Džeralda Darela grāmatas, ko teiksiet? Opcijas

[Forte]

nu, man patīk grāmatas par cilvēkiem un dzīvniekiem, savādiem atgadijumiem, un Darels rakstija interesantas grāmatas, ko jūs par šo autoru un grāmatām uzskatat?

[rowzee]

Darelu neesmu tikpat kā lasījis, bet solu laboties.
Laikam sāku ar nepareizo grāmatu, tā pagadījās tāda garlaicīga, tāpēc es Darelu uz kādu laiku izmetu no redzesloka. Toties ģeogrāfijas skolotāja (paldies, par šo vienīgo, ko esat darījusi manā labā) mēdza lasīt dažus gabalus no viņā grāmatām, tie gan bija ar humoru piesātināti, tāpēc es arī nolēmu nenorakstīt Darelu, un mēģināt izlasīt dažas no viņa grāmatām.

Btw, vai kāds nevarētu palīdzēt un uzskaitīt šeit tās Darela grāmatas, kas izdotas padomju laikos?

[Forte]

nu... es skaidri zinu ka ''Mana ģimene un citi zvēri'' bija komunistu laikos

[rutaa]

Man arī ļoti interesē šīs grāmatas par Darelu. Man mājās stāv dažas vecās padomju Darela grāmatas. Tikai tagad uzreiz nevaru tās nosaukt.
Tās tiešām ir ļoti labas grāmatas. Man patīk.

[Susuriņš]

Padomju laikos tika izdotas diezgan daudzas Darela grāmatas.
Man vismīļākā ir Korfu sērija - par viņa bērnību Grieķijā.
Tajā ietilpst:
"Mana ģimene un citi zvēri"
"Zaļā paradīze".
(Abas iznākušas padomju laikos, bet MĢuCZ tika nesen pārizdota)

Grāmatas par ārzemju braucieniem:
"Apskurbušais mežs"
"Pārpildītais šķirsts "
"Bafutas pēddziņi"
"Trīs biļetes līdz Advenčerai"
"Noķeriet man Kolobusu"

Par viņa Zoo -
"Noenkurotais Šķirsts".

Ieboldoju grāmatas, kuras noteikti iesaku izlasīt.
Lielākā daļa iznākusi sērijā "Apvārsnis".
Kaut kad 90. gados iznāca arī viņa literārais romāns "Rozija ir mana radiniece". Tas ir fenomenāli smieklīgs. Tajā ir par kādu nabaga cilvēku, kurš saņem mantojumā ziloni ar tieksmi uz pieliešanos.

Ja interesējaties par dzīvnieciņiem, iesaku arī Konrāda Lorenca grāmatas. Tās gan ir nedaudz zinātniskākas.

[zakkite]

Es esmu izlasījusi vienu Darela grāmatu, un tā ir "Ņirgu putns." Man tiešām iepatīkās, kā viņš raksta. Grāmāta pat pasmieties varēja (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/laughing.gif) . Esmu nosolījusies izlasīt vēl kādu viņa grāmatu, bet šobrīd pat neatliek laika jauno Gredzena Pavēlnieku izlasīt... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/grin.gif)
Es tiešām iesaku izlasīt Darela grāmatu...Interesanta lasām viela

[Nulukkizdin]

Mjā, kādu laiku atpakaļ es arī biju pasācis par Darelu fanot.. (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/grin.gif) Tajā laikā izlasīju veselu kaudzi ar viņa grāmatām - visas kas bija mājās un tuvējā bibliotēkā.. Un baigi patika.. bija interesanti! (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif)

[Forte]

es jums nocitēšu(aptuveni) gabalu

norise: taksometrā
notikumu gaita: darelam asiņo deguns...stipri, takā viņu ved pie ārsta lai to piedezinātu

Taksometra šoferis: kapēc asiņo deguns, regbiju spēlējat?''
Darels: nē, man patīk tikai viens sports ar bumbām....
Taksometra šoferis: kāds?
*darels negrib iesastīties sarunās par sportu takā saka...
Darels (agresīvi): seks!

[The Master]

Neesmu nevienu pilniibaa izlasiijusi- taadas graamatas mani vienkaarshi iisti nepiesaista...vienu centos iesaakt lasiit vairaakas reizes, bet kaut kaadiigi man neiipashi. Varbuut, ka rakstnieks un graamatas ir labas, bet man nepatiik!

