|
|
||||||||||||||
ilsDārgā dienasgrāmataKā gan viņš kļuva par nodevēju? Varbūt viņš tādējādi atriebās? Interesanti, par ko... |
|
AivaDaudz domājot par visu to, Pīters patiesi Laupītāju barā neiederējās, un jau 5. grāmatā bija parādīts, ka nekādi paipuisīši Laupītāji nebija... Vai gluži tāda saruna, nezinu, visticamāk ka nē, bet attieksme... Domāju, ka varēja gan būt... |
|
nenuilHermiones spēleStarp labo un ļauno ir smalka robeža, un Hermione ir abās pusēs. Viņa kā spiegs tēlo spiegu, un abu pušu piedāvājumi ir ļoti izdevīgi. Bet arī tas vēl nav viss, jo arī Drako Malfojs ir iejaukts, un ir noslēpumi, kurus labāk neatklāt. |
|
Aiva'wow' īsti neiederas pie tukojuma, 'jau!', 'forši', ļabi', 'lieliski' vai kāds cits moderns žargonvārds tā vietā būtu labāki, bet tas arī ir vienīgais kur piekasīties. |
|
FijusskaTam, kuru reiz es mīlējuViņas reakcija uz to, ka viņš neatzīst, ka mīl viņu. Pēc vēl vienas nakts izpriecām, tad pamešanas, viņa nolemj kaut ko darīt. |
|
Aiva
|
|
MēnestiņšLaupītāju mantojumsKā gan Laupītāji tiek galā ar mīlas dēkām, slīdeņiem, blenderiem, kleitu valkāšanu, dežūrfrāzēm, brīvdienām, S.Ē.R.G.iem un daudz ko citu? Lasi un skaties! |
|
AivaNenolinčosim ar atsauksmēm par dzeju, sanāca tīri labi, un atstājot oriģinālu blakus,pat viskritiskākie var būt apmierināti Autora atbilde: diespal. centos.... ;) |
|
resellaDusošais pūķisPirmā daļa Draco Triloģijai, pēc kuras seko Draco Sinister un Draco Veritas. |
|
AivaViens no pirmajiem manis izlasītajiem fanfikiem, kā arī viens no tiem, kas pievērsa mani Harijam Poteram ( izlasot pirmo poteru latviski, tāda vēlme neradās)... Ek, bet te prasās tomēr tekstam pāriet pāri ar lupu, izkasot ārā visus sīkumus, lai spīd un mirdz tikpat perfekti kā oriģināls. Gaidi komentārus... Un jā, Kasandra Klaira publicējas arī http://www.fictionalley.org/authors/cassandra_claire/ Autora atbilde: portams, ka pietukst lidz perfektumam... nu neesmu es tik laba tulkotaja. pati neko daudz par autoru nezinu, bet daudzi ljoti pozitivi par vinju izsakas...=) |
|
SeilaAnte lucem
|
|
AivaIzlaboju pāris drukas kļūdas, bet citādi var redzēt ka piestrādāts rūpīgi... |
|
Bizii van DopeBiznesa magnāts
Vai tas ir tā vērts un cik bīstami tas ir to var noskaidrot lasot. |
|
Aiva
Mia aizkaitināti nopūtās. Viena no biežākajām kļūdām. Tas pats vārds tiek atkārtots vairākas reizes pēc kārtas. It kā pareizi, bet neskan un no tādām situācijām vajadzētu izvairīties, lietojot sinonīmus. Autora atbilde: Kā to saprast sinonīmus? |
|
Aiva"Mia izrāva pistoli no cilvēka cimdotās rokas un pamanīja, ka pistole ir pielādēta." Neizklausās iespējami - atšķirt pielādētu no nepielādēta ieroča, pie tam vēl tumsā... Vēlākā Mias rīcība, pamatīgi bārstot lodes apkārt, arī liekas ne visai ticama, ja vien meitēns nav pirms tam ar ieročiem krāmējies... Bija arī šādas tādas drukas kļūdiņas, bet pieļaujamās robežās. :) Autora atbilde: O, par šito es pat nedadomājos! Paldies, Aiva, ka norādīji uz šo kļūdu! ;) Hm... Es te tā skatos, ka tu esi pasācis lasīt manu darbu.... |
|
Ilva-Luīze ŠmeldeDaudzsulu mikstūras nedarbsStāsts radās, kad Es reiz iedomājos: Kādēļ gan Maksūra Dumidoru bieži vien sauc par Albusu? Ja no vārda Baltuss, noņem pirmo burtu, sanāk taču altus, nevis albus! Tad nu Es izdomāju stāstiņu, kur ir tāda kā "mini ģimenes krīze". Lai gan drusku "nežēlīgu", tomēr stāstu. |
|
AivaAlbus-Baltus problēmu ir radījuši latviešu izdevuma tulkotāji. Oriģinālā ir Albus Dumbledore, bet latviski pārlikts Baltuss Dumidors, un ne vienmēr tulki atminās par šo pārlikumu. Mazliet pielaboju drukas, komatu un stila kļūdas. |
|
Annija SpellaMantiniekiIr pagājis laiks, kopš viņi visi vēl bija kopā. Daudzi no viņiem tagad guļ kapsētā. Taču ir palikuši daži noslēpumi, kuriem jānāk gaismā. Tā nu sāksies jauns stāst, viņu stāsts un viņu mantinieku stāsts... |
|
