Palīdzība - Meklēt - Biedri - Kalendārs
Pilnā versija: Viņpus Dziļā meža. Malaszemes hronikas
Kurbijkurne forums > Pasaules > Citas pasaules > Fantāzija
ils
http://books.fantasticfiction.co.uk/n11/n5...?authorid=10095
Es nopirku un sāku lasīt, gan krieviski, šo grāmatu.
Superkolosāli piedzīvojumi superfantastiskā pasaulē! Tā nedublē, ne Tolkinu, ne Dž. K. R. Es esmu stāvā sajūsmā! Turklāt tas ir seriāls.
ils
http://www.scifan.com/series/series.asp?SR...R_seriesid=4115
Oriģinālā ir 4 grāmatas (pagaidām). Ilustrācijas krievu izdevumā ir tās pašas, kuras zīmējis Kriss Ridels. Un tās ir lieliskas.
mazā peciņa
Ja man krievu valoda ietu ātri es noteikti izlasītu, bet man nevisai krievene (dēļ skolotājas)
Paip`
Pec tava apraksta il, graamata jau liekas jauka...bet krievu valodaa...ja buutu latviski... grin.gif
Roviela
Tātad: Pols Stjuarts, Kriss Ridels. Viņpus Dziļā meža. Malaszemes hronikas. (Paul Stewart & Chris Riddell. Beyond the Deepwoods. The Edge Chronicles)
Zvaigzne ABC. Tulkojis Raimonds Auškāps.

Ko tautas saka par šo grāmatu? Ilustrācijas ir lieliskas! Apskatiet eyedam avatāru, tas ir '"Viņpus Dziļā meža" galvenais varonis grin.gif
Un saturs man arī patika. Ļoti dīvaina un interesanta cīņa par izdzīvošanu. Savdabīga grāmata.
zenofeX
:blink:
Kas tas ir? Fantasy? Vai kaut kas ko ta vareetu nosaukt, bet iisti nav? Vai vairaak pasaka? Saki, ir veerts lasiit?
Roviela
Tā ir savdabīga pasaka fantasy stilā. Nu, es klasificētu kā kaut ko līdzīgu Alisei Brīnumzemē, tikai, protams, stils, notikumi utt. ir pilnīgi citi. Tieši neatgādināja neko no manis lasītām literārām pasakām. Es izlasīju tīri ar aizrautību.
Vai vērts pirkt, jeb labāk bibliotēkā ņemt, tas gan pašam jāvērtē smile.gif
eyedam
Hmm... Nebiju iedomājies par Alisi Brīnumzemē, bet tiešām ir kaut kas līdzīgs.

Diezgan pretīga grāmata, ja ņem vērā to, ka tā pamatā paredzēta bērniem vecumā 9-12 gadiem (tā apgalvo Amazon.com). Tiešām neko tādu agrāk nebiju lasījis. Briesmonis pēc briesmoņa, elpu i nedabū atvilkt. Ne tā, kā parastās brīnumu pasakās ar gaišu un tīru valodu.

Gan ne pārāk uzsverot, tomēr ik pa brīdim notiek kaut kas vienkārši pretīgs... Labāk tādās vietās pārāk dziļi neiztēloties... grin.gif

Man ļoti patika grāmatas zīmējumi, kurus paredzēts skatīties kopā ar tekstu – tas ir viens kopējs darbs. Visvairāk es apbrīnoju mākslinieka prasmi un pacietību katrā zīmējumā tik sīki izzīmēt visas detaļas. Kaut vai paskatieties uz karti, kas uzzīmēta uz vāku atvēruma iekšpusē!

