Filips Pulmans, "His Dark Materials" triloģija Opcijas

[Hikari]

Es krievu valodā izlasīju šī rakstnieka grāmatu. Man Tā ļoti patika. Saucās "Ziemeļblāzma" Vai kāds ko vairāk zin par šo rakstnieku un, vai ko ir lasījis...? (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/silent.gif)
Diemžēl, Latviski viņa grāmatas pagaidām, šķiet, nav pieejamas... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/whistling.gif)

ja godiigi pirmoreiz taadu dzirdu, bija laba graamata?

Kā jau minēju, grāmata bija laba. Saucās "Ziemeļblāzma" un stāstīts tajā par kādu meiteni vārdā Lira un ķloti īpatnēju skatījumu uz pasauli... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/whistling.gif)
Es varētu mēģināt Valinorā viņu pārtulkot, bet nezinu, vai no tā kas var sanākt... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/whistling.gif)
Ja vēlaties to izlasīt es atradu to angļu valodā...šiteee

[Rosie Cotton]

Varu ziņot - nupat šīs triloģijas pirmā grāmata ir iznākusi latviski! (Izdevniecība Zvaigzne ABC, cena Ls 5.60). Varu gan piekrist, ka grāmatas ir nežēlīgas, kaut gan labi uzrakstītas (lasīju angliski sen, sen).

[Ausminta]

Oho! Būs interesanti latviski palasīties.
Es jau gan paspēju izdomāt - varbūt labāk lai netulko (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif) Morāle tur tik dīvaina, augstākie tikumi - atbildība, gluži vai stūrgalvīga, drosme un lepnums, kas robežojas ar iedomību. Un eņģeļi ir vājāki par cilvēkiem tikai tāpēc, ka viņiem nav miesas, turklāt šos var šņiks un šņaks sakapāt, ja tik grib (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/blink_a.gif)
Kristieši ar nebūs neko priecīgi.
Bet pirmā grāmata man patika vislabāk.