 Vai tu lasi grāmatas svešvalodās? |
Laipni lūdzam, viesi ( Pieteikties | Reģistrēties )
 23.10.2005 13:25
Raksts
#1
|
|
|
Sēž zem Šķirmices  Grupa: Biedri Pievienojās: 22.10.05  |
Vai jūs lasat grāmatas sveshvalodās? ja jā - tad kādās? (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif)
Šo rakstu rediģēja Roviela: 23.10.2005 13:29 |
 |
 
|
 |
Atbildes
|
15.11.2005 18:52
Raksts
#2
|
|
|
Uzlauž lāstus Gringotu bankā Grupa: HPētnieki Pievienojās: 19.10.04 Kur: Braukā kopā ar Vinčesteriem un medī dēmonus Tulks 2009 |
Ja krievu valodu var uzskatīt par svešvalodu, tad lasu gan. Un pat vairāk nekā latviešu valodā. Galu galā salīdzinot grāmatu cenas latviešu un krievu valodā nākas nonākt pie secinājuma, ka, ja vēlos labas grāmatas lasīt un netērēt nenormālākās summas, tad nākas vien iegādāties tās krievu valodā. (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/tongue.gif) Tāpēc arī dodu priekšroku lasīšanai krieviski.
|
|
|
|
Raksti šajā pavedienā
MooN fLoWeR Vai tu lasi grāmatas svešvalodās? 23.10.2005 13:25
celebrity harry potter and the order of the phoenix-bet nu t... 23.10.2005 14:28 Džila Jā, ja grāmata nav pārāk sarežģīta. 23.10.2005 15:06 Cilvēks NGC1313 Praktiski visas grāmatas,ko izlasu pēdējā laikā,ir... 23.10.2005 15:28 undomiel Esmu lasījusi drusku angliski, lai mācītos valodu.... 23.10.2005 16:45 Adenaide Lasu angļu un krievu valodā.Pēdēja grāmata,ko izla... 23.10.2005 16:50 da_basketbums Es ar sadam lietam nenonjemos jo manas eng zinasan... 23.10.2005 19:43 Klaidonis jup dažreiz sanak vnk dažreiz gribas izlasit gram... 23.10.2005 19:49 Eiše Protams... Latviešu valodā ir izdotas ļoti maz zin... 24.10.2005 13:16 Heily16 Ja nju lasu anglju valoda un pashlaik HP6!Inte... 25.10.2005 20:53 spitzbube hmm, jā esmu lasījusi. Vācu valodā - lai uzlabotu ... 28.10.2005 10:40 mausns Noteikti krievu valodā, jo tā ir vieglāk reizēm sa... 28.10.2005 10:49 smukaa elfu princese arwena Nu noteikti gadaas kaadreiz paarlapot un palasiiti... 28.10.2005 13:06 Kira Dazjreiz sanaak palsiit graamatas citaas valodaas ... 02.11.2005 16:12 Melleņmeitene Nu jā, obligāto literatūru angļu un vācu valodā.. ... 02.11.2005 16:20 Miss Digory Protams, ka lasu gramatas svesvalodas. Pamata lasu... 02.11.2005 17:16 spāre es ļoti gribētu izlasīt kādu grāmatu angļu valodā,... 02.11.2005 17:41 PinkDust Jaa!
Man ljoooti patiik graamatas anglju valo... 04.11.2005 14:49 Rowenny Es lasu grāmatas dažādās svešvalodās. Visbiežāk ga... 04.11.2005 15:39 violetcreme Jā lasu, bet labāk tomēr ir valstsvalodā.Es vienmē... 06.11.2005 17:32 Demetra Lasu krievu , anglu valodas bez grutibam , francis... 06.11.2005 20:48
Axa Night Oh, jā! Pārsvarā tikai lasu angliski, it īpaši... 08.11.2005 15:27 fijusska Lasu šad tad angļu grāmatas, bet kadu 2-4 līmeni, ... 08.11.2005 16:28 gride jā piespiedu kārtā skolā (jo man viss angliski) be... 08.11.2005 20:37 Kagura Mhm, protams, ka lasu! Latviski ir grūti dab... 09.11.2005 19:02 Weed nu anglu val. jau tik vien sanāk, citas nav. Nu a... 09.11.2005 20:34 felissa peec savas gribas esmu izlasiijusi 1 graamatu angl... 10.11.2005 16:29 Kedriks Ja krievu uzskata par svešvalodu Nu angliski kr... 11.11.2005 15:58 kalamboliste Krievu valodaa es dazhreiz palasu kaadu graamatu, ... 15.11.2005 17:14 falmory girl Nelasu, ja vien neskaita siiksiikas bilzu graamati... 17.11.2005 17:24 Demetra Kadas valodas lasat dzejolus? es francu ,vacu , an... 19.11.2005 09:34 celebrity nu varbut dazhreiz vel anglju valoda, bet ari tad ... 19.11.2005 12:18 spāre visbiežāk - latviešu, bet sanāk arī angļu valodā l... 19.11.2005 12:30 Adenaide Latviešu,krievu,angļu,vācu,latīņu 19.11.2005 12:34 spitzbube Latviešu. Nu tad es vismaz viņus kaut cik saprotu ... 