![]() |
Laipni lūdzam, viesi ( Pieteikties | Reģistrēties )
![]() |
![]()
Raksts
#1
|
|
Atver vēstuli ar SĒRG-u rezultātiem ![]() ![]() ![]() ![]() Grupa: Biedri Pievienojās: 26.01.04 ![]() |
|
|
|
![]() |
![]()
Raksts
#2
|
|
Cūkkārpas ekspresī iepazīstas ar jauniem draugiem ![]() ![]() Grupa: Biedri Pievienojās: 19.07.04 Kur: Jēkabpils ![]() |
Labi jau labi Kamaz, take it easy! Vispār jau es teicu ka tas ir daļēji lamuvārds un laikam jau tomēr teicu ka tas ir internacionāls tapēc daudzi to tomēr lasīs kā "sucks". Bez tam es sucks neuztveru kā sūkāt, piemēram frāzi "Thats sux/sucks!" tulkoju kā "Tas ir besīgi/tizli/utt." Domāju ka pat ļoti inteliģenti cilvēki sauks lietas īstajos vārdos...
CITĀTS Šķiet, ka igauņiem jautrību sagādā Rīgas Pērses iela, jo "pērse" igauniski ir ar pavisam citu nozīmi..bet vai tas ko maina latvju valodā? Jā es zinu ka kautkādai valstij (liekas tie nebija igauņi) vārds pērse nozīmē "dir.sa", bet šī ir Ļoti liela sakritība, tādēļ, ka Pērse ir īpašvārds un latviešu valodā tas arī paliek īpašvārds bez nozīmes, savkārt to kas ir sux gan zin gandrīz visi. |
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Lo-Fi versija | Pašlaik ir: 06.06.2025 05:09 |