Filips Pulmans, "His Dark Materials" triloģija |
Laipni lūdzam, viesi ( Pieteikties | Reģistrēties )
Bibliotēkas plauktā par citām lietām, lūdzu, nesarunāties!
Vai nu atrodi piemērotāku forumu, vai izmanto kaucekļus.
Sarunas no bibliotēkas plaukta var tik dzēstas bez brīdinājuma!
Filips Pulmans, "His Dark Materials" triloģija |
18.05.2005 17:35
Raksts
#1
|
|
Skatās acīs baziliskam Grupa: Biedri Pievienojās: 19.07.04 Kur: Latvija <-> Japāna Sakuras ziediņš |
Es krievu valodā izlasīju šī rakstnieka grāmatu. Man Tā ļoti patika. Saucās "Ziemeļblāzma" Vai kāds ko vairāk zin par šo rakstnieku un, vai ko ir lasījis...? (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/silent.gif)
Diemžēl, Latviski viņa grāmatas pagaidām, šķiet, nav pieejamas... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/whistling.gif) CITĀTS(denija666 @ 19.05.2005 09:20) Kā jau minēju, grāmata bija laba. Saucās "Ziemeļblāzma" un stāstīts tajā par kādu meiteni vārdā Lira un ķloti īpatnēju skatījumu uz pasauli... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/whistling.gif) Es varētu mēģināt Valinorā viņu pārtulkot, bet nezinu, vai no tā kas var sanākt... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/whistling.gif) Ja vēlaties to izlasīt es atradu to angļu valodā...šiteee |
|
|
19.11.2005 12:30
Raksts
#2
|
|
Skatās acīs baziliskam Grupa: Biedri Pievienojās: 19.07.04 Kur: Latvija <-> Japāna Sakuras ziediņš |
Re, kā - izrādās, tāds pavediens jau bija. Laikam neuzmanīgi skatījos (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/blush.gif) Jā, sākumā man ar par to laiku nepieleca. Laiks pirmajā grāmatā faktiski ir mūsdienas, bet tas ir laiks paralēlā pasaulē, kas ļoti līdzīga Zemei, tomēr arī būtiski atšķirīga. Ģeogrāfija, valodas praktiski identiskas, bet kultūra, zinātnes sasniegumi - dažādi. Par tiem zinātnes sasniegumiem bija īpaši dīvaini. Visādi figņaki jau izgudroti, a lido ar dirižabli... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/whistling.gif) |
|
|
Lo-Fi versija | Pašlaik ir: 18.05.2024 18:31 |