Frenka Herberta "Dune", Kāds varbūt grib apspriest? Opcijas

[Svivens]

Kaads varbuut lasiijis Dune seriju (septinjas graamatas pavisam). Un varbuut grib apspriest? Sameera smagneeji filozofisks gabals, bet nenoliedzmi stiliigs, parastajiem SciFi shabloniem neatbilstoshs. Manii saakotneeji Dune izraisiija atgruushanas reakciju, bet kljuustot vecaakam un paarlasot veelreiz, man taa patiik aizvien labaak.

[ils]

Sauksim romānu par Kāpu. Tās trīs daļas parādījās tādēļ, ka krievu "samizdata" tulkojumos padomju laikos katra romāna daļa bija iesieta atsevišķi un kopējā nosaukuma pat nebija. Vismaz es pirmo reizi šo romānu tādu arī izlasīju. Uz pamatīgi padilušām mašīnraksta lapām. Kaut arī tulkojums bija draņķīgs, tik un tā romāns likās varens. Ne velti viņu uzskata par vienu no dižākajiem 20. gadsimta SF sasniegumiem. Vēlāk, kad perestroikas laikā sāka izdot īstas grāmatas, es izlasīju otro romānu Kāpas bērni. Diemžēl, es sapratu, ka teksts manai uztverei ir par smagu. Esmu pārāk maz izglītojies dažādās filosofiskās strāvās, lai spētu šo darbu izbaudīt. Tas man atņēma vēlēšanos lasīt pārējos romānus.
Tagad ir parādījušies romāni-prikveli. Liekas, ka starp autoriem ir kāds Herberta radinieks. Vairāk nekā nezinu.
Kāpa, bez šaubām, ir viens no labākajiem SF romāniem, ko esmu lasījis. Vienīgi, tā neapšaubāmi nav lasāmviela mazām meitenēm.

Šo rakstu rediģēja ils: 03.11.2004 17:04