Taņa Grotere |
Laipni lūdzam, viesi ( Pieteikties | Reģistrēties )
Taņa Grotere |
26.08.2003 10:23
Raksts
#1
|
|
Valara Grupa: Biedri Pievienojās: 22.08.03 Kur: kaut kur te Dzejnieks 2008 |
Nu... Man arī gribas iesākt kādu pavedienu (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/laughing.gif) Tāpēc aizsākšu šito. Esmu viena no tiem, kas augstākminēto grāmatu ir lasījuši. un iesaku.
Šo rakstu rediģēja Alchemy: 01.03.2005 18:37 |
|
|
30.11.2009 17:43
Raksts
#261
|
|
Cīnās ar Lankašīras laumiņām Grupa: Biedri Pievienojās: 09.06.09 Kur: citur |
Pārāk daudz no HP lai varētu saukt par orģināldarbu, pārāk daudz autora izdomas, lai būtu laba parodija. Tāds ir mans viedoklis, kas var nesakrist ar jūsējo.
|
|
|
30.11.2009 23:42
Raksts
#262
|
|
Skatās acīs baziliskam Grupa: Biedri Pievienojās: 02.10.06 Kur: klejojumos |
Taņa Grotere pret Hariju Poteru ir aptuveni tas pats, kas Gredzena caurums pret Gredzenu pavēlnieku. Nu man jau nu liekas, ka tik dikti traki nav, jo Gredzena caurums, piedodiet atvianojiet ir... Labāk neizteikšos. Tiesa gan, humora līmenī var palasīt, tomēr Taņā ir kaut kas tāds, kas tomēr saglabā cieņu pret orģināldarbu. |
|
|
26.02.2013 21:19
Raksts
#263
|
|
Atver vēstuli ar SĒRG-u rezultātiem Grupa: Biedri Pievienojās: 16.06.06 Kur: tepat Vārdmetējs 2012 |
"humora līmenī var palasīt..."
aahahaha man liekas tas ir rezultāts tam ka latviešu izdevēji nejēdz ko tulkot. nebrīnos ja tās abas ir vispār vienīgās parodijas latvijā cilvēki vienkārši tā arī paliek analfabēti joprojām sēžam aiz dzelzs priekškara šoreiz arī no krievijas puses tas mūs sedz Elony, Seila man toreiz teica ka dažā ziņā tā ir interesantāka par HP un es viņai ticu. tagad esu lasījusi un viņai pilnīga taisnība. daudzas detaļas ir augstākā līmenī- proti zemteksti un ironija kā arī "austrumu" izglītība un kultūra kas roulingai kā amerikanizētai būtnei ir sveši tieši tāpēc viņai tā bija pret to jācīnās jo tas viņu ķer vājā vietā. tā suņa nagla ir ļoti precīzs raksturojums žēl ka nav tālāk tulkots Šo rakstu rediģēja kaiva: 26.02.2013 21:22 |
|
|
Lo-Fi versija | Pašlaik ir: 03.06.2024 23:21 |