kaadi sveetki hobitonaa un apkaaart, jautaajums ar juusu atbildeem Opcijas

[anti blinke]

..gribu nedaudz paplashinaat savas zinaashanas GP, un tikko nosvinot jaanjus ma radaas jautaajums,tapeec lugsu-
vai juus nevereetu uzraxtiit[ja zinat]kadus sveetkus svineeja hobitonaa un aarpus taas zinu ka laikam arii hobitonaa svineeja vasaras saulgriezus.... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/huh.gif)

[Mya]

Nu lielākoties Hobitonā gan tika svinētas dzimšanas dienas. (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/rolleyes_a.gif)

[mad]

man nau ne jausmas vieniiigais ko es zinu ir ka bilboo katru gadu svineeeja savu dzimsanas dienu un vinjam vienmeeer bija iespaidiigs saluuts!!! (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/wink.gif)

[grapefruit]

Jaa visbiezhaak svineeja dzimshanas dienas (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/grin.gif)

[Alfirin]

Hmm.. grāmatas nav pie rokas, bet vasaras un ziemas saulgriežus svinēja noteikti. Pēdējiem bija nosaukums YULE, bet otro neatceros...

[Elentari]

Vasaras saulgrieži saucas Lithe. Specifiskās kalendāra sakarības neatceros, bet zinu, ka tajos ik pēc septiņiem gadiem ievēlēja hobitu mēru (mayor).

[Erasmus]

vēl bija tādi svētki kā Midyear's Day, bet šķiet, ka viņi bija saistīti ar Lithe (otrs nosaukumsšķiet bija Overlithe).

[Elentari]

Negribas bojāt pat parastu skaidrojošo tekstu ar savu tulkojumu, tāpēc citāts iz Appendix D :

The Mid-year's Day, and in Leap-years the Overlithe, had no week-day name. The Lithe before Mid-year's Day was called 1 Lithe, and the one after was called 2 Lithe. The Yule at the end of the year was 1 Yule, and that at the beginning was 2 Yule. The Overlithe was a day of special holiday, but it did not occur in any of the years important to the history of the Great Ring. It occurred in 1420, the year of the famous harvest and wonderful summer, and the merry-making in that year is said to have been the greatest in memory or record.

[Grēkmeistars]

Jā vienīgais ko es zinu ir tas, ka viņi tiešām svinēja dzimenītes, viņiem ir labāka pirotehnika par mūsējo (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/getlost.gif) (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/grin.gif)