
Tad tev šī lapa jāpāršķir
Bet es ticu vēl
Viņa asarām
Ja esi klauns, tā tevi sauks
Pat ja tava dzīve tas nav rožu lauks

Tā šī neprātīgā spēle rit
Un šodien tur aiz loga jau ir kāds cits
Jo nevienam jau nav laika gaidīt
Gaidīt, kamēr smaidīs
Tie, kas nesagaidīs
Laiks ir tālāk iet

Bet kad maskas krīt
Tad var ieraudzīt
Kas tur patiesībā slēpjas
Vai tu vari spēt
Tam vispār neticēt?

[Kognakschwenker]

D a k s i s I m a n t s - E s g r i b u m ī l ē t i e s .


Es gribu mīlēties ar tevi šonakt...
Mēs esam tikai asaras viens otra acīs,-
Acīs Saules katorgā

Tu mīļi smaidi un novelc biksītes...
Mēs esam tikai sviedri viens otra miesās,-
Miesās Saules katorgā

Tu – dārza roze; es – savvaļas dadzis...
Mēs esam tikai puķes viens otra matos,-
Matos Saules katorgā

No rīta pamostos. Tu vēl guli...
Mēs esam tikai šuves viens otra brūcēs,-
Brūcēs Saules katorgā

[novemberunge]

Otto Dix - Белый пепел

Мы ночами уходим в наши тёмные страны,
Белым пеплом посыпав раскаленные раны.
И за все наши грёзы нас Небо накажет.
Но никто не услышит, и никто не прикажет

И никто нам не нужен, никого мы не любим.
Мы не будем такими, как все прочие люди.
По дешёвке продали мы теням наши души.
Кто-то тихо вливает яд молитвы нам в уши.

Белый пепел полоской – наша вечная плаха.
Там, куда мы уходим, нет ни боли, ни страха.
Наше время сквозь пальцы водой утекает.
Там, куда мы уходим, нас никто не поймает.

Там лишь тот выживает, кто подвержен сомненью,
Тот, кто мог притворяться своей собственной тенью.
Не терпеть состраданья, не испытывать жалость –
Это всё, что мы можем, что нам делать осталось.


Otto Dix - Любимый немец

Ты – в плаще. И дым сигареты.
Дождь. И мокрый асфальт Берлина.
Лица – словно теней портреты.
Храм готический – как картина.

Я тебя дожидаюсь в ванной.
А ты не хочешь ко мне подняться.
Сколько ждать ещё, мой желанный?
Я так хочу тебя вновь бояться.

Я дарю тебе букеты алых слёз из моего запястья,
Я хочу найти ответы на вопрос о том, что значит счастье.

Я – в горячей воде. И вены
Не болят, только кровь струится.
Белым кафелем давят стены.
Жаль, что времени нет проститься…

Сапогом по губам. И плётка.
Поцелуй – словно жгучий перец.
Кокаин, героин и водка.
Ты – мой самый любимый немец…

Я дарю тебе букеты алых слёз из моего запястья,
Я держу в руках ответы на вопрос о том, что значит счастье... счастье... счастье...

Ты мой самый любимый немец...