AivaMazliet pierediģēju pieturzīmes, drukas kļūdas un noformējumu. Stāstam ir problēmas ar vienota laika ievērošanu, vienā rindkopā reizē tiek lietota pagātne un tagadne. Ja ar tagadnes laiku ir domāts teicēja domu iespraudums, to derētu to kaut kā atdalīt no atstāstošās pagātnes, kurā tiek aprakstīta Feitas rīcība. |
|
SomethingzzzLaupītaji: No saules līdz mēnesimStāsts par Laupītājiem, par to likstām, priekiem, par sākumiem, kā viņi iepazinās, līdz beigām... Stāsts ar kalniem un lejām... |
|
AivaVispār ir nopietnas problēmas ar teikumu uzbūvi. Tulkojot ir atstāta angļu gramatika. Daudz komatu kļūdu, tie lietoti vietā un daudzviet arī nevietā. Dažus izlaboju, bet visu pārrakstīt nav mans pienākums... Noteikti ieteiktu pirms iesūtīšanas divreiz pārlasīt darbu... |
|
MaldugunsVelnezera mistērijaMargo kopā ar ģimeni pārvācas uz jaunām mājām, nelielu ciematiņu. Meitene nav īpaši sabiedriska un bieži vien klaiņo viena. Pastaigājoties pa mežu, viņa atrod savādu ezeru, par kuru klīst baumas. Sala, kura atrodas ezerā esot nolādēta un no turienes neviens vēl nav atgriezies. Margo pievienojas kāds puisis, kurš sākumā šķiet iedomīgs vietējā populāro bariņa pārstāvis. Abi kopā viņi dodas uz salu... |
|
AivaMatiass atkal iesāka, tomēr nosprieda, ka tomēr turēties no meitenes kādu gabaliņu nostāk. Mazliet dīvaina teikuma struktūra... Pielaboju pāris drukas kļūdas un komatus. Interesanti, laba stāsta uzbūve, prasmīga valoda. |
|
SeilaBaltus un alibiNeliela doma par to kā viss varbūt varēja būt bijis patiesībā, 6. grāmatā |
|
AivaDarbs labs, bet tulkots ar kļūdām... Sīkāka kritika jau Gondoras pavedienā, šeit neatkārtošu |
|
ClaudiaPusnakts skūpsts.Kristīna ir jauna, vieglprātīga un brīvdomājoša meitene. Viņa ilgojas pēc sapratnes un uzmanības, ko viņai nesniedz ģimene un vēlas iepatikties sapņu puisim Mārtiņam. Kādu nakti kāds nepazīstams vīrietis izglābj Kristīnas dzīvību. Svešais labdaris rūpējas par meiteni un sargā viņu no visām briesmām. Viņam ir kupli, zeltaini mati un neparasts bālums. Ar laiku Kristīnai rodas aizdomas, ka viņš nav īsti cilvēcīgs.. |
|
AivaSadalīts paragrāfos pēc mana prāta, jo autors nelikās ne zinis par lūgumu izlabot.. Dažas drukas kļūdas ar pielabotas. |
|
vienaldziibaCerības..laikamAk, šis salkani siekalainais vecums... |
|
AivaNezinu, man patika. Gribas iebilst Brūnskaķim, ka atskaņas vajag prast sameklēt, un nebūt ne visi jauni dzejdari, kas raksta bez atskaņām, pavelk uz Majakovski... |
|
Bizii van DopeCimds un pūra lādeTas ir romantisks stāsts par senajiem laikiem Latvijā, kad vēl sievietes vērpa un pastāvēja dzimtbūšana Bet pats stāsts stāstīs par jaunas meitenes Sintijas gaitām pēc kāzām un par to kā viņa lēnām pieaug un kā meitenei klājas tālu prom no piederīgajiem kopā ar svešiem cilvēkiem.
|
|
AivaMjam, Ludmila, Valentins, Konrads - tie tomēr nav tie vārdi, kas bija latviešu vārdi dzimtbūšanas laikā... Par Sintiju un Vitu arī nebūtu drošs, abi liekas esam vēlāki aizguvumi... Varbūt vērts padomāt par to? Citādi stāsts iesākts tīri labi. Autora atbilde: Jā, ja tā tagad padomā vārdi tiešām neatbilst tam laikam. Būs tie jāpamaina. |
|
morrganaElēnas pierakstistast kā dzīvi manina tagatne un pagatne!!! |
|
AivaDarbs sasteigts, ļoti daudz drukas kļūdu, burti bez mīkstinājumiem, garumzīmēm. Vienā teikumā reizē lietoti divi dažādi darbības laiki par vienu un to pašu darbību. Teikumi sākas ar saikļiem. Pati ideja nav peļama, redzēs, kā attīstīsies tālāk. |
|
nenuilZiemassvētku burvība.Severuss Strups ir saņēmis Ziemassvētku dāvanu. Kas to sūta un kāpēc? |
|
Aiva"Vienmēr visu vainu var uzvelt ugunsviskijam." Patiesi vārdi... Autora atbilde: LOL. Pats arī to izmanto? XD |
|
nenuilMalfoja Poter-sapnis.Kas notiek, kad Drako, Harijs, Hermione un Rons nonāk pavisam parastā vientiešu skolā? |
|
AivaSižets vecs kā pasaule, bet jautri palasīties kārtējo interpretāciju. Kļūdas acīs neiekrita.
|
|
EdzinshDzejōļiTie, kas slīkst, sapratīs. |
|
Aivahmm, un drukas kļūda jau virsrakstā...
|
|