 Gredzenu pavēlnieks- gredzenu brālība..., pa LNT... |
Laipni lūdzam, viesi ( Pieteikties | Reģistrēties )
  20.08.2005 18:16
Raksts
#1
|
|
|
Mācās koptelpas paroles  Grupa: Biedri Pievienojās: 19.08.05 Kur: Rīga  |
Nu es teikšu, ka netikai Hariju Poteru rādīs pa LNT, bet arī Gredzenu pavēlnieku!!!! (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/laughing.gif) (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/grin.gif) (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/laughing.gif) Nu tad skatīsimies...
(redzēju tikko reklāmu) |
 |
 
|
 |
Atbildes
|
27.12.2005 10:44
Raksts
#2
|
|
|
Cīnās ar Lankašīras laumiņām Grupa: Biedri Pievienojās: 15.03.05 Kur: Belerianda |
Diemžēl redzeeju tik 2/3 filmas un bija jau tā, kā man likās - īpašvārdi brīžam bija iztulkoti jokaini, taču par laimi 'tīrais teksts'(bez tiem) bija imo ok (kā jau tam arī vajadzēja būt). Palaikam apskatīju arī titrus krieviski un, kaut arī neesmu krievu valodas dižais zinātājs, man likās, ka titri bija biki ļaunāki par ierunāto tulkojumu. Diez vai tas varētu būt pagrābts no izlavētā GP grāmatu tulkojuma krievu valodā... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif)
|
|
|
|
Raksti šajā pavedienā
arbaleta Gredzenu pavēlnieks- gredzenu brālība... 20.08.2005 18:16
Nellijs Kad tad viņa būs? to arī teica? 20.08.2005 18:50 Mia Mania What!!! Oh, holy nighmare! Es jau ... 20.08.2005 19:30 kenijs Nja es ar trikko redzeju reklamu ,bet nu es labak ... 20.08.2005 19:52 The Lord of The Ring Nu nez! gan vai maz ir jeega skatiities! ... 20.08.2005 20:07 Good ol' Grim Ak vai... LNT tomēr sadomājuši ieriebt arī LotR fa... 20.08.2005 21:18 The Lord of The Ring eu Good .... man tev viens jautaajums kuru tu te s... 20.08.2005 22:08
Good ol' Grim CITĀTS(The Lord of The Ring @ 20.08.2005 23:0... 21.08.2005 00:05 krizanova Super, ka pa gp pa tv rādīs. neesmu nemaz redzējis 21.08.2005 20:54 Erasmus Eh, paskaties pāris lapas atpakaļ, vai kautvai to ... 20.08.2005 23:51 GoldLeader Ja neesi redzējis, tad atvaino, bet ``... 22.08.2005 06:36 varoniz CITĀTS(GoldLeader @ 22.08.2005 06:36)Ja neesi... 22.08.2005 11:39 altonis Es reklāmu neesmu redzējis, kad tā filma būs?
