Vārdi, kas izmantoti Harijā Poterā, un to tulkojumi.... Opcijas

[!Good_Charlo...]

Dumbledore- In Latin, I believe, "Dumblemore" means bumblebee. J. K. Rowling said once that she thought Albus "seemed like a bumblebee."

Minerva- the Roman goddess of wisdom, equivalant to the Greek goddess Athena.

Voldemort- In French, "Vol de mort" means "Flight of death." Vol is also thief.

Hermione- Hermione, in Greek mythology, daughter of Helen of Troy and Menelaus, king of Sparta. Although she was betrothed to Orestes, king of Mycenae, after the Trojan War, Hermione married Neoptolemus, the son of the Greek hero Achilles. Orestes later killed Neoptolemus and became Hermione's second husband.

Remus- Remus was one of twins (brother was Romulus) who were raised by a mother wolf and later founded Rome. The reason the famous city, it is said, is named Rome (instead of something else) is because Romulus killed his twin in a fit of jealousy.

Lupin- This has its root in the French "lupus" and the Latin "lupinus". "Lupine," in English, means wolfish.

Fleur Delacour- In French, "Fleur" is flower and "de la cour" is "of the court." All together, Fleur's name means "Flower of the Court."

Severus [Snape]- Lucius Septimus Severus was a Roman emperor. The root word in "Severus," also, is "severe."

Draco- Latin for Dragon. "Draco" is also the dragon constellation. Draco is rapped around Ursa Minor or the Little Dipper, the tail starts between the pointer stars in the Big Dipper (Ursa Major) and the North Star. The North Pole "follows" a circle which is approximatly the same as Draco over a period of 26,000 years; that is, you can't get much more north than that! It is visible all year long in the northern hemisphere. Watch for it!
(The Solomons from "Third Rock From the Sun" come from a Barred Spirial Galaxy on the Draco - Cephius border.)

Malfoy- In French, "mal" means bad and "foi" means faith. Could you say that Draco Malfoy is a "Dragon of Bad Faith"? Perhaps . . .
< >The Scottish word "foy" (with a different pronunciation) means "farewell feast" or "gift". Using the latter, Draco's surname may be a description or even an oxymoron: a "bad gift."

Sirius- the Dog Star and also the brightest star in our sky. The Dog Star (which may be why Mr. Black's Animagus is a dog), or Canis Majoris, one of the bigger stars in the universe - and the majority of it (and the dog constellation it is part of) can be seen between February 1 and March 1.
< >However, as a helpful planetarium instructor has told me, Sirius is a large star, "but there are many (Red Giants in particular) which are much larger."

Ludo- In French, "Ludo" is a prefix that means game. For example, une ludothčque means a place to buy games.

Bagman- In British slang, this is a traveling salesmen. "Bagman" is also associated with who illicitly collects (or distributes) money on behalf of another.

Narcissa [Malfoy]- A narcissi flower comes from the Greek myth of Echo & Narcissus. Echo could only repeat what was spoken to her and fell in love with Narcissus one day. He repelled her & later found a pond where he saw his reflection for the first time. Narcissus fell in love with himself & became the narcissi. "Narcissus" is also synonymous with vanity & self-absorption.

Argus- In Greek and Roman mythology, Argus is a monster of many eyes. Argus Filch obviously gets his name from this, for he is always watching.

Filch- "Filch" is another word for stealing; predominently used in Britain.

Sibyl [Trelawney]- Means fortune teller or female phropet. Sibyl was also any of several prophetesses usually accepted as 10 in number and credited to widely separate parts of the ancient world (as Babylonia, Egypt, Greece, and Italy).

[Madame] Malkin- A malkin is an untidy woman. It's also associated with cats and hares (is Madame Malkin an Animagi?).

Penelope- the wife of Odysseus who waits faithfully for him during his 20 years of absence. (Will Percy marry Penelope Clearwater, then unexpectedly disappear?)

Sorry, ka ir angliski!

[Northwatch]

Piebilde: Cho-Chang salikums taizemiski ir "zilonis"

[Nightingale]

ļoti interesanti!Par Hermioni es jau zināju!

[Caristo]

Tiessam interesanti. Kautkaa neiedomaajami... :blink:

[Akane]

Laps!nebūtu domājusi ka vārdi no tām lietām un valodām ir ņemti!

[!Good_Charlo...]

Special thanks to Fronskie Feint for some of these origins.