19.11.2005 12:48 saveejaa Pārsvarā latviešu, bet sanāk arī angļu. Skolā gan ... 19.11.2005 12:51 Melleņmeitene Vispār jau latviešu, bet sanāk arī angļu. Man patī... 19.11.2005 14:00 Bittersweet Jā...esmu izlasījusi "Mazo princi" kriev... 20.11.2005 18:13 DFX Īpaši bieži nesanāk, bet gadāsk o izlasīt arī angl... 25.11.2005 12:35 Flēra Delakūra Dažkārt ! Attīstu savas angļu valodas zināšana... 25.11.2005 12:36 bluish_eyes Njā, lasu gan, pat regulāri, bet iemesls - tas obl... 27.11.2005 22:29 joua anglju (6 HP) un krievu(leenaam ,lolitu) 06.12.2005 21:30 emily jā.. mums liek angļu valodā lasīt. esmu diezgan da... 06.12.2005 21:33 CHO CHANG Harry Potter and...(visas), angļu klasika... 01.01.2006 19:33 Vespertilio Jā, bet tikai vienā svešvalodā, proti, angļu. Pēdē... 01.01.2006 21:02 whitegirl Saaku lasiit graamats anglju valodaa jau kad biju ... 02.01.2006 01:00 Lauwinja Izlasīju Harija pēdējo daļu angliski un tagat nesp... 02.01.2006 01:06 Ungaarijas ragaste Jā, lasu krievu valodā un angļu valodā arīdzan... ... 03.01.2006 11:30 harijs Nee parasti nelasu... 13.01.2006 16:26 Dark Crystal Dažreiz biblenē paņemu kādu grāmatu angļu valodā, ... 13.01.2006 22:33 charmingholly lasu. angliski. lai arii anglju valoda man problee... 14.01.2006 20:51 Stargirl pagaidām tikai vienu grāmatu esmu izlasīju svešval... 23.01.2006 15:16 anarhija lord of the rings 28.01.2006 13:24 Mattiass Nu, taadaas valodaas, kas jums varbuut ir sveshval... 30.01.2006 17:11 Darka Jā! Mums skolā skolotāja liek izlasīt angļu va... 30.01.2006 20:04 Dependence Tagad, valodas uzlabošanas nolūkos, esmu... 30.01.2006 20:11 aigucis itkaa esmu izlasiijusio vienu graamatinju anglju v... 07.02.2006 21:45 Laya Nezinu vai to var uzskatīt par svešvalodu, bet es ... 08.02.2006 11:30 lithos jā, protams... nu zinātniskā literatūra, kas ir ne... 08.02.2006 14:17 ...sad angel... Es esmu mēģinājusi lasīt. Angļu un krievu. HP un G... 09.02.2006 14:53 Weed A-a lasu gan un pat daudz. Tās gan nevarētu nosauk... 11.02.2006 11:15 Drakula Jap, es arii lasu! HP 4., 5., 6. graamatu visp... 16.02.2006 09:55 birokraac Krievu valodā grāmatas lētāks, angļu valodā intres... 12.07.2006 15:48 Andromeda Pagaidām vēl nav sanācis, bet doma bija lasīt Jauk... 13.07.2006 11:42 pink cat parasti nee...ja neskaita ka es pirms kaada gada v... 15.07.2006 20:25 ectasy* Nē, nelasu. Nepatīk man svešvalodu grāmatas.
Visp... 15.07.2006 20:46 Tigra2 man liekas, ka vairums ir, es arī
piemēram mangas ... 15.07.2006 21:18 silhouette Nuangļu valodā esmu, pat patīk daudz labāk kā tulk... 15.07.2006 21:24 kentaurinjs Nesen saaku tulkot ''Melno skaistuli'... 16.07.2006 19:31 Hworang666 Deivida Gimmela grāmatas angļu valodā - reāli... 16.07.2006 20:34 marushinja Es lasu grāmatas angļu valodā. Tās man iet diezgan... 20.07.2006 21:12 Flora ak laimiigie, tie kas kadu svešvalodu parvalda tik... 20.07.2006 21:34 Izabella... Jup, lasu gan. Piemeram HP 6, man tevocis bija ang... 02.08.2006 23:26 iiv [i]Jaaa... visas HP gramatas . vaacu valodaa.
un ... 08.08.2006 16:09 Porcelāna Eņģelītis Helen Fielding - Bridget Jones's Diary
Fanfiku... 14.08.2006 21:49 arbaleta Neizbēgt- mums angļu valodā mājas lasīšana katru m... 15.08.2006 18:25 joua bez problēmam angļu, lēni un ar dažām problēmām - ... 15.08.2006 18:28 _nenuiala_ Esmu izlasījusi tikai HP6 angļu valodā. bet labprā... 15.08.2006 19:08 scelenty labprāt lasiitu ja atrastu ko interesantu.
lasu da... 15.08.2006 19:45 |
2 lietotāji/s lasa šo pavedienu (2 viesi un 0 anonīmie lietotāji)
0 biedri:
|
Lo-Fi versija | Pašlaik ir: 13.05.2025 15:30 |