Bet, atgriežoties pie stāsta... Nabaga Zarēns... rolleyes_a.gif

eyedam
ils
Nākošās grāmatās ar Zarēnu notiek vēl trakākas lietas. Tā patiesi nav grāmata, kas domāta 9-12 gadu vecumam!
Ja kāds nav lasījis meinstrīma fantastiku, kā rietumnieki, tad tiešām nelabi var palikt. Bet tādā, nežēlīgā pasaulē lielākoties darbojas SF un fantasy varoņi Rietumos.
Galvenā atšķirība [ir arī citas] starp pasaku un fantasy ir tā, kādu lomu spēlē maģija un dažādi burvju priekšmeti. Pasakā, atvainojiet, galvenais varonis bez savā īpašumā iegūtā burvju priekšmeta nav nekas. Neviens antiņš bez burvju lietu palīdzības neko neiespētu. Fantasy varoņi arī paši kaut ko iespēj (kā Konans, piemēram). Burvju priekšmeti viņiem ir tikai palīglīdzeklis. Frodo Stikla kalnā arī bez zirga uzrāptos.
red_chicken
CITĀTS(skowij-snowij @ 25.08.2003 18:00)
Ja man krievu valoda ietu ātri es noteikti izlasītu, bet man nevisai krievene (dēļ skolotājas)

Njaa...man arī ir tada nelaime mana uchene spjaudaas labi ka es neseezhu pirmajaa solaa ufffff... tongue.gif Njaa bet ta jau labpraat izlasiitu, man ir vairaak par 12 gadiem bet domaashana ir apmeeram taada:-D (man ir 14)
eyedam
CITĀTS(red_chicken @ 05.04.2004 21:41)
CITĀTS(skowij-snowij @ 25.08.2003 18:00)
Ja man krievu valoda ietu ātri es noteikti izlasītu, bet man nevisai krievene (dēļ skolotājas)

Njaa...man arī ir tada nelaime mana uchene spjaudaas labi ka es neseezhu pirmajaa solaa ufffff... tongue.gif Njaa bet ta jau labpraat izlasiitu, man ir vairaak par 12 gadiem bet domaashana ir apmeeram taada:-D (man ir 14)

Te vairs sen nav runa par krievu valodu! Palasi uzmanīgi, un redzēsi, ka Zvaigzne ABC grāmatu ir iztulkojusi latviešu valodā! wink.gif

Il, man jau bija tādas aizdomas, ka nekas īpaši jauns tas nav, bet es vienkārši tādas grāmatas nebiju lasījis. Tāpēc likās kaut kas jauns un interesants, saistošs. smile.gif

eyedam
eziic_miglaa
CITĀTS(red_chicken @ 05.04.2004 20:41)
CITĀTS(skowij-snowij @ 25.08.2003 18:00)
Ja man krievu valoda ietu ātri es noteikti izlasītu, bet man nevisai krievene (dēļ skolotājas)

Njaa...man arī ir tada nelaime mana uchene spjaudaas labi ka es neseezhu pirmajaa solaa ufffff... tongue.gif Njaa bet ta jau labpraat izlasiitu, man ir vairaak par 12 gadiem bet domaashana ir apmeeram taada:-D (man ir 14)

abet lasot reizeem nev svariigi, cik gadu patiesiibaa un ci juutaas.
un skiet, ka taa graamata buus jaatrod.
gribas kaut ko palasiit
Canadian
CITĀTS(Eredia @ 19.04.2004 14:31)
CITĀTS(red_chicken @ 05.04.2004 20:41)
CITĀTS(skowij-snowij @ 25.08.2003 18:00)
Ja man krievu valoda ietu ātri es noteikti izlasītu, bet man nevisai krievene (dēļ skolotājas)

Njaa...man arī ir tada nelaime mana uchene spjaudaas labi ka es neseezhu pirmajaa solaa ufffff... tongue.gif Njaa bet ta jau labpraat izlasiitu, man ir vairaak par 12 gadiem bet domaashana ir apmeeram taada:-D (man ir 14)

abet lasot reizeem nev svariigi, cik gadu patiesiibaa un ci juutaas.
un skiet, ka taa graamata buus jaatrod.
gribas kaut ko palasiit