Bū... 22.08.2005 11:50 Aiva Hmm, ja kādam ir kaut neliela pazīšanās LNT, tad n... 22.08.2005 11:57 Inx CITĀTS(The Lord of The Ring @ 20.08.2005 23:0... 22.08.2005 12:14 Good ol' Grim Nav ko visiem pēc kārtas piesieties "The Lord... 22.08.2005 12:35 Legolass Varu saderēt, es vārtīsšos no smiekliem,kā negudrs... 23.08.2005 13:08 Denija (Slytherin) Kad es ieraudzīju reklāmu - no prieka lēkāju, bet ... 23.08.2005 15:52 Artemiida Kad skatiijos Poteru gandriiz apweemos no tulkojum... 13.09.2005 16:24 Shadowstalker CITĀTS(Artemiida @ 13.09.2005 17:24)Kad skati... 13.09.2005 16:33 Gilraen Anarion Kino:Superīgi(reizēm pat liekas,ka aktieris ir run... 14.09.2005 10:07 Džūna Forsaita Kad redzēju reklāmu priecājos. Tikai vēlāk iedomāj... 15.09.2005 10:03 Viesis Juus smiesieties, bet es pirmo reizi noskatiijos s... 27.12.2005 00:06 Albuss Nu skatījos man jau patika.Varēja būt vairāk. 27.12.2005 00:13 Cilvēks NGC1313 Es mazliet palūrēju, bet bija jāiet darīt citas li... 27.12.2005 00:25 rakitins Ai filma redzēta un patīkama, bet kāds tulkojums... 27.12.2005 00:37 Good ol' Grim Nevis ordieši un tuntaki ir galvenā tulkojuma nela... 27.12.2005 00:46 rakitins a vaita bija? Nu šoreiz pat drīzāk šādā ziņā nevie... 27.12.2005 01:27 Aiva Patika Aragorna jaunais iesaukas variants - Dender... 27.12.2005 09:25 nitro Vispār jau filma bija tulkota diezgan "so so... 27.12.2005 10:18 Kedriks Diemžēl neredzēju, bet ir patīkami, ka beidzot kād... 27.12.2005 10:37 Good ol' Grim CITĀTS(altonis @ 27.12.2005 10:44) īpašvā... 27.12.2005 12:00 Adenaide Manuprāt,bija normāli. Daudz labāk,... 27.12.2005 11:23 Nimue CITĀTS(Adenaide @ 27.12.2005 11:23) Nebij... 27.12.2005 11:32 Flēra Delakūra Kas ir denderis ?
Es neskatījos
Laikam pareizi ... 27.12.2005 11:30 Weed Nu arī es kā jau gandrīz visi vakar skatījos GP1 ,... 27.12.2005 11:39 saveejaa Nemāku spriest vai tulkojums bija labs vai slikts,... 27.12.2005 11:39 Dis.Connected. Cīsiņu reklāmas un lēkājošā ''Izzini savu ... 27.12.2005 12:09 Bittersweet Skatiijos un man patika. protams reklaamu bija va... 27.12.2005 15:09 Kriss CITĀTS(Bittersweet @ 27.12.2005 15:09) Sk... 27.12.2005 22:24 Etasi Ar šādu tulkojumu un ierunāšanas veidu filma zaudē... 27.12.2005 15:18 Kira Vee..... es jūtu līdzi šai Filmai un tās veidotāj... 27.12.2005 15:47 Etasi CITĀTS(Kira @ 27.12.2005 15:47) Vee..... ... 27.12.2005 16:04 Kira Vee..... es jūtu līdzi šai Filmai un tās veidotāj... 27.12.2005 15:58 Good ol' Grim Par mežabrāļiem sauca partizānus otrajā pasaules k... 27.12.2005 16:06 Etasi CITĀTS(Good ol' Grim @ 27.12.2005 16... 27.12.2005 16:20 Kira Ak taa.... nju paldies.... To Denderi.. patiešām n... 27.12.2005 16:12 Haleja Ja nav lasīt grāmata, tad filma tā neko, bet ja ir... 27.12.2005 16:19 kalamboliste nu es vakar skatiijos, iisteniiba mani nemaz GP ne... 27.12.2005 16:35 darsijs Man bija šoks kd to dzirdēju jo tieši tagad esmu s... 27.12.2005 18:39 altonis CITĀTS(Good ol' Grim @ 27.12.2005 16... 28.12.2005 09:18 stindzis tas ka vispār rāda pa LNT šādas filmas ir patikams... 29.12.2006 18:26 maichestera Pārsteigums ir tulkojujms.Tā vien gribas sisties a... 01.01.2007 22:18 Hēbe Pa TV man GP nepatīk skatīties,jo izskatās nekvali... 13.02.2007 14:51 Dark_Latvian man uz kastes ir pirmā daļa latviski! tikai tu... 14.06.2007 18:47 kaiva vel pēc visiem šiem gadiem mani iekšēji grauj šī d... 06.08.2007 20:37 |
2 lietotāji/s lasa šo pavedienu (2 viesi un 0 anonīmie lietotāji)
0 biedri:
|
Lo-Fi versija | Pašlaik ir: 29.05.2024 01:47 |