Dziesminieka Ķestera pasaku atvēršana

Kurbijkurne bibliotēkas raksts

Versija, kas saglabāta 22:00, 18 jūlijā 2009

2009. gada 17. jūlijā notika Dž. K. Roulingas grāmatas Dziesminieka Ķestera pasakas latviešu tulkojuma publicēšanas svētku pasākums.

Pasākuma apskats

Dziesminieka Ķestera un kundzes Magonītes Čiepiņas Ķesteres uzruna

Kamēr visā pasaulē turpinās Harija Potera triumfa gājiens jaunās filmas Harijs Poters un Jauktasiņu Princis veidolā, tikmēr grāmatnīca Jumava prezentē jaunu grāmatu no rakstnieces Dž. K. Roulingas daiļrades — Dziesminieka Ķestera pasakas. Šodien, 17. jūlijā, grāmatas prezentācijā bija ieradies pats Ķesteris kopā ar savu ģimeni un, viņa vārdiem runājot, "grāmata ir milzīgs solis vientiešu un burvju integrācijā".

Rituāls uzzīmēto aizstāvju iedzīvināšanai

Jau ap vienpadsmitiem no rīta pie grāmatnīcas sāka pulcēties bērni un jaunieši, lai iegūtu savu grāmatas bezmaksas eksemplāru — pirmajiem divdesmit apmeklētājiem grāmatas bija bez maksas. Pēc tam bērni kopā ar Ķesteri un viņa pavadošo svītu gan kopīgi ar burvju zīmuļiem būra īpašus burvju dzīvniekus, gan dziedāja senas burvju dziesmas, gan gāja rotaļās, lai visbeidzot kopīgā braucienā ar kuģīti nogādātu grāmatu Forum Cinemas, kur tā pieejama apskatei līdz pat svētdienai, filmas Harijs Poters un Jauktasiņu Princis" pirmizrādei.

Fēliksa Ķestere un Augusts Mongārs

Grāmatnīcas Jumavas pārstāvji atzina, ka ar šo grāmatu tiek aizsākta jauna grāmatu sērija, kurā ietilpst grāmatas, atrodamas profesora Baltusa Persivāla Vulfrika Braiena Dumidora, pirmās šķiras Merlina ordeņa kavaliera, Cūkkārpas Raganības un burvestību arodskolas direktora, Starptautiskās burvju konfederācijas dižburvja un Viedo kapitula virszintnieka bibliotēkā. Vēl šajā sērijā plānots izdot grāmatas Kalambols laiku lokos un Fantastiskās būtnes – un kur tās meklēt. Dziesminieka Ķestera pasakās iekļautas piecas burvju bērnu iemīļotas pasakas ar profesora Dumidora skaidrojumiem un komentāriem.

Hildegarde Ķestere

Grāmata sākotnēji tika izdota septiņos ekskluzīvos, ar pašas autores roku ilustrētos eksemplāros un ienākumi ziedoti labdarībai, tomēr vēlāk Dž. K. Roulinga piekrita ļaut unikālo bērnu pasaku krājumu iespiest — ar noteikumu, ka 25% no katras pārdotās grāmatas cenas tiek ziedoti labdarībai. Arī Latvijā 25% no katras pārdotās grāmatas cenas tiek ziedoti Bērnu aizgādības kopai (BAK), ko 2005. gadā palīdzēja izveidot pati Dž. K. Roulinga.

Vairāk fotogrāfijas no pasākuma skaties šeit.