Lasīt krieviski es māku labu. Ja runājam par učenēm...man arī tāda tizla tā učene. Vienreiz ar erty mēs viņu apdi-rsām. w00t.gif
_BijušaisPareģis
CITĀTS(orx @ 15.05.2004 15:02)
Lasīt krieviski es māku labu. Ja runājam par učenēm...man arī tāda tizla tā učene. Vienreiz ar erty mēs viņu apdi-rsām. w00t.gif

Aha! rolleyes_a.gif
Tas bija labais! laughing.gif
Immortal
Ka tagramata saucas latviski, ja vinja jau ir?
Roviela
CITĀTS(Immortal @ 18.05.2004 16:28)
Ka tagramata saucas latviski, ja vinja jau ir?

Ir gan smile.gif

Pols Stjuarts, Kriss Ridels. Viņpus Dziļā meža. Malaszemes hronikas. (Paul Stewart & Chris Riddell. Beyond the Deepwoods. The Edge Chronicles)
Zvaigzne ABC. Tulkojis Raimonds Auškāps.

Tikai drusciņ augstāk tas bija rakstīts whistling.gif
Immortal
Ui, pareizi tak! Nu tad es soljoshu uz veikalu un nopirkshu. Vareetu buut laba. Ne?
rolleyes_a.gif Gan jau ka patiks. Kas tur taads notiek?
Roviela
CITĀTS(Immortal @ 18.05.2004 16:34)
Ui, pareizi tak! Nu tad es soljoshu uz veikalu un nopirkshu. Vareetu buut laba. Ne?
rolleyes_a.gif  Gan jau ka patiks. Kas tur taads notiek?

Viskautkas notiek. Briesmas un šausmas un bēgšana un izglābšanās un laimīgas un nelaimīgas sastapšanās. Un tā vienā laidā.
Bet ilustrācijas ir vienkārši brīnišķīgas.
eyedam avatārā attēlots šīs grāmatas galvenais varonis.
Nihil
Viņpus Dziļā Meža es nesen izlasīju. happy.gif Bliesmīgi jauka glāmata.
grapefruit
Arii es nesen izlasiiju "vinjpus dziljaa mezha", bija jauki iepaziities ar visiem tiem jaunajiem briesmoniishiem. Man ljoti patika grin.gif
Elentari
[bezgarumziimju teksts]Teikt, ka ilustraacijas ir lieliskas, ir nepateikt neko. Tikai dazhviet taas trauceeja saglabaat intrigu - pirms vel izlasiits, atteelaa jau redzams, kaa Zareens izglaabies/iekuulies nepatikshanaas.
Graamata kaa viens liels karuselis - briesmeklis aiz briesmeklja, nepaspeej izglaabties no vienaam nepatikshanam, kad naakamaas jau aiz stuura (vai, citaadi izsakoties, aiz Zuuzubisa koka, vai Kaapurputna kuuninjas, Asinsozola saknes...).
Nodaljas par Pinkulaaci, manupraat, vislabaakaas graamataa.
Taapat man ljoti simpatizeeja sizhetas iepitas "nenoieshanas no takas" teema. Bet grozies kaa gribi, Zareens nekad nav atradies uz takas, jo vinna "liktenis tachu ir vinpus Dzillaa mezha".[/bezgarumziimju teksts]
dzindzins
tiesam forsa gramata...tulit saksu lasit 2. dalu gan jau bus laba! tongue.gif
Hikari
Patiesi laba grāmata, kuru ir vērts izlasīt, jo tā aizrauj... wink.gif
Immortal
Jup, es jau kādu laiku atpakaļ izlasīju...baigi labā! grin.gif MAn tā ļoti, ļoti patika! Es tagad gribu izlasīt arī otro daļu...
Man vienīgi palika žēl Pinkulāča..viņš bija foršiņš! Un Zarēns tik piemīlīgs... smile.gif
Cerams, ka otrā ir tikpat interesanta!! Kāds var pastāstīt kas tur notika?
joua
baigi spraigs sizjets-ne mirkli nevareeju atrauties.
Rosie Cotton
Nupat izlasīju un, jāteic, nevaru saprat, par ko tauta te sajūsminās. Sižeta, imho, nekāda, šķiet, ka Zarēns un viņa diezgan sterotipizētais "ceļš" autoram bijis vajadzīgs tikai tāpēc, lai demonstrētu savu bagāto iztēli - redz, cik daudz dažnedažādus mošķus es varu izdomāt!
Priekš bērniem grāmata nav, jo briesmoņu par daudz un par riebīgu, pieaugušajiem arī ne, jo sižets pārāk rudimentārs - slepus nolikts bērns, ceļo nez uz kurieni, iekuļas nepatikšanās, beidzot atrod savu īsto tēvu...
Nezinu, ko domāt. Nesaprotu, kāpēc pie mums tiek tulkoti visādi smurgi, nevis laba fantāzija.
Bille
Esmu lasījusi "Viņpus dziļā meža", man patika, daudz brīnumainu būtņu.. manā stilā.
Snorkes Jaunkundze
Man jau nu ļoti patīk. Es izlasīju pirmo grāmatu un tagad lasu otro. manam patikt. grin.gif
Neons mežģīnes un noziegums
Jā, ļoti laba grāmata...!
Nevar vien nopriecāties par visām tām radībām! un man liekas,ka es pat apraudājos kad tu to zvēru kā nu viņu sauca apēda tie mazie mošķi kuru nosaukumus es arī protams neatceros... blush.gif
lai nu kā tu bija, ka tas lāčveīdīgais dzīvnieks bija puikas draugs un viņiem uzbruka mazie mežonēni un lāčveidīgais uzlika zēnu kokā kur viņš paglābās ni mazajiem mošķiem! laughing.gif
bremze...
Man jau baaaigi patikaas... wink.gif wnk - perfee... grin.gif gaidu tresho dalju... bet vai tad ira arii kkaada multene ? huh.gif gribeetos jaw.. bet shausmiigi patikaas, bet taa punkulaaciisha palika zheel crying.gif ...
pinkulaaciii - naaC atpakaalj.... crying.gif


