sviedene

Kurbijkurne bibliotēkas raksts

Sviedene ir viena no četrām kalambola bumbām.

Oriģinālvalodā: quaffle

Angļu quaffle atgādina vārdu quaff, kas nozīmē "dzert lieliem malkiem, tempt". Varbūt kādreiz Anglijā pēc groza iegūšanas tempa alu? Katrā ziņā, vācu kalambola spēlētāji arī lieto šo terminu fonētiskajā formā: Der Quaffel.

Mūsdienu sviedenei ir divpadsmit collas diametrā (≈ 30 cm), tā ir bez šuvēm, sarkanā krāsā, un apburta tā, lai kristu zemē lēnām, kā cauri ūdenim, kas ļauj dzinējiem to noķert gaisā.

Jēdziens minēts grāmatās: HP 1, HP 2, HP 5.