Alastor - Greek God who sought revenge on people.
Albus - In Latin means white (maybe for white beard). Wisdom. Or.. Governor of Britain at the death of the emperor Pertinax, Decimus Clodius Albinus (Albinus=Albus?) attempted to seize the throne but ended up as Caesar in alliance with another imperial contender, Septimius Severus. After Severus defeated two other rivals (Voldemort and... maybe Slytherin?), the now expendable Albinus was forced into another attempt at usurpation, an attempt that came to an end at the bloody battle of Lyon.
Aragog - "Arachnid" means spider.
Argus - In Greek mythology, Argus was a monster that had a hundred eyes and was ever-so-watchful.
Arthur - Could represent King Arthur. The legend presents Arthur as a leader in ancient times who defeats the Saxons and other enemies. He thereby unites the people of Britain in peace and harmony.
Bagman - A person who collects money, as for racketeers.
Beauxbatons - French for "beautiful wands".
Bellatrix - A pale yellow star indicating the left shoulder of the constellation Orion, the Great Hunter. Bellatrix is known as the "Female Warrior."
Bode - To be an omen. Also, a stop or delay.
Boggart - "Baggart" (pronounced the same), an Irish word, means "a threat".
Charlie - A diminutive of Charles, which means manly and strong.
Cho - Japanese for "butterfly"
Colin - Means youth, child, or victor.
Cornelius - See Lucius.
Dolores - lady of sorrows
Draco - Draco is a constellation that looks like a dragon but is a snake. In Latin, Draco means "dragon."
Dumbledore - Means "Bumblebee" in Old English.
Durmstrang - "Sturm und drang" is German phrase meaning storm and stress.
Dursley - A town near J.K. Rowling's birthplace.
Figg, Mrs. Arabella - "Fig" means "not literal" and a fig leaf is something that conceals or camouflages. Hmm...
Filch - To "steal."
Firenze - Italian name for the city of Florence.
Flitwick - A town in England.
Fleur Delacour - Means "Flower of the Court" in French.
Fluffy - "Cerberus" the three-headed dog was the guardian of the underworld in Greek mythology.
Fudge - "Fudge," besides being a delicious chocolate confection, can mean nonsense. As a verb, it means to evade or to falsify. In technological jargon, it means "to perform in an incomplete but marginally acceptable way."
Gilderoy - A highwayman known for being handsome. May also come from the word "gilded," which is defined as having a pleasing, showy appearance, which covers something of little worth. The name "Roy" is old Old French for "regal one" or king.
Hedwig - A saint that lived in Germany in the 13th and 14th centuries Means "refuge in battle."
Hermes - The Greek Messenger.
Hermione - Means well born or stone. Feminine version of Hermes. In Greek Mythology, she was the daughter of Helen of Troy and King Menelaus of Sparta. Hermione is also a character in Shakespeare's A Winter's Tale.
Lily - Pure.
Lockhart - Town in Australia near Wagga Wagga ("Compose a poem about my defeat of the Wagga Wagga Werewolf"?).
Lucius - Similar to Lucifer (the devil).
A Roman General named Lucius Cornelius Sulla was usurped by the people of Rome, but defeated them and seized control as a dictator. After doing so, he removed most of the popular say in the government and returned it to the Senate of Rome, which controlled the people, and founded a firm Republic. (Thanks to Rosemary for this great theory!)

Luna - The Roman goddess of the moon. Also, it is a term for silver in alchemy.
Lupin - Lunar means moon. Lupin means wolf-like. Canis Lupus is the scientific name for wolf.
Malfoy - "Mal foi" means "bad faith" in French. Malfoy has "mal" in it, meaning evil.
Marietta - "Little Bitter."
Minerva - In Roman Mythology was the Goddess of Wisdom. In Greek Mythology she was the Goddess of War. She gave strict punishments.
Mirror of Erised - Erised backwards is desire (as in "you'll see what you desire"). The inscription around the top of the Mirror of Erised, if shown backwards with the spaces rearranged, says: I show not your face but your hearts desire.
Moody - Not in a good mood.
Mundungus - A stinking tobacco.
Nagini - "Naga" is snake in Sanskrit.
Neville - Old French for "from the new farmland."
Nicholas Flamel - Was a real alchemist, and supposedly DID create the Philosopher's Stone (not "Sorcerer’s"). The tale was that he had spent decades of his life trying to create the Philosopher's Stone, which could turn any metal in to gold and unlock the secrets to immortality, but could not figure it out.
Nimbus - "Nimbus" means "cloud." Nimbus was also a god in Greek Mythology.
Norris, Mrs. - A character in one of J.K. Rowling's favorite author's (Jane Austen) books.
Parvati - Parvati is a Hindu Goddess married to Hindu God Siva the Destroyer. She gave birth to a baby boy named Ganesh, who Siva beheaded, but replaced the old head with an elephant head after Parvati reamed him out. Sister of the Goddess of the Ganges, Padma. "Patel" is a common Indian last-name.
Peeves - "Peeve" means "little devil" or something that gets on your nerves (like a pet peeve).
Percival - One of the legendary Knights of the Round Table. The name itself means "pierces the valley" or "destroyer."
Quibbler - To quibble means to evade the truth or importance of an issue by raising trivial distinctions and objections. A quibble is an archaic term for a pun.
Remus - Brother of Romulus (founder of Rome). They were raised by a female wolf. He was killed by Romulus.
Ron - Interesting when taken in conjunction with Arthur: advisor to the king.
Ronan - An Irish saint.
Severus - Sever means "to cut off". Severe also means cruel, strict. In ancient history, Lucius Septimius Severus restored stability to the Roman empire after the tumultuous reign of the emperor Commodus (See Albus) and the civil wars that erupted in the wake of Commodus' murder (if you watched "Gladiator" then you should know this).
Sibyll - Sibyll comes from the Sibyls, who were famous prophets in ancient mythology.
Sirius - Named after the star Sirius, also known as the Dog Star. Seen during summer "dog" days.
Skeeter, Rita - "Skeeter" is short for "mosquito." As most people can attest, mosquitoes are among the most annoying life-forms on this planet.
Snape - A town in England, also based after a person JKR knew.
Tom Marvolo Riddle - If you rearrange the letters it spells: "I am Lord Voldemort."
Umbridge - Sounds like "umbrage," which is a feeling of anger caused by an offence. While it can also mean "shadow" or "offense," it can also mean "jealous of another, as standing in one's light or way."
Voldemort, Lord - There was a dark wizard in medieval times named Voldermortist. In another language, Voldermortist means "Lord of Evil" or "Dark Lord". Legend has it that Voldermortist once tried to destroy Merlin before the time of King Arthur (Mr. Weasley?), by bewitching good people, and simply bribing those who already were evil. Legend has it that Merlin destroyed Voldermortist by using a simple paralyzing charm (full body bind?), fed him to the many-headed-beast (Fluffy?) of the lake, the Lady of the Lake's pet (Giant Squid?), freed the bewitched people, and destroyed the evil men. That was maybe twelve, thirteen years before Arthur (how long it was from Voldemort's destruction until Harry started Hogwarts). In French means "thief of death" (meaning escaping death).



