 Džeralda Darela grāmatas, ko teiksiet? |
Laipni lūdzam, viesi ( Pieteikties | Reģistrēties )
Ievēro!
Bibliotēkas plauktā par citām lietām, lūdzu, nesarunāties!
Vai nu atrodi piemērotāku forumu, vai izmanto kaucekļus.
Sarunas no bibliotēkas plaukta var tik dzēstas bez brīdinājuma!
 13.01.2005 17:37
Raksts
#1
|
|
|
Cūkkārpas ekspresī iepazīstas ar jauniem draugiem  Grupa: Biedri Pievienojās: 22.12.04 Kur: 21XX gadā maveriku mednieku HQ  |
nu, man patīk grāmatas par cilvēkiem un dzīvniekiem, savādiem atgadijumiem, un Darels rakstija interesantas grāmatas, ko jūs par šo autoru un grāmatām uzskatat?
|
 |
 
|
 |
Atbildes
|
13.06.2008 14:44
Raksts
#2
|
|
|
Zintniece  Grupa: Noslēpumu nodaļa Pievienojās: 03.11.03 Kur: te un tagad Dzīvā enciklopēdija |
Norādi abus. Jo, kā teicu, tie ir divi dažādi tulkojumi. Varbūt pieraksti klāt arī tulkus tiem, kam ir zināms.
Man, piemēram, lai kā cienu Lindu Vītolu (es viņu personīgi pazīstu), agrākie tulkojumi patīk labāk. Varbūt arī citiem nav vienalga? |
|
|
|
Raksti šajā pavedienā
Forte Džeralda Darela grāmatas 13.01.2005 17:37
rowzee Darelu neesmu tikpat kā lasījis, bet solu laboties... 13.01.2005 17:49 Forte nu... es skaidri zinu ka ''Mana ģimene un ... 13.01.2005 18:15 rutaa Man arī ļoti interesē šīs grāmatas par Darelu. Man... 13.01.2005 18:22 K... Padomju laikos tika izdotas diezgan daudzas Darela... 13.01.2005 19:23 zakkite Es esmu izlasījusi vienu Darela grāmatu, un tā ir ... 13.01.2005 19:33 Nulukkizdin Mjā, kādu laiku atpakaļ es arī biju pasācis par Da... 13.01.2005 21:21 Forte es jums nocitēšu(aptuveni) gabalu
norise: taksome... 13.01.2005 21:31 The Master Neesmu nevienu pilniibaa izlasiijusi- taadas graam... 13.01.2005 23:29 Shadowstalker Savulaik esmu lasījis "Mana ģimene un citi zv... 14.01.2005 00:45 grapefruit Man ļoti patīk. Tikai tās, kuras tagad nesen izdot... 14.01.2005 06:59 Roviela Man ļoti patīk viņa grāmatas. Šķiet, ka mājās ir v... 14.01.2005 09:30 Švilpaste Pirmoreiz es iepazinos ar Darela grāmataām ,kad ma... 14.01.2005 13:55 Inx "Plekstes filejas" un "Mana ģimene ... 14.01.2005 14:03 NovemberNövelet Hmm.. Aizdomīgi, man likās, ka Darelu mēs jau kaut... 14.01.2005 18:57 Lia'angia Darels ir autors, pie kura es atgriežos atkal un a... 15.01.2005 09:40 Apa Mans miiljaakais rakstnieks. Protams, ja neskaita ... 15.01.2005 16:38 rowzee Esmu bagāts! Pārskatot grāmatu plauktus, atrad... 16.01.2005 13:51 spitzbube Labs rakstnieks. Viņam nebija tāda skumīga grāmat... 23.01.2005 01:36 Melleņmeitene Manas mīļākās Darela grāmatas ir "Putni, zvēr... 23.01.2005 13:15 skatitajs_no_malas Tiesa, Darels patiesam ir aizenojis savu vecako br... 11.02.2005 13:36 Olorin of Nienna Esmu lasījis gandrīz visas Darela grāmatas, t. i. ... 19.02.2005 16:11 Ungaarijas ragaste Vienīgā grāmata, no tām ko esmu lasījusi, kuru es ... 04.03.2005 16:30 Spell breaker Ideālas grāmatas dzīvniekmīļiem. Tādiem kam vienkā... 04.03.2005 16:50 maksligais_intelekts* Hm... Dzeralds Darels dzirdeets vards *paskatas p... 05.03.2005 10:52 alohamora man LJOTI patiik Darela graamatas. vinjsh ir viens... 05.03.2005 12:01 Melleņmeitene CITĀTS(grapefruit @ 14.01.2005 06:59)Man ļoti... 05.03.2005 12:11 d@rkness Man ļoti patīk viņa grāmatas! Vai jums patīk... 29.04.2005 20:53 alohamora BET PROTAMS, ka es esmu lasiijusi Darela graamatas... 