''Kas ir?'' Zarēns ierunājās un iespurdzās. ''Tu taču man neteiksi, ka baidies no tiem tur!''
Pinkulācis tikai īdēja vēl skaļāk un drebēja no ausu galiņiem līdz pakaļkāju nagiem. Zarēns varēja vienīgi turēties.
''Vig - vig!'' pinkulāvis ieaurojās.
Kamēr Zarēns vēroja, pūkaino, oranžo radījumu skaits dubultojās vēlreiz. Tie šaudījās apkārt krēslas atblāzmā uz vienu un uz otru pusi, bet tuvāk nepienāca. Pinkulācis kļuva aizvien satrauktāks. Viņš nemierīgi mīņājās no vienas kājas uz otru, visu laiku īdēdams.
Beidzot tam bija diezgan. ''Vū - vū!'' tas iesaucās.
Pinkulācis metās uz priekšu, Zarēns sagrāba tā garo spalvu un cieši turējās. Tas neprātīgi joņoja cauri mežam. Bum, bum, bum. Zarēna vienīgās rūpes bija nenokrist. Viņš pameta acis atpakaļ. nebija nekādu šaubu, kas notiek: oranžie dūnu kamoli dzinās pakaļ.
Zarēna sirds tagad aulekšoja. Katrs atsevišķi mazie radījumi bija izskatījušies jauki, bet grupā tiem piemita kaut kas dīvaini draudīgs.
Pinkulācis skrēja aizvien ātrāk un ātrāk. Tas lauzās cauri mežam, saplacinādams visu savā ceļā. Atkal un atkal Zarēnam nācās pieplakt aiz tā milzīgās galvas, kad pretī sitās zari un krūmi. Vigvigi tikai sekoja pa ceļu, ko lielais zvērs izlauza, - un nepagāja ilgs laiks, kad priešējie to bija panākuši.
Zarēns raižu pilns skatījās lejup. Četri vai pieci radījumi tagad lēca virsū pinkulāča ķepām ik reizi, kad tās pieskārās zemei. Pēkšņi viens no tiem pieķērās.
''Augstās debesis!'' Zarēns noelsās, kad pūkainais kamols vidū pāršķēlās un parādijās divas rindas mežonīgu zobu kā lācu lamatu spīles. Nākamajā mirklī zobi iecirtās pinkulāča kājā.
''Vū- ūūūūū!'' tas spalgi iekliedzās.
Zarēns vēl joprojām turējās, cik varēdams, kad pinkulācis pieliecās uz priekšu, norāva vigvigu nost un aizmeta projām. Mežonīgais mazais zvērēns aizripoja pa zemi, toties tā vietā jau bija četri citi.
''Dragā viņus! Saspied viņus!'' kliedza Zarēns.
Bet tas bija bezcerīgi. Lai cik vigvigu pinkulācis aizmeta pa gaisu, ducis vai vairāk citu allaž ieņēma to vietu. Tie ķērās klāt pie pakaļkājām un ķepām; tie līda augšā pa pinkulāča muguru tuvāk kaklam, augšup pie Zarēna.
''Palīdzi man!'' viņš kliedza.
Pinkulācis pēkšņi pieslējās stāvus un apstājās pie augsta koka. Zarēns sajuta lielās ķepas sev ap vidukli, kad tas noņēma viņu no pleciem un uzcēla augstu koka zaros, tālu projām, kur asinskārie vigvigi viņu nevarēja sasniegt.
''Za-vū-ns,'' tas teica. ''Dra-vū-gi.''
''Tu arī kāp augšā,'' teica Zarēns. Bet paskatījies pinkulāča skumjajās acīs, viņš saprata, ka tas nemūžam nebūtu iespējams.