Spells
Accio (summoning charm) - Latin for "to summon."
Avada Kedavra (killing curse) - Aramaic phrase that means "may it be destroyed."
Avis (spell that Ollivander used to make birds fly out of Krum's wand) - Latin for "bird."
Cunjunctivitus Curse (spell that Krum used to "do something" to the eyes of the Chinese Fireball during the first task of the TWT) - Conjunctivitis is the scientific name for pink-eye -- the illness that children often get that makes eyelids crust together.
Cruciatus Curse - "Crucio" is Latin for "to torture."
Deletrius (banishing spell) - Latin for "to erase."
Densuageo (spell that Malfoy used to make Hermione's front teeth grow huge) - "Dens" is Latin for "teeth." "Augeo" is Latin for "to enlarge."
Diffindo (spell Harry used to cause Cedric's bag to split apart) - In Latin, "Diffundo" means "scatter."
Ennervate (used to revive someone who has been stunned) - When spelled with two n's, as ennervate, it actually means to add nerve (daring or strength). With one n, as enervate, it means to weaken. The spell in the books is "ennervate," so it makes perfect sense.
Expelliarmus (disarming spell) - Latin combination "to expel" and "arma" (weapon).
Impedimenta (used to slow down attackers) - "Impedio" is Latin for "to hinder."
Imperius Curse - "Impero" is Latin for "to control" and "imperium" is Latin for "absolute control."
Lumos (used to make a wand emit light) - "Lumen" is Latin for "light" and "luminous" means "emitting light" in English.
Morsmordre (makes the Dark Mark appear in the sky) - Combination between "mors" (Latin for "death") and "modere" (Latin for "to bite"). Death bite? No -- Death Eater.
Nox (cancels out Lumos) - "Nox" is Latin for "darkness."
Orchideous (makes flowers spring out of the tip of a wand) - Orchid is a type of flower.
Patronus (dementor defense spell) - "Patronus" is Latin for "protector."
Quietus (cancels out "Sonorus") - Obviously "quiet" means to be silent, and "quietus" in Latin means to be quiet.
Reducio (shrinking charm) - "Reduce" means "to make smaller" in English.
Riddikulus (spell used to transform a scary Boggart into a humorous shape) - "Ridiculous" means "absurd."
Sonorous (spell used to magnify a voice like a loudspeaker) - "Sonorus" is Latin for "loud."
Stupefy (spell used to make someone unconscious) - "Stupefy" in English means "dull the senses of; daze."
Veritaserum (truth potion) - "Veritas" is Latin for "truth" and a serum is a potion.

No http://www.mugglenet.com/books/nameorigins.shtml ņemts!!! Sorry, centīšos atrasts 'pirmās tulkojuma maajas lapu! (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/wink.gif)

[Caristo]

Vuh update :blink:

Nju te kaads ir pastraadaajis. tagad harijaa veel interesantaak palika lasiit burvestiibu nosaukumus, tagad ar zin ko noziimee (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/sorcerer.gif)

[Beebiic]

Minerva- the Roman goddess of wisdom, equivalant to the Greek goddess Athena.

Vot, paldies ka pateici - Deftoniem arii ir dziesma Minerva, droshi ka shamie njeemushi no taas romaanju dievietes (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif)

[!Good_Charlo...]

te ir īss bio par skolēniem...

NAME: Harry James Potter
AGE: 14
BIRTHDAY: July 31, 1980
PARENTS: James Potter/Lily Evans-Potter
SIBLINGS: None
FRIENDS: Ron Weasley, Hermione Granger, Hagrid, Dean Thomas, Seamus Finnigan, Fred & George Weasley, Lee Jordan, Fleur Delacour, Viktor Krum, Katie Bell, Angelina Johnson, the Weasleys, etc.
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Draco Malfoy, Lucius Malfoy, Dudley Dursley, Gregory Goyle, Vincent Crabbe, Piers Polkiss, Barty Crouch Jr., Vernon & Petunia Dursley, Rita Skeeter, Dementors, Peter Pettigrew.
PETS: Hedwig the Owl
POSITION: Gryffindor student, seeker for the Gryffindor Quidditch team, "The Boy Who Lived," Triwizard Tournament competitor, and a Hogwarts hero.
QUOTES: "I'm a what?" / "You know your mother, [Draco] Malfoy? - that expression she's got, like she's dung under her nose? Has she always looked like that or was it just becuase you were with her?"

NAME: Ronald "Ron" Weasley
AGE: 14
BIRTHDAY: March 1
PARENTS: Arthur and Molly Weasley
SIBLINGS: Bill, Charlie, Percy, George & Fred, Ginny.
FRIENDS: Harry Potter, Hermione Granger, Hagrid, Dean Thomas, Seamus Finnigan, Neville Longbottom.
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Peter Pettigrew, Draco Malfoy, Gregory Goyle, Vincent Crabbe.
PETS: Pigwideon the Minute Owl ("Pig"); used to have Scabbers the Rat
POSITION: Gryffindor student, misrepresented as the "Potter sidekick."
QUOTES: "Can I see Uranus, too, Lavender?" / "I want to fix that in my memory forever - Draco Malfoy, the amazing bouncing ferret." / "Er - shall I make a cup of tea?"

NAME: Hermione Granger
AGE: 14
BIRTHDAY: September 19
PARENTS: Mr. and Mrs. Granger (dentists)
SIBLINGS: None
FRIENDS: Harry Potter, Ron Weasley, Hagrid, Ginny Weasley, Neville Longbottom, Eloise Midgen, Angelina Johnson, Viktor Krum
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Peter Pettigrew, Draco Malfoy, Millicent Bulstrode, Pansy Parkinson, Parvati Patil, Padma Patil, Lavender Brown, Barty Crouch Jr., Rita Skeeter
PETS: Crookshanks the Cat
POSITION: Gryffindor student, one of the best students at Hogwarts
QUOTES: "Are you sure that's a real spell? Well it's not very good is it? I've tried a few simple spells myself and it's all worked for me. Nobody in my family's magic at all, it was ever such a surprise when I got my letter, but I was ever so pleased, of course, it's the best school of witchcraft there is I've heard - I've learened all the course books by heart of course. I just hope it will be enough - I'm Hermione Granger, by the way, who are you?"