[Shadowstalker]

Savulaik esmu lasījis "Mana ģimene un citi zvēri". Ļoti patika, daudz smējos lasot.

[grapefruit]

Man ļoti patīk. Tikai tās, kuras tagad nesen izdotas nemaz nav tik labas. Man labāk patīk tās vecās, kur ekspedīcijas aprakstītas (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/rolleyes_a.gif) . Nesen lasīju tos stāstus "Mātes izprecināšana"(dzeltena grāmata, delfīni uz vāka), patiesībā biju gaidījusi ko citu, tā jau, protams, bija interesanti, bet man tomēr labāk patīk tās garās grāmatiņs, nevis stāsti...
Un, ja salīdzina mazotnes(lasīju to, kurā aprakstīts, kā viņš atrāja zoodārzā "Mana ģimene un citi zvēri un vēl "Zaļā paradīze", kurā bija par zirnekli (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/rolleyes_a.gif) ) tad priekšroku dodu tām otrām, kurās viņš jau pieaudzis, jo tur jau vairāk kaut kas notiek un eksotiskāki dzīvnieki (vispār vairāk par dzīvniekiem) nekā iepriekšminētajās. kaut gan, ai, visas ir interesantas!

Grāmāta pat pasmieties varēja

Vienmēr var (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/wink.gif) .


"Apskurbušais mežs"
"Pārpildītais šķirsts "
"Bafutas pēddziņi"
"Trīs biļetes līdz Advenčerai"
"Noķeriet man Kolobusu"
Jā, šitās lasītas un vēl jāpiemin arī "Pārpildītais šķirsts". Noteikti kaut kas aizmirsies... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/unsure.gif)

Par viņa Zoo -
"Noenkurotais Šķirsts".
šito vēl neesmu lasījusi, jāizlasa (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/rolleyes_a.gif) .

Nu jā, iesaku visiem pamēģināt tiešām labas grāmatas. (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/wink.gif)

[Roviela]

Man ļoti patīk viņa grāmatas. Šķiet, ka mājās ir visas, ko vien varēja nopirkt.

Padomju laikā izdotās te ir uzskaitītas, no 1995. gada sākot ir izdotas:
"Rozija ir mana radiniece" (1995)

te nāk pārtraukums, jo viena jestra izdevniecība bija nopirkusi tiesības izdot Darela grāmatas, bet pat netaisījās to darīt! Neuzdeva nevienu pašu. (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/mad.gif)

"Plekstes filejas" (2000)
"Mātes izprecināšana, un citi stāsti" (2001)
"Saskarsme ar dzīvniekiem" (2001)
"Putni, zvēri un radinieki" (2001)
"Ai-ai un es" (2002)
"Mana ģimene un citi zvēri" (2002) (jauns tulkojums)
"Zvēru sabiedrībā" (2002)
"Jaunais Noass" (2002)
"Šķirsta jubileja" (2003)
"Tiešā trāpījumā" (2003)
"Ņirgu putns" (2004)

OFFtopiks: A jūs ziniet, ka grāmatās daudz pieminētais Džeralda brālis Larijs (Lawrence Durrell) tiek uzskatīts par vienu no izcilākajiem britu 20.gs rakstniekiem un kandidēja arī uz Nobela prēmiju? Ka viņa vārdā ir nosaukta skola Korfu un eksistē žurnāls ar nosaukumu "The International Lawrence Durrell Journal" un vesela apvienība zem vārda "International Lawrence Durrell Society"?

[Švilpaste]

Pirmoreiz es iepazinos ar Darela grāmataām ,kad man bija 9 gadi. NU man to iedeva māsa ,bet man nepatika (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/grin.gif)
Vēlāk sāku kā traka lasīt. Vislabākā ir Mana ģimene un citi zvēri. JO izklausās it tie citi zvēri būti vina famīlija (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/grin.gif)

[Inx]

"Plekstes filejas" un "Mana ģimene un citi zvēri" man arī baigi patika (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif)
Man patika tas, ka viņš stāstīja par daudziem gadījumiem, man patika viņa rakstīšanas stils... nu vispār tās ir jautras, labsirdīgas un interesantas grāmatas (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/wink.gif) Iesaku!