Vigvigi iekodās pinkulāča kājās atkal un atkal, līdz beidzot milzīgais zvērs ar klusu vaidu novēlās zemē. Tā ķermeni uzreiz noklāja niknie radījumi.
Zarēnam acīs sariesās asaras. Viņš novērsās, nespēdams skatīties. Viņš aizspieda ausis ar rokām, bet nevarēja nedzirdēt, kā kliedz pinkulācis, kas turpināja cīņu.
Tad dziļajā mežā iestājās klusums. Zarēns zināja, ka viss ir beidzies.
''Ak, pinkulāci,'' viņš š'mukstēja. ''Kāpēc? Kāpēc? Kāpēc?'' Viņš gribēja lēkt zemē ar nazi rokā un nogalināt vigvigus visus līdz pēdējam. Viņš gribēja atriebt sava drauga nāvi. Tomēr viņš pārāl labi zināja, ka neko nebija iespējams darīt.
Zarēns izslaucīja acis un paskatījās lejup. Vigvigi bija projām. Bet no pinkulāča nekas nebija palicis pāri, ne kaula, ne zoba vai naga, ne skrandas no sūnām cauraugušās vilnas. No tālienes atskanēja kāda pinkulāča vientuļā jodelēšana. Tā sirdi plosošais sauciens laiku pa laikam atbalsojās cauri kokiem.
Zarēns cieši satvēra rokā se kaklā pakarināto zobu. Viņš iešņukstējās. ''Tas tagad nevar tev atsaukties,'' viņš caur asarām nočukstēja. ''Nekad vairs nevarēs.'' crying.gif
Bizii van Dope
Šī ir tik tiešām ir forša grāmata! Iesaku izlasīt arī grāmatas otro daļu "Vētras burinieks". Laikam tā saucās. Kaut arī man liekas, ka tomēr nosaukums bija savādāks.
Nu, lai nu kā. Grāmatā ir izcila fantāzija, piedzīvojumi, zīmējumi un būtnes. smile.gif
kmn
jap grin.gif triktiigi lapaa grin.gif tiku liiidz nodaljai kur nomira tas suns.. smuki vaaki grin.gif man patiikas grin.gif smuks dizains - galvenais iemesls graamatas nopirkshanai grin.gif
Ouens
Super grāmata. Man patika, pagājušajā vasarā izlasīju pirmo daļu, nez kur biju dabūjusi, šodien nopirku pirmo un otro.
Šonakt laikam negulēšu happy.gif
Kristīne
Ilustrācijas lieliskas, sižets aizraujošs, bet...Bet.Man tas īsti nepatika.Tie briesmoņi un vēl šis tas.
ditinj
Vienu vasaru, kad man uzdāvināja pārsvarā tikai naudu uz dzimšanas dienu, nopirku pirmo grāmatu.
Ļoti interesanta, neparasta. Reizēm skumja. īpaši par Pinkulāci (raudāju...visas reizes, kad lasīju).
Nabaga Pinkulācis... crying.gif
Gribēju pirkt arī otro grāmatu, bet nenopirku.. Žēl... Būs laikam jāpameklē smile.gif
(sun)
man ljoti patika Laacis....bet vinjsh nomira sad.gif
nenuil
Izlasīju jau pirms kāda ilgāka laika. Šķiet, ka divas grāmatas. Un man likās pārāk bērnišķīga, kaut vai to visu nosaukumu dēļ. Sižets arī nebija no tiem labākajiem. Vienīgi ilustrācijas jaukas.
šausmiņa
Esmu lasījusi "Malaszemes Hronikas : Viņpus Dziļā meža" un vēl vienu šī autora darbu, tikai neatceros nosaukumu.
Grāmata bij interesanta, it īpaši tās līdzība ar LOTR un HP.

