 Roverandoms latviski |
Laipni lūdzam, viesi ( Pieteikties | Reģistrēties )
Ziņu iesūtīšana
Jaunu pavedienu veidošana šajā forumā ir atspējota.
Ja vēlies iesūtīt jaunumus, dari to Dienas Pareģa pamatforumā.
 27.06.2005 14:29
Raksts
#1
|
|
|
Neuzbilstamais  Grupa: Noslēpumu nodaļa Pievienojās: 23.07.03 Kur: Latvija, Rīga Klusais okeāns 2010  |
(IMG:http://private.livas.lv/jaanise/jaunum/Roverandoms.jpg)
Jumava izdevusi latvisko tulkojumu vēl vienai Džona Ronalda Rūela Tolkīna grāmatai: Roverandoms. 181 lappuses biezo grāmatu tulkojusi mums jau zināmā tulkotāja un Rakstnieku savienības priekšsēdētāja Ieva Kolmane. Kā daži citi Tolkīna darbi, arī šis sākotnēji radies paša bērnu izklaidēšanai. "Tas ir stāsts par pavisam parastu suņuku Roveru, kas vieglprātīgi ieklūp burvim biksēs un tiek pārvērsts par spēļmantiņu, vēlāk nozaudēts un, salaidis visvarenākos burvjus ragos, aizklīst ne vien plašajā pasaulē, bet arī daudz, daudz tālāk un dziļāk." Grāmatas auditorija pamatā ir 3 līdz 8 gadu veci bērni. |
 |
 
|
 |
Atbildes
|
27.06.2005 15:06
Raksts
#2
|
|
|
Kļūst par pirmo, kas izbaudījis visas visgaršu zirnīšu garšas  Grupa: Biedri Pievienojās: 16.08.04 Kur: Limbaži Tulkotājs 2006 |
CITĀTS(Inx @ 27.06.2005 15:38) jau paspeji izlasiit? (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/huh.gif) (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/grin.gif) zel gan, ka prieks maziem berniem... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/whistling.gif) |
|
|
|
Raksti šajā pavedienā
eyedam Roverandoms latviski 27.06.2005 14:29
Inx CITĀTSGrāmatas auditorija pamatā ir 3 līdz 8 gadu ... 27.06.2005 14:38 Milēdija Vintere Njā šo grāmatiņu gan es gribētu izlasīt neskatotie... 27.06.2005 15:08 fijusska bet tu doma vinju pirkt? es kau ka engribetu teret... 27.06.2005 15:19 Lauwinja es ar domāju izlasīt šo grāmatu par spīti vecumam.... 27.06.2005 15:22 Inx jaa, fijusska, es vinju jau sen izlasiiju angliski... 27.06.2005 15:30 dragon_warrior es domaaju vnk pagaidiit, kameer cena nedaudz nokr... 27.06.2005 15:44 Vespertilio Es domāju izlasīt Roverandomu , bet vispirms pamek... 27.06.2005 16:56
eyedam CITĀTS(Vespertilio @ 27.06.2005 17:56)Es domā... 27.06.2005 20:23 B.D. Es arī viņu esmu lasījis angliski (kāds brīnums )... 27.06.2005 18:52 saulove Man arī šķiet, ka pēc sižeta šī grāmata nav domāta... 27.06.2005 18:55 B.D. CITĀTS(eyedam @ 27.06.2005 21:23)Tās auditori... 27.06.2005 20:28 |
2 lietotāji/s lasa šo pavedienu (2 viesi un 0 anonīmie lietotāji)
0 biedri:
|
Lo-Fi versija | Pašlaik ir: 13.05.2025 17:58 |