NAME: Neville Longbottom
AGE: 14
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: Frank and Mrs. Longbottom (former Aurors); lives with grandmother
SIBLINGS: None
FRIENDS: Harry Potter, Ron Weasley, Hermione Granger, Ginny Weasley, Dean Thomas, Seamus Finnigan, Hagrid, Colin Creevey
ENEMIES: Draco Malfoy, Professor Severus Snape
PETS: Trevor the Toad
POSITION: Gryffindor student, soon-to-be cast in new light (by 5th book)
QUOTES: "I'm worth twelve of you, Malfoy."

NAME: Draco Malfoy
AGE: 14
BIRTHDAY: Should be the Winter Solstice
PARENTS: Lucius and Narcissa Malfoy
SIBLINGS: None known
FRIENDS: Gregory Goyle, Vincent Crabbe, Pansy Parkinson, Blaise Zabini
ENEMIES: Harry Potter, any Weasley, Hermione Granger, Barty Crouch Jr. who turned him into a ferret
PETS: An eagle owl and barn owl who bring him things
POSITION: Slytherin student, seeker for Slytherin Quidditch team, son of Death Eater
QUOTES: "You'll soon find out some some wizarding families are much better than others, Potter. You don't want to go making friends with the wrong sort. I can help you there."

NAMES: Fred and George Weasley
AGE: 16
BIRTHDAY: April
PARENTS: Arthur and Molly Weasley
SIBLINGS: Bill, Charlie, Percy, Ron, Ginny.
FRIENDS: Lee Jordan, Angelina Johnson, Katie Bell.
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, their mother on certain days.
PETS: Any cockroaches still living under their bed after experiments!
POSITION: Gryffindor students, Beaters on the Gryffindor Quidditch team, twin trouble makers.
FACTS: Remember, these two are twin brothers! That's why they are together in one picture.
QUOTES: "We know we're Gred and Forge." / "Make way, extremely evil wizard coming through!"

NAME: Cedric Diggory
AGE: 17
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: Mr. and Mrs. Amos Diggory
SIBLINGS: None
FRIENDS: Cho Chang, Harry Potter, most Hufflepuffs, the Quidditch team
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Peter Pettigrew.
PETS: N/A
POSITION: Hufflepuff student & Quidditch team Seeker, dated Cho Chang, Tri-Wizard Tournament competitor.
MORTALITY: Passed away in Harry Potter and the Goblet of Fire.
QUOTES: "Take a bath, okay? And, er, take the egg with you." / "Wands out, d'you reckon?"

NAME: Fleur Delacour
AGE: 17
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: Madam Delacour
SIBLINGS: Gabrielle
FRIENDS: Ron Weasley, Harry Potter, Roger Davies.
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle.
PETS: N/A
POSITION: Beauxbaton student, Tri-Wizard Tournament competitor, rumored to be next DADA professor
QUOTES: "Oh, vairy funny joke, Meester Bagman." / "Madame Maxime! Zey are saying zat zis little boy is to compete also!"

NAME: Viktor Krum
AGE: 18
BIRTHDAY: Unknown
PARENTS: Mr. and Mrs. Krum
SIBLINGS: N/A
FRIENDS: Hermione Granger, Harry Potter, the rest of the Bulgarian Quidditch team
ENEMIES: Lord Voldermort/Tom M. Riddle, Barty Crouch Jr., Professor Karkaroff.
PETS: None
POSITION: Bulgarian Quidditch team seeker, Durmstrang student, Tri-Wizard Tournament competitor
QUOTES: "Herm - own - ninny."

NAME: Virginia "Ginny" Weasley
AGE: 13
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: Arthur and Molly Weasley
SIBLINGS: Bill, Charlie, Percy, George & Fred, Ron
FRIENDS: Harry Potter, Hermione Granger, Hagrid, Neville Longbottom, Colin Creevey
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, basilisks, Draco Malfoy
PETS: Pigwideon the Minute Owl ("Pig") -- she named him
POSITION: Gryffindor student, avid Harry Potter fan
QUOTES: "I'm going to be expelled! I've looked forward to coming to Hogwarts ever since B - Bill came and n - now I'll have to leave and w - what'll Mum and Dad say?"

NAME: Seamus Finnigan
AGE: 14
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: Mr. and Mrs. Finnigan (respectively; a Muggle & a witch)
SIBLINGS: N/A
FRIENDS: Harry Potter, Ron Weasley, Hermione, Dean Thomas, Parvati Patil, Padma Patil, Lavender Brown, Neville Longbottom
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Draco Malfoy.
PETS: N/A
POSITION: Gryffindor student in Harry's year.
QUOTES: "Me dad's a Muggle, Mom's a witch. Bit of a nasty shock when he found out."

NAME: Lee Jordan
AGE: 16
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: Mr. and Mrs. Jordan (we guess)
SIBLINGS: N/A
FRIENDS: The Weasley Twins, Ron Weasley, Harry Potter, the rest of the Gryffindor Quidditch team.
ENEMIES: Lord Voldemort, Professor Snape, Professor McGonagall when he's too exuberant during a game
PETS: A spider (in a trunk in Book 1)
POSITION: Gryffindor student in Fred and George's year, Quidditch commentator.
QUOTES: "Sorry, Professer, won't happen again. So, anyway . . ."

NAME: Pansy Parkinson
AGE: 14
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: N/A
SIBLINGS: N/A
FRIENDS: Millicent Bulstrode, [likes] Draco Malfoy
ENEMIES: Hermione Granger, Harry Potter.
PETS: N/A
POSITION: Slytherin student in Harry's year
QUOTES: "Ooh, sticking up for Longbottom? Never thought you'd like fat little crybabies, Parvati."

