Troļļu pārdevējs, dāņu rakstnieka Benta Jakobsena pasaka |
Laipni lūdzam, viesi ( Pieteikties | Reģistrēties )
Bibliotēkas plauktā par citām lietām, lūdzu, nesarunāties!
Vai nu atrodi piemērotāku forumu, vai izmanto kaucekļus.
Sarunas no bibliotēkas plaukta var tik dzēstas bez brīdinājuma!
Troļļu pārdevējs, dāņu rakstnieka Benta Jakobsena pasaka |
18.09.2004 12:38
Raksts
#1
|
|
Krāmē plauktos Izgaistošās izgaišanas grāmatas Grupa: Dienas Pareģis Pievienojās: 29.07.03 Kur: Rīga Dienas Pareģis 2009 |
Krievu valodā ir nopērkama jautra un ķēmīga pasaka Troļlu pārdevējs, kuras autors ir dāņu rakstnieks Bents Jakobsens. Oriģinālā tās nosaukums ir Det Bl'a Lys. Burts A šajā gadījumā ir specifisks A ar o virspusē.
Pasaka tiešām ir jautra un to var lasīt arī pieaugušie, ja grib atpūsties no dziļām un nopietnām domām. Tikai - ja neprot krieviski, tad kā nu ir, tā ir. Ispējams, var tīklā sameklēt citā valodā, bet manuprāt, tas ir tā vērts! |
|
|
18.09.2004 16:29
Raksts
#2
|
|
Kārto teleportēšanās eksāmenu Grupa: Bijušie Pievienojās: 07.02.04 Kur: The point of no return |
Ārprāts..Kā viņi izkropļoja oriģinālo nosaukumu.. :blink: Oriģinālais nosaukums ir "Det blå lys" jeb "Tā zilā gaisma" tulkojumā. Krievu valodā gan neiesaku lasīt, varbūt, ja kādam atrodas angliski, bet izlasīt gan viennozīmīgi ir vērts.. Mīļi (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/happy.gif)
|
|
|
01.10.2004 12:00
Raksts
#3
|
|
Krāmē plauktos Izgaistošās izgaišanas grāmatas Grupa: Dienas Pareģis Pievienojās: 29.07.03 Kur: Rīga Dienas Pareģis 2009 |
Pabeidzu lasīt! Ļoooti laba! Turklāt autors sola turpinājumu! Silti jāiesaka JUMAVAI, lai tulko un izdod pie mums. Tāda gaiša un aizraujoša, un jocīga pasaka! (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif)
|
|
|
Lo-Fi versija | Pašlaik ir: 08.06.2024 08:12 |