29.04.2005 21:05 zuzee man kaut kaa nepiesaista, maajas ir dazhas graamat... 03.06.2005 12:19 kalamboliste Mums obligataja literatuuraa ir jaalsa vina darbs(... 04.06.2005 11:30 Milēdija Vintere Man jau patī visas darela grāmatas, ja ņem vērā, k... 04.06.2005 11:45 maksligais_intelekts* Izlasiju vienu vinja gramatu <Saskarsme ar dziv... 12.06.2005 09:00 Spicule Viena no tām grāmatām bija laba...tikai nosaukumu ... 12.06.2005 11:43 Kaķurēgs Ar Darela grāmatām tā īsti es nekad neesmu aizrāvu... 12.06.2005 14:12 anhela pēc manām domām galīgi garām! man uzdāvināja ... 01.05.2006 14:45 Josephine... Darels ir vienkārši fascinējošs... tas kā viņš rak... 13.07.2006 12:25 _nenuiala_ Es lasīju kkad ļoti sen vienu grāmatu, bet līdz ga... 14.07.2006 10:50 Ragana Man, liekas, esmu izlasījusi visas tagad izdotās D... 14.07.2006 16:13 ditinj Man ljoti patiik darels... Vispaar.. Vinja graamat... 14.07.2006 16:18
maichestera Pusaudžu gados izlasīju visas viņa grāmatas kas tu... 30.10.2006 22:47 Kaķurēgs Es izlasīju Džekijas Darelas grāmatu un tad vēl ... 13.08.2006 15:39 Piektdienas mīlestība. 8 vai 9 gados es izlasīju darela pirmo grāmatu :
M... 27.10.2006 03:13 Eriette man jau nu ljoti patiik darels jau kopss berniibas... 31.10.2006 20:11 negative Atceros "Mana ģimene un citi zvēri" , pa... 23.12.2006 14:59 Cecilia man vislabāk patīk atmiņas par bērnības/jaunības l... 28.12.2006 16:13 Hēbe Esmu lasijusi vairākas viņa grāmatas,bet ,kā te vi... 28.02.2007 10:29 Jūnija Samāra Nokaunos un atzīstu, ka esmu lasījusi tikai ... 28.02.2007 10:31 mezha lauminja Cik sanaacis buut paziistamai ar shiim graamataam,... 17.03.2007 03:15 Aksa_lemon man plauktaa vairaakas staav, bet kad piekjeeros l... 17.03.2007 20:46 angel13 Esmu lasījusi tikkai vienu grāmatu, turklāt no tās... 17.03.2007 20:53 gints Man patīk viņa grāmatas tāpēc ka viņas ir smieklīg... 18.03.2007 12:38 Aksa_lemon Un tikai tagad nonācu līdz Darela grāmatām, jo man... 05.03.2008 23:20 Līze Mani arī sajūsmina Darela darbi, tēmas un iedvesma... 10.05.2008 12:24 Tinu Man Dž. Darels un viņa grāmatas ļoti patīk, tādēļ ... 12.06.2008 19:35 Roviela "Zeltainie sikspārņi un sārtie baloži" -... 12.06.2008 20:16 Tinu Liels tev paldies, Roviela! Tad nu grāmatu sa... 13.06.2008 13:16 Roviela "Mana ģimene un citi zvēri" eksistē vēl ... 13.06.2008 13:22 Tinu Salīdzināju, it kā viss sakrīt, tikai ko darīt ar ... 13.06.2008 14:40 Tinu Norādīt tulkus man varētu būt problemātiski, taču ... 13.06.2008 15:56 Anabellpaula Šīs grāmatas ir lieliskas tiem,kam patīk dzīvnieki... 09.07.2008 11:19 kukainis ragainis Darels bija lielisks posms manā dzīvē. Sāku ar ... 09.07.2008 12:11 meguciic Es esmu lasījusi :
*Zvērudārzs manā bagāžā [ Zināt... 10.07.2008 07:25 inta159 Man uzdāvināja"Tiešā trāpījumā", ja godī... 13.07.2008 20:28 Nefermerita Man īpaši patīk tās grāmatas, kas par viņa ģimeni ... 27.05.2009 14:20 prankstere piekriitu visiem labajiem vardiem par darelu mii... 26.09.2009 15:26 Elfa Neesmu lasījusi, bet domāju lasīt. Mana draudzene ... 01.10.2009 21:21 ota Darels ir lielisks, bet tikpat forši un par līdzīg... 27.10.2009 22:13 maarts Ar šitām mana bērnība ,kad bija10-11 gadi, pagāja.... 11.04.2013 22:37 |
2 lietotāji/s lasa šo pavedienu (2 viesi un 0 anonīmie lietotāji)
0 biedri:
|
Lo-Fi versija | Pašlaik ir: 03.05.2025 17:34 |