NAME: Katie Bell
AGE: 16
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: N/A
SIBLINGS: N/A
FRIENDS: Angelina Johnson, Alicia Spinnet, Oliver Wood, Fred & George Weasley, Harry Potter, Hermione Granger, Ron Weasley, Lee Jordan.
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, the Slytherin Quidditch team.
PETS: N/A
POSITION: Gryffindor student Fred & George's age, Quidditch team Chaser
QUOTES: N/A

NAME: Angelina Johnson
AGE: 17
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: N/A
SIBLINGS: N/A
FRIENDS: Katie Bell, Alicia Spinnet, Oliver Wood, Fred & George Weasley, Harry Potter, Hermione Granger, Ron Weasley, Lee Jordan.
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, the Slytherin Quidditch team.
PETS: N/A
POSITION: Gryffindor student, Quidditch team Chaser.
QUOTES: N/A

NAME: Cho Chang
AGE: 15
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: N/A
SIBLINGS: Unknown
FRIENDS: Cedric Diggory (deceased)
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle
PETS: Unknown
POSITION: Ravenclaw student, Quidditch team Seeker
QUOTES: "You dropped your quill."

NAME: Blaise Zabini
AGE: 14
GENDER: No idea. J. K. Rowling needs to say!
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: N/A
SIBLINGS: N/A
FRIENDS: Draco Malfoy, Pansy Parkinson, Vincent Crabbe, Gregory Goyle, Millicent Bulstrode
ENEMIES: Harry Potter, Ron Weasley, Hermione Granger, etc. (probably)
PETS: N/A
POSITION: Slytherin student in Harry's year and was mentioned in the first book only, at the sorting ceremony. We don't know if Blaise is female or male; that's why you can't tell what Blaise's gender is by the picture. It's ambiguous, and Meg and I like it that way. ::smirk::
QUOTES: None

NAME: Colin Creevey
AGE: 13
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: Mr. Creevey (a milkman)
SIBLINGS: Dennis
FRIENDS: Ginny Weasley, Harry Potter, Hermione Granger
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Draco Malfoy, all basilisks
PETS: None
POSITION: Gryffindor student, not misrepresented as a rabid "Potter-fan"
QUOTES: "Harry, Harry!"

NAME: Parvati & Padma Patil
AGE: 14
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: N/A
SIBLINGS: Each other
FRIENDS: Lavender Brown, Professor Trelawney, Harry Potter, Ron Weasley (slightly)
ENEMIES: Hermione Granger, Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle
PETS: None
POSITION: Parvati is a Gryffindor student in Harry's year, Padma is a Ravenclaw student
QUOTES: N/A

NAME: Hannah Abbott
AGE: 14
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: N/A
SIBLINGS: Unknown
FRIENDS: Susan Bones, Eloise Midgen, Justin Finch-Fletchey, Ernie MacMillan
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle
PETS: N/A
POSITION: Hufflepuff student in Harry's year
QUOTES: N/A

NAME: Gregory Goyle
AGE: 14
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: Mr. and Mrs. Goyle
SIBLINGS: N/A
FRIENDS: Draco Malfoy, Vincent Crabbe, Pansy Parkinson, Millicent Bulstrode
ENEMIES: Harry Potter, Ron Weasley, Hermione Granger
PETS: Unknown
POSITION: Slytherin student in Harry's year, one of Draco Malfoy's bodyguards
QUOTES: "< insert grunt here >"

NAME: Lavender Brown
AGE: 14
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: N/A
SIBLINGS: Unknown
FRIENDS: Parvati Patil, Padma Patil, Professor Sybill Trelawney, Seamus Finnigan
ENEMIES: Hermione Granger, Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle
PETS: A bunny rabbit (::hops:(IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif) , now deceased
POSITION: Gryffindor student in Harry's year; divination "prodigy"
QUOTES: N/A

te ir īss pieaugušo biogrāfija

NAME: Albus Dumbledore
AGE: 150
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: N/A
SIBLINGS: Aberforth
CHILDREN: None
FRIENDS: Rubeus Hagrid, Minerva McGonagall, Severus Snape, Molly & Arthur Weasley, Poppy Pomfrey, Madam Hooch, Irma Pince, Prof. Flitwick, Prof. Sinistra, Prof. Sprout, Cornelius Fudge, etc.
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Lucius Malfoy, Barty Crouch Jr., Peter Pettigrew
PETS: Fawkes the Phoenix
POSITION: Headmaster of Hogwarts, ex-Transfiguration Professor, Order of Merlin First Class, best wizard in the world, Head Mugwump
QUOTES: "To the well-organized mind, death is but the next great adventure." / "Nitwit! Blubber! Oddment! Tweak!"

NAME: Minerva McGonagall
AGE: 70
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: Unknown
SIBLINGS: N/A
CHILDREN: None
FRIENDS: Professor Dumbledore, Rubeus Hagrid, the rest of the Hogwarts professors.
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Peter Pettigrew
PETS: Herself - she can turn into a cat . . .
POSITION: Hogwarts' Deputy Headmistress, Transfiguration professor, Head of Gryffindor House
QUOTES: "You look in excellent health to me, Potter, so you will excuse me if I don't let you off homework today. I assure you that if you die, you need not hand it in."

NAME: Severus Snape
AGE: Between 35 and 45
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: N/A
SIBLINGS: None
CHILDREN: None
FRIENDS: Albus Dumbledore, Minerva McGonagall
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Professor Quirrell, Peter Pettigrew, Remus J. Lupin, Sirius Black
PETS: None
POSITION: Potions professor, Head of Slytherin House, former Death Eater
QUOTES: "Ah, Potter. Our new . . . celebrity."

NAMES: Lucius and Narcissa Malfoy
AGES: 35+
BIRTHDAYS: N/A
PARENTS: M/A
SIBLINGS: N/A
CHILDREN: Draco Malfoy
FRIENDS: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Peter Pettrigrew
ENEMIES: Albus Dumbledore, Harry Potter, Severus Snape
PETS: Barn owls, cats, etc.
POSITIONS: Death Eater (Lucius)
QUOTES: "Dear me, what's the use of being a disgrace to the name of wizard if they don't even pay you well for it?" / "Good lord, Arthur. What did you have to sell to get seats in the Top Box [at the Quidditch World Cup]? Surely your house wouldn't have fetched this much?" - both Lucius

NAME: William "Bill" Weasley
AGE: 27+
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: Molly & Arthur Weasley
SIBLINGS: Charlie, Percy, Fred & George, Ron, Ginny
CHILDREN: None
FRIENDS: Harry Potter, Hermione Granger, Hagrid, Gringotts workers
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle
PETS: None
POSITION: Former Gryffindor student, employed with Gringotts Bank
QUOTES: "Do us a favor, Perce, and shut up."

