 "Mehāniskais apelsīns", Entonijs Bērdžess |
Laipni lūdzam, viesi ( Pieteikties | Reģistrēties )
 03.02.2007 12:22
Raksts
#1
|
|
|
Studē augstākās pārvērtības  Grupa: Biedri Pievienojās: 26.10.06 Kur: nektāra eiforijā  |
Izskatīju "Flarišu un Blotu" krustu šķērsu,bet nemanīju nevienu pavedienu par Entonija Bērdžesa grāmatu "Mehāniskais apelsīns". Vai tad tā var būt,ka neviens šo darbu nav lasījis,redzējis grāmatnīcās,vai vismaz filmu redzējis?! (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/ermm.gif)
Šī noteikti nav ieteicama grāmata cilvēkiem,kas neizjūt vēlmi lasīt grāmatas par vardarbību. Mani šī grāmata piesaistīja ar galveno varoni (interesanti bija lasīt par noziedzinieka dzīvesveidu un viņa domas) un neierasti bija arī krievu žargoni,kas man lika pasmaidīt,lai arī cik riebīki notikumi būtu aprakstīti. Tad lūdzu jūs izklāstīt savas domas par šo darbu un iespējams iesakiet vēl kādu Bērdžesa darbu. Lūdzu atbildiet uz jautājumu-pareizi vai nepareizi bija izskalot noziedziniekam smadzenes,pat ja viņš pastrādājis milzīgus noziegumus? |
 |
 
|
 |
Atbildes
|
05.02.2007 17:17
Raksts
#2
|
|
|
Cīnās ar Lankašīras laumiņām Grupa: Tulkotāji Pievienojās: 13.02.06 Kur: Dēļu laivā uz grīdas |
Es esmu redzējusi vispirmāmkārtām filmu un tad izlasījusi grāmatu. Domāju, ka vislielākā nozīme ir nadsatam, šai diezgan dīvainajai valodai, kura ir tāds mikslis starp angļu un kreivu valodu, varu piekrist gan tiem, kas saka, ka krievu valodu vajag zināt, lai izparstu šo valodu (tāpat kā angļu), gan var iztikt bez tā, tāpat visu sapratīs (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/laughing.gif)
NU es gan neteiktu tik strikti kā Silhouette par to, ka viss ir uz paplātes, es vēljoprojām līdz galam nesaprotu šo antihumāno darbu, un manuprāt tur nav nekas teikts par vadlību - grāmatā ir aplūkota vardarbība, viņas pēctecība un tīri mehāniska viņas anatomija. Man galu galā kļuva žēl maļčika, kamēr sākumā es būtu varējusi viņam drošu roku piespriest nāves sodu. Nezinu, es diezin vai teiktu, ka šī grāmata ir viegli izprotama. Filma bija lieliska, futūristiska (tas apģērbs, stils u.c.), bet ir jāuzmanās skatīties cilvēkiem ar labi izteiktiem vemšanas refleksiem. Nezinu, nu manu mīļāko grāmatu sarakstā viņas nav, bet atmiņā palika gan (IMG:style_emoticons/kurb_gaiss/laughing.gif) ----------------------------------------------- Kā saprast - mums-"tīrajiem latviešiem" ir vieglāk - vai tas jebkādi ietekmē tautību - valodas nezināšana (ar kuru sastopamies ikdienā), manuprāt tas var norādīt uz zināmu aprobežotību, šāda atieksme mūs pašus tuvina nīstajām "krievu urlām" Šo rakstu rediģēja birokraac: 05.02.2007 17:21 |
|
|
|
Raksti šajā pavedienā
Hēbe "Mehāniskais apelsīns" 03.02.2007 12:22
Ragana Nu, es esmu gan grāmatu lasījusi, gan filmu redzēj... 03.02.2007 12:32
Violettā Lelle Labrīt.
Jā, esmu lasījusi, laikam, kad man bija 13... 31.05.2009 14:03 Hēbe Man arī nav labas krievu val. zināšanas,bet grāmat... 03.02.2007 12:39 Silhouette Tie vārdi reti kad bija atpazīstami, jo tā nebija ... 03.02.2007 13:25 Vespertilio Man patika. Citi saka, ka grūti lasīt, ka jāsaņema... 10.02.2007 22:27 Chou man patika šī futūristiskā grāmata, lasījās tīri l... 11.07.2007 11:07 pure vjē tulkojums.
grāmata gan patika. 11.07.2007 11:24 storyteller Pēdējā laikā viena no manām mīļākajām grāmatām.
Pi... 02.11.2007 21:37 Perfumer Nu jā, oriģināli. Neatkārtojas. Dzirdot vienkārši ... 13.11.2007 18:57 Meitene Ar Rozīnīti Bija dzirdēts daudz atsauksmju un dikti gribējās p... 04.07.2008 17:00 Antons Ego būtībā, man liekas, par kaut kādu dižu "varda... 09.07.2008 22:35 Pate Man šī grāmata patika. Jo īpaši, likās intresanti ... 26.10.2008 01:17 Mitrene retā grāmata (man pat liekas ka vienīgā) kur filma... 26.11.2008 03:26 Miervaldis Gotiņš `Nadsats` - tā ir žanra klasika un pats la... 25.12.2008 20:05 Margareta ar zaļām acīm Interesanta, kaut arī ik pa brīdim uznāca maza gar... 17.02.2009 22:22 Līze Ja cilvēce mazāk veltītu laiku un naudu cietumiem,... 27.08.2009 17:37  |
2 lietotāji/s lasa šo pavedienu (2 viesi un 0 anonīmie lietotāji)
0 biedri:
|
Lo-Fi versija | Pašlaik ir: 01.06.2025 16:53 |