Nujā... un Lorenss Darels Latvijā ir nonācis sava brāļa ēnā (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/laughing.gif)

Šo rakstu rediģēja Inx: 14.01.2005 14:04

[NovemberNövelet]

Hmm.. Aizdomīgi, man likās, ka Darelu mēs jau kaut kur te apspriedām, bet lai nu būtu.
Darelam visu cieņu, "Rozija ir mana radiniece", kas bija pirmā manis izlasītā Darela grāmata, man patīk jau no bērnības, kad vēl latvieši nebija aizrāvušies ar visas sērijas tulkošanu un izdošanu. Protams, bez stāsta par brašo ziloņmeiteni Roziju, kas mīlēja iedzert, tur vēl iekšā bija tādi šedevri kā "Mana ģimene un citi zvēri", "Trakais jūrasbrauciens" (..) Šī arī bija grāmata, kas man patika vislabāk.
Protams, neslikta liktās arī "Saskarsme ar dzīvniekiem", "Mātes izprecināšana" un "Plekstes filejas". Esmu lasījusi arī pārējās, bet kaut kā bez īpašas sajūsmas. Ir jau labi, bet tagad piesaista cits rakstīšanas stils, lai cik labs humors arī nebūtu ielikts grāmatas lappusēs.

[Lia'angia]

Darels ir autors, pie kura es atgriežos atkal un atkal, it sevišķi, ja slikts garastāvoklis. Tāda mīlestība pret visu dzīvo un dzirkstošs humors ir doti reti kādam autoram.
Vairāki citāti no šīs grāmatas mums ģimenē ir folklorizējušies, teiksim: "Es nejūtos, kā partasti, veselīgs un spēcīgs" (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/grin.gif)

[Apa]

Mans miiljaakais rakstnieks. Protams, ja neskaita HP un GP. Tik patiesi un tajaa pashaa laikaa naivi runaat par apkaarteejo dabu, dziivniekiem nespeej neviens cits. Noteikti iesaku izlasiit ''Mana gimene uz citi zveeri''.

[rowzee]

Esmu bagāts! Pārskatot grāmatu plauktus, atradu veselu kaudzi ar padomju laikos iznākušām grāmatām, izrādās, ka kopā ar nesen izdotajām grāmatām, man ir pavisam 19 Darela grāmatas, jāsāk lasīt (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif)
No padomju laikos iznākušajām grāmatām vēl jāmin:

Zvērudārzs Manā Bagāžā - 1971 (1964)
Muiža Dzīvniekiem - 1971 (1964)
Noslēpumaino Trokšņu Zeme - 1980 (1961)
Zeltainie Sikspārņi un Sārtie Baloži - 1981 (1977)
Ķengurēna Ceļš - 1984 (1966)

Pie grāmatām dots izdošanas gads latviešu valodā un iekavās angļu valodā Londonā.

Offtopic: Par K. Lorencu runājot, šeit es izveidoju pavedienu par viņu, vēlos uzzināt, kādas vēl grāmatas viņš ir sarakstījis, un kādas ir tulkotas latviski.

Šo rakstu rediģēja rowzee: 16.01.2005 13:58

[spitzbube]

Labs rakstnieks. (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif) Viņam nebija tāda skumīga grāmata Cāļa zupa cilvēka dvēselei vai kka tā,vai arī es kautko jaucu?To grāmatiņu lasot tiešām var apraudāties.Bet par to visurpieminēto Mana gimene un citi zvēri (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/happy.gif) kruti (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/happy.gif) var pasmieties.labs

[Ledene]

Manas mīļākās Darela grāmatas ir "Putni, zvēri un radinieki" un "Plekstes filejas"". Apbrīnoju viņa lielisko humora izjūtu! Lūk, citāts no iepriekš minētās grāmatas:

"Es domāju, mums vajadzētu iet iekšā," māte vārgi ierosināja. "Varbūt tur tik ļoti nesmirdēs." - "Tur smird vēl trakāk, ja tas vispār ir iespējams!"'Leslijs auroja no balkona. "Tu, cilvēks, atstāj māju uz piecām minūtēm un atgriezies ieraugi viņu ķidājam Mobiju Diku tieši mājas priekšā. Nākamos sešus mēnešus mums nāksies taustīties pa māju gāzmaskās..." (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/tongue.gif)