Kurbijkurne forums: Soli tuvāk fantāzijai

Laipni lūdzam, viesi ( Pieteikties | Reģistrēties )

> Ievēro!

Šajā forumā iesūtītie raksti netiek skaitīti pie Tava kopējā iesūtīto rakstu skaita.

> Tulkojumi, Pārbaudīsim, kādas valodas mēs zinām.
Liesma narnia HP
iesūtīt 07.03.2011 17:36
Raksts #1


Mācās koptelpas paroles
**

Grupa: Biedri
Pievienojās: 15.04.10
Kur: Skaistākā vieta uz pasaules



Šī spēle man vakar vakarā pēkšņiienāca prātā. Tā varētu būt diezgan vienkārša. Spēle ir uz atjautību, zināšanām un māku tulkot ar vārdnīcu palīdzību.
Tātad:
1. variants:
1. spēlētājs uzraksta kādu vārdu, vārdu savienojumu vai teikumu kādā svešvalodā (+ ja šī valoda nav plaši zināma uzraksta, kas tā ir par valodu, tā var būt arī kāda cita "neeksistējoša'' valoda, bet kuru ir iespējams izburtot). 2. spēlētājs uzraksta tulkojumu iepriekš uzrakstītajam. Piem:

1. spēlētājs: katė (lietuviešu val.)
2. spēlētājs: kaķis

2. variants: Tāds pats kā iepriekšējais tikai mainās secība- 1. spēlētājs raksta latviski, bet 2. spēlētājs raksta jebkurā citā valodā.

Tātad es sāku:

casa (spāņu valoda)
Go to the top of the page
 
+Citēt rakstu

Raksti šajā pavedienā
Liesma narnia HP   Tulkojumi   07.03.2011 17:36
Grendžera   casa - mājas (arī itāliski tāpat, starp citu ) pe...   09.03.2011 15:51
Liesma narnia HP   Pilnīgi (vismaz Googles tilkotājs tā saka) dapato...   23.04.2011 20:59
Math   dators (ta saucamā "pupiņvaloda") ...   24.04.2011 19:29
Liesma narnia HP   Suns Je vis dans la maison. (Franču val.)   27.04.2011 20:19
Math   Es dzīvoju mājā खंडि...   27.04.2011 23:01
Hikari   Hindi? Skaisti~ Vārdnīca saka, ka tā ir frāze :...   28.11.2011 11:57
Liesma narnia HP   "Dzirdēt lietus skaņas"? "Ván...   03.12.2011 20:39
Math   Ziemassvētki nāk, tagad η οπ...   29.02.2012 20:33
Vingrotāja   100% ka nav pareizi bet man iznāca(google translat...   16.07.2012 12:46
Math   CITĀTS(Vingrotāja @ 16.07.2012 13:46...   16.07.2012 16:25
Vingrotāja   Ai,nu paldies! Es takš teicu ka man ir neparei...   16.07.2012 17:00
Hikari   Precīzi nepateikšu, bet: vārds pa vārdam, mani vār...   19.07.2012 21:45
Math   Ir, ir uz to pusi: "Lai bij vārdi, kam bij v...   20.07.2012 17:10
Liesma narnia HP   Es mīlu tevi, vai ne. lux mundi (latīņu)   07.05.2014 21:24
utiks   Pasaules gaisma. Detta "spel" suger. Di...   11.06.2015 22:23
Mattiass   LOL, ute. Bet jā, daļēji tev ir taisnība. Ilgi pūl...   13.06.2015 10:17
Anoraks   Tas atbrīvo no okupācijas. Ayaw gayud naggitik sa...   08.03.2017 20:44
Mattiass   Nu āksts. Manis dotā frāze, pilnā versijā "Re...   17.03.2017 21:59
utiks   Tava frāze nozīmē "Es esmu ar latīņu valodu a...   22.06.2017 10:35
Mattiass   Gribi Pakmanu, gatavojies Beļģijai. Visai aktuāla ...   05.07.2017 15:44
Anoraks   Izcils šūpuļtīkls, kas tiek izmantots kafetērijā. ...   16.07.2017 09:59
zibgaismiņa   Ak vai, es nejauši atbildēju uz nepareiz...   21.04.2021 04:33


Atbildēt pavedienāSākt jaunu pavedienu
2 lietotāji/s lasa šo pavedienu (2 viesi un 0 anonīmie lietotāji)
0 biedri:

 



RSS Lo-Fi versija Pašlaik ir: 27.04.2024 23:52