Vērtējums 7,5 n0 10
washulis
lasīju latviski "viņpus dziļā meža" un secināju ka viņa nebija tik laba kā man liekas saucās "jezgas zeme" īsti neatceros vai tā saucās, bet arī tas pats autors un tā paša gleznotāja zīmējumi...
Flightless Bird
Vispirms izlasīju "Vētras dzinēju" un tikai pēc tam apķēros, ka tā taču ir otrā grāmata. Izlasīju arī "Viņpus dziļā meža", bet ta man nešķita tik saistoša, jo bija vairāk pretīgu vietu un arī sižets nebija tāds..
Kāds zin vai ir izdotas [un ja nav, tad kad būs] pārējās grāmatas? Es tā sapratu, ka ir četras..

Un "Jezgas zeme" salīdzinājumā ar tām divam bija pilnīgs un galīgs mēsls. Kaut kāda neizdevusies humoreska manā skatījumā.
Tik bērnišķīgi...


Malduguns
Man ļoti patika abas Malaszemes hronikas grāmatas, kuras esmu lasījusi.
Jezgas zeme gan tik labi nepatīk. Laikam jau vairs nav tas.
Laikam būs jāaičāpo uz bibliotēku un jāpaņem, lai izlasītu vēlreiz abas divas.
Fidgy
Biju lasījusi šo autoru "Jezgas zemi" un uz tās bērnišķīgā un nevainīgā fona "Viņpus dziļā meža " ir trilleris laughing.gif
Ciema Mulķītis ar lielo C
Abas Malaszemes hronikas ir aizraujošas,bet Jezgas zeme ir neinteresanta
kaiva

http://www.youtube.com/watch?v=LrsGPqOxkTk

un tur ir vel blakus citas intervijas

šis te man pilnīgi izmainīja dzīvi grin.gif
jālēkā no sajūsmas
un tik daudz iedvesmas

tagad saprotat kādā čuhņā mēs dzīvojam?
Šī ir pamatsatura "Lo-Fi" versija. Lai skatītu pilno versiju ar papildinformāciju, formatējumu un attēliem, lūdzu, klikšķini šeit.
Invision Power Board © 2001-2019 Invision Power Services, Inc.