NAME: Rubeus Hagrid
AGE: 63 (about)
BIRTHDAY:
PARENTS: Father: human, wizard(?), name unknown, deceased; mother (Friedwulfa): giantess, witch, hiding out.
SIBLINGS: None
CHILDREN: Norbert, Aragog, Fang, Buckbeak (children so-to-speak)
FRIENDS: Albus Dumbledore, Minerva McGonagall, Harry Potter, Hermione Granger, Ron Weasley, Ginny Weasley, Neville Longbottom, Charlie Weasley, Severus Snape, Rosmerta, Prof. Flitwick, any animal that comes along.
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Peter Pettigrew, Karkaroff, Cornelius Fudge (sometimes)
PETS: Fang (currently), Aragog (as a baby), Norbert the Norweigen Ridgeback (as a baby), Fluffy (for a while), & several Balst-Ended Skrewts.
POSITION: Keeper of the Keys, Care of Magical Creatures teacher, former Azkaban prisoner
QUOTES: "Yer a wizard, 'arry."

NAME: Percy Weasley
AGE: 18 or 19
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: Arthur & Molly Weasley
SIBLINGS: Bill, Charlie, George, Fred, Ron, & Ginny
CHILDREN: None
FRIENDS: Harry Potter, Penelope (girlfriend from Ravenclaw)
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Rita Skeeter
PETS: Hermes the Owl
POSITION: Assistant to Barty Crouch
QUOTES: "Well, er, if you must know, er Ginny, er, walked in on me the other day when I was - well never mind - the point is, she spoted something and I, um, I asked her not to mention it to anybody. I must say I did think she'd keep her word. It's nothing really, I'd just rather - " (referring to Ginny seeing him kissing a girl)

NAME: Gilderoy Lockhart
AGE: Between 25 & 40
BIRTHDAY: Unknown
PARENTS: Unknown
SIBLINGS: Unknown
CHILDREN: None
FRIENDS: Besides avid fans, no one
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Harry Potter, Ron Weasley, Severus Snape
PETS: Several ornish pixies who love him
POSITION: Famous "dare-devil"-type wizard, former Hogwarts professor of the Dark Arts, current insane assailant
QUOTES: "Sword? Haven't got a sword. That boy has one, though. He'll lend you one." (acting a bit typsy)

NAME: Remus "Moony" Lupin
AGE: 35+
BIRTHDAY: Unknown
PARENTS: Witch and wizard
SIBLINGS: Unknown
CHILDREN: None
FRIENDS: Sirius Black, Harry Potter, Hermione Granger, Ron Weasley, Albus Dumbledore
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Severus Snape, the moon
PETS: Boggarts and that such
POSITION: Werewolf, former DADA professor (Harry's third year)
QUOTES: ". . . and the worse that's happened to you, Harry, is enough to make anyone fall off their broom."

NAME: Thomas Marvolo Riddle
A.K.A.: Lord Voldemort, Voldemort, You-Know-Who, He-Who-Must-Not-Be-Named, Voldie
AGE: 65-85 (around there)
BIRTHDAY: 1920's
PARENTS: Grandparents: Mr. and Mrs. Marvolo Riddle; father: Tom Riddle, Muggle; mother: witch, great-great-great-etc.-grandson of Salazar Slytherin
SIBLINGS: Unknown
CHILDREN: None (we don't believe)
FRIENDS: Lucius Malfoy, Peter Pettigrew, Barty Crouch Jr., Death Eaters
ENEMIES: Harry Potter, Albus Dumbledore, Severus Snape, Remus Lupin, Sirius Black, etc.
PETS: Nagini the snake, the basilisk, Peter Pettigrew
POSITION: Former Slytherin student, murderer, worst/darkest wizard in the world
QUOTES: "The diary. My diary. Little Ginny's been writing in it for months and months, telling me all her pitiful worries and woes - how her brothers tease her, how she had to come to school with secondhand robes, and books, how - how she didn't think famous, good, great Harry Potter would ever like her . . ."

NAME: Lily Evans Potter
AGE: Deceased; would be in late 30s to early 40s
BIRTHDAY: Unknown
PARENTS: Mr. and Mrs. Evans
SIBLINGS: Petunia Dursley (married to Vernon Dursley, son is Dudley)
CHILDREN: Harry Potter
FRIENDS: Albus Dumbledore, Remus J. Lupin, Sirius Black, the Weasleys, the Longbottoms, the Bones
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Peter Pettigrew, Karkaroff, all Death Eaters
PETS: Unknown
POSITION: Harry's mother, eyes integral part to storyline, Muggle-born witch
QUOTES: "Not Harry!"

NAME: James Potter
AGE: Deceased; would be in late 30s to early 40s
BIRTHDAY: Unknown
PARENTS: Mr. and Mrs. Potter
SIBLINGS: Unknown
CHILDREN: Harry Potter
FRIENDS: Albus Dumbledore, Remus J. Lupin, Sirius Black, the Weasleys, the Longbottoms, the Bones
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Peter Pettigrew, Karkaroff, all Death Eaters
PETS: Unknown
POSITION: Ex-Gryffindor Quidditch Team player, obviously important enough to be killed
QUOTES: "It's him!"

