 Kāpēc tā?, par Gendalfu.. |
Laipni lūdzam, viesi ( Pieteikties | Reģistrēties )
 26.08.2004 16:21
Raksts
#1
|
|
|
Cenšas pārkliegt komentētāju Pasaules kausa izcīņā kalambolā  Grupa: Bijušie Pievienojās: 21.05.04 Kur: Kamelota  |
es zinu, ka elfi Gendalfu sauc par Mitrandiru, daži par Balto Jātnieku, bet grāmatā pie Helma dzīles tiek pieminēts arī Erkenbrands. Kas tas par vārdu???
|
 |
 
|
 |
Atbildes
|
28.08.2004 11:06
Raksts
#2
|
|
|
Studē augstākās pārvērtības Grupa: Izraidītie Pievienojās: 29.05.04 Kur: Rīga |
Erasmus - good job! (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/wink.gif)
denija666 - Gendalfam patiesi bija daudz vārdu un centīšos te arī visus uzskaitīt.. Olorin - Gendalfa vārds Valinorā ļoti senos laikos. Quenya valodā tas nozīmē "sapņotājs" vai "no sapņiem"... Mithrandir - vārds Sindarin valodā, ko pārsvarā lietoja Gondorā. Tas nozīmē "Grey Pilgrim" (pelēkais ceļinieks) Gandalf the Grey - Gendalfs Pelēkais Gandalf the White - Gendalfs Baltais The White Rider - Baltais jātnieks Stormcrow - es neatceros kā tas bija tulkots latviešu GP versijā, tomēr nozīmē ir skaidra - "sliktu ziņu nesējs" Incanus - tā Gendalfu dēvēja dienvidos Tharkûn - tā Gendalfu dēvēja rūķi Gandalf Greyhame - tā Gendalfu dēvēja Rohānā Erasmus - West-Mark būtu jātulko kā Rietum-Rohāna... laikam... Jo ar vārdu Mark rohānieši apzīmēja savu zemi... |
|
|
|
Raksti šajā pavedienā
Denija (Slytherin) Kāpēc tā? 26.08.2004 16:21
Erasmus šitam vispār jābūt pie GP jautājumiem...un vai tad... 26.08.2004 16:48 shtepsels Taatad Erkenbrands ir Ēomers ? 27.08.2004 15:55 Erasmus nē, nē, Erkenbrands nav Eomers!
Eomers pirms ... 27.08.2004 18:28 FiKi Nuluk, tiešām prieks, ka te ir kāds kas seko plaza... 29.08.2004 21:09 Erasmus paldies, paldies
bet pa to Westmarku, kaukā neskan... 29.08.2004 21:24 Nulukkizdin Paldies, FiKi
Erasmus - latviešu valodā jau da... 30.08.2004 10:50 FiKi Nuluk, Vispār man domāt ka Dunharrow arī bij Rohān... 30.08.2004 11:08 Nulukkizdin Nū.. manuprāt Dunharrow var uzskatīt par daļu no E... 30.08.2004 11:32 FiKi Teritoriālā ziņā jā, taču pēc iedzīvotāju veida, u... 30.08.2004 12:11 Nulukkizdin Lūk ko es atradu...
CITĀTSMarshal of the Mark (or... 30.08.2004 12:30 FiKi Noliki mani pie vietas. Apsveicu. 30.08.2004 12:56 Nulukkizdin Yeee-haaa !!! *priecājās kā traks*
... 30.08.2004 13:02 shtepsels Es vienmeer esmu briiniijies kaa juus shito visu a... 01.09.2004 12:05 Elf Hmm, vispār jau jāsaka, ka 'viss šitas' at... 01.09.2004 12:56 Nulukkizdin Es atrodu shaadi (paarsvaraa) - no galvas zinu kur... 01.09.2004 16:50 shtepsels Paldies... Stulbi es tikai angleni maacos 2 gadus ... 01.09.2004 17:18 Erasmus vēl viena ļoti laba lieta informācijas ieguvei- En... 03.09.2004 20:04 Nulukkizdin Erasmus - nu ko lai saka.. lielaakaa dalja plazaa ... 04.09.2004 12:24
Erasmus nu dažreiz jau gadās pa kļūdai,bet priekš mazāk zi... 05.09.2004 19:41 |
2 lietotāji/s lasa šo pavedienu (2 viesi un 0 anonīmie lietotāji)
0 biedri:
|
Lo-Fi versija | Pašlaik ir: 16.06.2025 07:05 |