Kurbijkurne forums: Soli tuvāk fantāzijai

Laipni lūdzam, viesi ( Pieteikties | Reģistrēties )

> Ievēro!

Šajā forumā iesūtītie raksti netiek skaitīti pie Tava kopējā iesūtīto rakstu skaita.

> Tulkojumi, Pārbaudīsim, kādas valodas mēs zinām.
Liesma narnia HP
iesūtīt 07.03.2011 17:36
Raksts #1


Mācās koptelpas paroles
**

Grupa: Biedri
Pievienojās: 15.04.10
Kur: Skaistākā vieta uz pasaules



Šī spēle man vakar vakarā pēkšņiienāca prātā. Tā varētu būt diezgan vienkārša. Spēle ir uz atjautību, zināšanām un māku tulkot ar vārdnīcu palīdzību.
Tātad:
1. variants:
1. spēlētājs uzraksta kādu vārdu, vārdu savienojumu vai teikumu kādā svešvalodā (+ ja šī valoda nav plaši zināma uzraksta, kas tā ir par valodu, tā var būt arī kāda cita "neeksistējoša'' valoda, bet kuru ir iespējams izburtot). 2. spēlētājs uzraksta tulkojumu iepriekš uzrakstītajam. Piem:

1. spēlētājs: katė (lietuviešu val.)
2. spēlētājs: kaķis

2. variants: Tāds pats kā iepriekšējais tikai mainās secība- 1. spēlētājs raksta latviski, bet 2. spēlētājs raksta jebkurā citā valodā.

Tātad es sāku:

casa (spāņu valoda)
Go to the top of the page
 
+Citēt rakstu
2 Lapas V  < 1 2  
Sākt jaunu pavedienu
Atbildes (20 - 22)
Mattiass
iesūtīt 05.07.2017 15:44
Raksts #21


Cep picas
Grupas ikona

Grupa: Aurori
Pievienojās: 25.03.04
Kur: Rīga
Foruma maršals 2012



Gribi Pakmanu, gatavojies Beļģijai. Visai aktuāla tēma.

Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi
Go to the top of the page
 
+Citēt rakstu
Anoraks
iesūtīt 16.07.2017 09:59
Raksts #22


Izrāda pirmās maģijas pazīmes
*

Grupa: Biedri
Pievienojās: 04.12.16
Kur: Kaut kur uz planētas Zeme.



Izcils šūpuļtīkls, kas tiek izmantots kafetērijā.

Rip og sprengning de gran grener.
Go to the top of the page
 
+Citēt rakstu
zibgaismiņa
iesūtīt 21.04.2021 04:33
Raksts #23


Ataudzē kaulus pēc uzvaras kalambola mačā
****

Grupa: Biedri
Pievienojās: 28.05.05



Ak vai, es nejauši atbildēju uz nepareizo postu. Un es nevaru izgudrot šo frāzi savā tagadējā stāvoklī, rīt, varbūt?

Not to put too fine a point on it, the individual in question is one whom your present interlocutor is in the habit of defining by means of the perpendicular pronoun.

Šo rakstu rediģēja zibgaismiņa: 21.04.2021 04:35
Go to the top of the page
 
+Citēt rakstu

2 Lapas V  < 1 2
Atbildēt pavedienāSākt jaunu pavedienu
2 lietotāji/s lasa šo pavedienu (2 viesi un 0 anonīmie lietotāji)
0 biedri:

 



RSS Lo-Fi versija Pašlaik ir: 28.03.2024 21:26