NAME: Sirius Black
AGE: 35+ Deceased
BIRTHDAY:
PARENTS: Unknown
SIBLINGS: Unknown
CHILDREN: None
FRIENDS: Albus Dumbledore, Harry Potter, Hermione Granger, Ron Weasley, Remus J. Lupin, the Potters (deceased), Crookshanks
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Severus Snape (somewhat), Peter Pettigrew, Karkaroff, Cornelius Fudge, Tony Blair (p.m.)
PETS: Buckbeak the Hippogriff
POSITION: Introduced in Book 1, comes into play in Book 3, he is a former Azkaban prisoner, Harry's godfather, and a fugitive on the run.
QUOTES: N/A

NAME: Peter Pettigrew
AGE: 35+
BIRTHDAY: Unknown
PARENTS: Witch and wizard (Voldemort wouldn't hang out with a half or Muggle-born)
SIBLINGS: Unknown
CHILDREN: None
FRIENDS: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Lucius Malfoy, other Death Eaters
ENEMIES: Sirius Black, Remus J. Lupin, Harry Potter, Hermione Granger, Ron Weasley, Albus Dumbledore, Severus Snape, Crookshanks
PETS: He's Voldemort's pet!
POSITION: Jerk who betrayed the Potters and got Sirius put in jail
QUOTES: N/A

NAME: Oliver Wood
AGE: 18
BIRTHDAY: Unknown
PARENTS: Mr. and Mrs. Wood
SIBLINGS: Unknown
CHILDREN: None
FRIENDS: Harry Potter & the rest of the Gryffindor Quidditch Team
ENEMIES: Marcus Flint, Draco Malfoy, Lord Voldemort
PETS: Unknown
POSITION: Former Hogwarts student & Gryffindor Quidditch team captain/Keeper
QUOTES: "Bad news, Harry. I've just been to see Professor McGonagall about the Firebolt. She--er--got a bit shirty with me. Told me I'd got my priorities wrong. Seemed to think I cared more about winning the Cup than I do about you staying alive. Just because I told her I didn't care if [the broom] threw you off, as long as you caught the Snitch first. Honestly, the way she was yelling at me . . . you'd think I'd said something terrible."

NAME: Arthur Weasley
AGE: 40+
BIRTHDAY: Unknown
PARENTS: Witch & wizard
SIBLINGS: N/A
CHILDREN: Bill, Charlie, Percy, Fred & George, Ron, Ginny
FRIENDS: Albus Dumbledore, Hagrid, Harry Potter, Hermione Granger
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Peter Pettigrew, Lucius Malfoy all Death Eaters
PETS: [all together] Hermes the Owl, Pig the Minute-Owl, Scabbers (previously), a ghost, and several gnomes
POSITION: Head of Muggle Deparment in the Ministry of Magic
QUOTES: "Molly . . ."

NAME: Molly Weasley
AGE: 40+
BIRTHDAY: Unknown
PARENTS: Witch & wizard
SIBLINGS: N/A
CHILDREN: Bill, Charlie, Percy, Fred & George, Ron, Ginny
FRIENDS: Albus Dumbledore, Hagrid, Harry Potter, Hermione Granger
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Peter Pettigrew, Lucius Malfoy
PETS: [all together] Hermes the Owl, Pig the Minute-Owl, Scabbers (previously), a ghost, and several gnomes
POSITION: Housewife, matriarch of the Burrow
QUOTES: N/A

NAME: Argus Filch
AGE: 50+
BIRTHDAY: N/A
PARENTS: N/A
SIBLINGS: N/A
CHILDREN: None
FRIENDS: Albus Dumbledore (presumably)
ENEMIES: Lord Voldemort/Tom Marvolo Riddle, Hagrid, all Hogwarts students
PETS: Mrs. Norris
POSITION: Hogwarts caretaker, resident Squib
QUOTES: "My sweet . . ."


Ņemtr no http://www.harrypotterrealm.com/

Šo rakstu rediģēja !Good_Charlotte_girl!: 15.01.2004 10:31

[ils]

Vārdu nozīmes http://www.surfy.com/cgi-bin/search . Šajā enciklopēdiskajā lapā atradu šādus minēto vārdu skaidrojumus (Harijs, Vīzlijs, Hermione un Malfojs skaidroti nebija).

potter (noun): a craftsman who makes pottery syn: ceramicist, ceramist kind of: craftsman
ron (noun): a Chadic language spoken in northern Nigeria syn: Ron, Bokkos , Daffo kind of: West Chadic
granger (noun): a person who operates a farm syn: farmer, husbandman , sodbuster kind of: producer nearly: contadino, agriculturist , beekeeper , dairyman , forester , planter , rancher , smallholder , small farmer , sower , stockman
draco (noun): flying dagons syn: Draco, genus Draco kind of: reptile genus also: Agamidae
draco (noun): a faint constellation twisting around the north celestial pole and lying between Ursa Major and Cepheus syn: Draco kind of: constellation
draco (noun): Athenian lawmaker (7th century) whose code of laws prescribed death for almost every offense syn: Draco kind of: lawgiver, Athenian

Šo rakstu rediģēja ils: 22.01.2004 14:47

[Forat]

palides man tā adrese noderēja

[kapeika]

nu gan labs GCG.... Nekad kaut ko līdzīgu nebiju redzējis... Varbūt drusku par burvestībām.....

[Yume]

Interesanti profilus bija palasiit..
Es gribeeju tikai piebilst par personaazhu vaardiem...neviens nav dzirdeejis kaa franchi ir izlukojush Severus Snape ? kad es pirmo reizi redzeeju es nespaatu par ko iet runa [godiigi sakot lat.val bija ta pat]
Vinjiem tas ir Severios Piton. (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/tongue.gif)

[Diabolic]

Jā diezgan noderīga adrese.

[assa]

jauki man loti intresanti (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/blush.gif)


EDIT: (Goldberry)
sheit sapludinaati divi pavedieni (sheit iepludinaats ila pavediens par varonju vaardiem.

