CITĀTS(pink cat @ 02.07.2006 12:19) [snapback]1001479[/snapback]
man liekas ka jau esoshie vaardi ir gana atbilstoshi un labi! Vieniigais man iisti nepatiik vaards Harijs...tachu tas nav tik izplatiits graamataas...
droshi vien ka atstaatu visu kaa ir!
Vispār jau Harijs pa dzīvi ir tīri populārs vārds (varbūt ne Latvijā, bet citur gan). Tāpēc ir saprotami, ka tas ir likts grāmatas varonim. Jo tādu neparastāku vārdu saistītu ar tāda paša vārda cilvēkiem. Tjip stulbi tas būtu. Tāpēc man Harijs liekas piemērots.
bet vispār kāpēc atbildēt, ja tu atstāj visu kā ir?
CITĀTS(Shadowstalker @ 18.07.2006 13:52) [snapback]1009674[/snapback]
Varoņu trijotne - Saulceris, Laimonis un Līze. Dumidora vietā Jānis, bet Voldemorts - Boļeslavs.
Latviešu variants, tā teikt,ja?
Bet no tevis es vispār gaidīju ko labāku
Es Hermionei varbūt dotu citu vārdu, bet kaut kas līdzīgs arī būtu labs, teiksim Hermīne vai Herta
. Bet vispār tam būtu jābūt tādam garam un saistībā ar kaut kādu dievību. Kā šis variants.
Rons arī viegli aizvietojams ar visādiem Kaliem, Keviniem, Deividiem, Džoniem, Frankiem (o, jā, tiešām ideālais variants ir šis
) u.c. tml. vārdiem.
Fredam ar Džordžu droši vien arī kaut kādus bišk ērmīgus kā Franko un Grebs vai Elvīrs un Pīts.
Ai, vispār jau tas viss tik tālu ieietas, ka par ko citu grūti domāt.