Šo rakstu rediģēja Goldberry: 20.02.2004 21:46

[daiga]

ir jau interesanti, tikai vareej buut latviski, jo amn slinkums tulkot...
(IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif)

[scream]

Nu ko lai saka, uz šīs pasaules var tarast visu. (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/grin.gif)

[·spid·]

Vai kaads no jums vispaar bija pamaniijis ka katrs Roulingas teela vaards.... vietas vaards... vai vienalga kaads jauns vaards ir izveeleets ar iipashu ruupiibu un arii ar humoru!? vinja speeleejas ar vaardiem! lieto anagrammas! njem vaardus no veestures un miitiem! biezhi izveelas vaardus vienkaarshi no karteem. protams ir arii vaardi kurus vinja izdomaa pati... piemeeram kalambols (Quidditch).... itkaa vaards neko nenoziimee... bet kaads aciigs fans pamaniija -vaards Quidditch sastaav no bumbu vaardiem!
Quaffle, budger, bludger, snitch...
vaaks! es shito nebiju pamaniijusi! tagad kad zinu no kaa tas vaards ir ceelies man tas liekas pashsaprotami.... stulbaa es!
kaads bija shito joku pamaniijis?!

Graamataa Quidditch Trough the Ages ir aprakstiita kalambola veesture. par Quidditch to saucot, taapeec ka pirmo reizi tas esot speelets vietaa ko sauc par Queerditch Marsh....
nu ja, nu ja... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/whistling.gif)

Vaardi kas tiek doti teeliem... biezhi vien pasaka par vinjiem priekshaa ljoti daudz!
piemeeram Harija maaciibu graamatu autori..... kaads vinjiem vispaar pieveersa uzmaniibu!? es nee... nu bija smiekliigi.. bet tomeer... patiesiibaa tur katram ir savs iipshais vaards .. ar savu noziimi... traks var palikt!
es te taa papeetiiju.... un vairaakums vaardu... naak no vietu nosaukumiem anglijaa (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/huh.gif)
bet piemeeram Beauxbatons (Bosbatina) franciski noziimee skaistais zizlis :blink: ... nu labi.. tie kas maacaas franchu valodu noteikti zin... es nezinaaju...
Fleera Delakuura (Delacour) franciski ir (nevar buut (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/ohmy.gif) ) seetas pukje (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/huh.gif) vai arii dizhciltiiga sieviete... nu labi.... shiten man viss sajuka (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/grin.gif)

no literatuuas ir njemti Sedrika Digorija (Digorijs Kirke bija Naarnijas hronikas teels), Markus Flints (no Bagaatiibu salas kapteinis Dzhons Flints)... ta veel arii Zeltinjsh Sirdsaakjis... no kautkurines nezinu iisti no kurienes (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/blush.gif)

es nemaz nebiju maniijusi nekaadu ljauni burvi vaardaa Elefric the Eager (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/getlost.gif) bet taads arii ir! saksijaa Elfriks esot bijis armijas vadonis ar sliktu slavu... kursh .. vispaar bija slikts (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif)
Salazars Sliidenis ir no Antonio de Oliveria Salazar.... vinjsh bija Portugaales diktators... vietaa kur Roulinga kaadreiz dziivoja...vinjsh bija zinaams kaa ljoti bargs attieciibaa uz kartiibas ievieshanu....

Religjijaa un mitologjijaa... ir tik daudz vaardu ka tur var BAIGI izveersities njemot vardus (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif)
Hermejs... Persija puuce... bija Griekju dievu zinjnesis...
Remus Lupin... latiiniski lupus noziimee "vilks"... & legjendaaros Romas "dibinaataajus" sauca Romuls & Rems...
Parvati... hindu dieviete....

Hedviga - sveetaa, kura dziivoija Vaacijaa 12.-13. gadsmitaa... mudinaaaja muukjenes apmaaciit baarenjus... taadus beernus kaa Harijs (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/whistling.gif)
Ronans (kentaurs) bija Īru dievs...

Arsenius Jigger.... (Mikstuuru maaciibu graamatas autors) ... Arseens ir inde, kuru izmantoja dazhaados magjiskos bruuveejumos (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/happy.gif)
Rita Skeeter (Rita Knisle)... kaa jau saprotams... uzmaaciigs, asinis suucoshs kukainis (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/devil.gif)
Diagon Alley (Diagonaleja) ... vienkaarshi kaa jau viss burvu pasaulee iet "diagonaali"....
Knockturn Alley... kaa to ielu sauca latviski es iisti neatceros... bet taa bija taa vieta kur Harijs aizteleporteeejaas netiishaam... pirmo reizi paarvietojoties ar lidupulveri... briesmiiga iela (kaa nu kauram (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/shifty_a.gif) ) kur paardod visaadas lietas saistiibaa ar tumshajaam zintiim (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/happy.gif) naktii tur nevienam normaalam burvim negribeetos buut.... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif)

& visbeidzot Hermione .... vinjas vaards esot mulsinaajis daudzus lasiitaajus... jo vaardu Hermione izrunaa kaa her-MY-oh-nee (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/rolleyes_a.gif) tas ir vaards Hermejs vieniigi sievieshu dzimtee... Griekju elegances dievs... mazliet taada diivaina sagadiishanaas ka Šekspīra A Winter's Tale teels vaardaa Hermione kljust par satuju... vai tik arii muusu miiljaa Hermione nekljuva par statuju Noslēpumu Kambarī.... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/whistling.gif)


taatad... mazliet sarakstiiju te visko intresantu.. man jau tas viss lieka tiiri jautri... salasiijos graamatu The Magical Worlds of Harry Potter - A Treasury of Myths, Legends and Fascinating Facts...

[Siri]

Hei,spid,tiešām...Nu ,neteikšu ka nezināju neko,bet par vairākumu gan vispār neiedomājos... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/whistling.gif) Piemēram pa to Quiddich... (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/rolleyes_a.gif)

[Dvēselīte]

Esmu dzirdējusi ka Dumidors tulkojumā ir kautkāda saistība ar "baltais, sidrabainais", vai kautkā tā. Bet Herione esot "kniksis Šekspīram", Roulingai ir biji ķēriens uz kalambūriem, vārdu spēlēm. Interesanti! (IMG:http://www.kurbijkurne.lv/forums/style_emoticons/kurb_gaiss/smile.gif)